Subject | German | Dutch |
comp., MS | abgesicherter Modus | veilige modus |
IT | Ablauffolge im Menü-Modus | werkvolgorde in menu-mode |
IT | Addressed Call-Modus | addressed call mode |
comp., MS | Aktiv/Aktiv-Modus | modus actief/actief |
comp., MS | Aktiv/Passiv-Modus | modus actief/passief |
comp., MS | alphanumerischer Modus | alfanumerieke modus |
IT | analoger Modus | analoge sturing |
IT | analoger Modus | analoge stand |
IT | analoger Modus | analoge regeling |
comp., MS | ausführlicher Modus | uitgebreide modus |
IT, dat.proc. | außer Betrieb-Modus | autonome verwerking |
commun. | Betrieb im Halbduplex-Modus auf zwei Frequenzen | half-duplextransmissie via twee frequenties |
commun. | Betrieb in Simplex-Modus auf einer Frequenz | simplextransmissie via één frequentie |
commun. | Bit-Modus | bitmodus |
comp., MS | BitLocker-Modus "Aktiviert" | BitLocker-modus Ingeschakeld |
comp., MS | BitLocker-Modus "Ausgeschaltet" | BitLocker-modus Uit |
comp., MS | BitLocker-Modus "Deaktiviert" | BitLocker-modus Uitgeschakeld |
el. | Blockieren des Modus | modevergrendeling |
comp., MS | browserkompatibler Modus | browsercompatibele modus |
comp., MS | Datenbindung im virtuellen Modus | gegevensbinding in virtuele modus |
IT, dat.proc. | Deaktivierung des Modus | opheffen van een modus |
comp., MS | einheitlicher Modus | native modus |
antenn. | elektronischer Modus | elektronische modus m, looptijdmodus m |
commun. | erweiterter Paging-Modus | extended paging |
comp., MS | Exchange-Cache-Modus | Exchange-modus met cache |
comp., MS | gemischter Modus | gemengde modus |
comp., MS | geschützter Modus | beveiligde modus |
comp., MS | gesperrter Modus | vergrendelde modus |
IT, dat.proc. | grafischer Modus | grafische modus |
earth.sc. | H-Modus-Plasma | H-mode plasma |
el. | Hiccup-Modus | naaldpulsen |
IT, el. | höherer Modus | hoger geordende modus |
earth.sc. | im außergewöhnlichen Modus von einem Spiegel zurückgestrahlt | met een spiegel in de buitengewone modus gereflecteerd |
el. | Interlaced-Modus | interliniëring |
IT | interpretativer Modus | interpretatieve modus |
nat.sc., energ.ind. | Kalt-Modus | inschakelstand |
comp., MS | klassischer Modus | klassieke modus |
earth.sc., el. | Lawinendurchbruch-Modus | lawinedoorslagmode |
commun., IT | Linearpolarisations-Modus | lineair gepolariseerde modus |
IT, dat.proc. | Löschen des Modus | opheffen van een modus |
earth.sc. | magnetischer Separatrix-Modus | magnetische separatrix-bedrijfsvorm |
comp., MS | mehrzeiliger Modus | Modus met meerdere regels |
IT | Menü-Modus | menu-mode |
IT, dat.proc. | Modus "Caps lock" | hoofdlettervergrendeling |
IT | Modus "Compartmented" | compartimenteringsmodus |
IT | Modus "Dedicated" | gededicaceerde modus |
med. | Modus Duncan | mechanisme van Duncan |
IT | Modus eines formalen Parameters | formele parameterwerkstand |
commun. | Modus für die strukturierte Datenübertragung | structured data transfer mode |
comp., MS | Modus mit eingeschränkter Funktionalität | GM |
comp., MS | Modus mit eingeschränkter Funktionalität | Gereduceerde modus |
polit., IT | Modus "Multi-level" | multilevelmodus |
gen. | Modus oder Schwingungstyp der Grundwelle | voortplantingswijze van de grondgolf |
gen. | Modus oder Schwingungstyp der Grundwelle | grondgolfmodus |
crim.law., engl. | modus operandi | modus operandi (modus operandi) |
crim.law. | modus operandi | werkwijze verdachte (modus operandi) |
IT | modus ponens | modus ponens |
IT | Modus Ponens | modens ponens |
IT | Modus Ponens | afkappingsregel |
commun., transp., avia. | Modus S | mode S |
commun., transp., avia. | Modus-S-Abfragesystem | Mode S-ondervragingscode |
commun., transp., avia. | Modus-S-Betreiber | Mode S-operator |
commun., transp., avia. | Modus-S-Rundabfrage | collectieve Mode S-ondervraging |
transp., avia. | Modus-S-Rundrufantwort | antwoord op de collectieve Mode-S-ondervraging |
IT | Modus "System-high" | system-highmodus |
commun., transp., avia. | Modus-S-Ziel | Mode S-target |
IT | Modus Tolens | modens tollens |
IT | modus tollens | modus tollens |
IT | Modus Tollens | modens tollens |
gen. | Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte | Modus vivendi tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag |
commun., IT | nicht gesättigter Modus | niet-verzadigingsmanier |
commun. | normaler Paging-Modus | normale paging |
comp., MS | Nur-Erneuerungen-Modus | modus Alleen vernieuwing |
comp., MS | ohne Modus | zonder modus |
comp., MS | Ownerdrawn-Modus | tekenmodus |
el. | Program-Play-Modus | afspelen van een programma |
commun., IT | quasi-linearer Modus | quasi-lineaire manier |
commun. | SDT-Modus | structured data transfer mode |
IT, dat.proc. | selektiver Modus | selectieve modus |
IT | Senden-Modus | doorsturen |
IT | Senden-Modus | doorgeven |
comp., MS | sicherer FTP-Modus | modus Secure FTP |
IT, dat.proc. | Slave-Modus | slaafmodus |
comp., MS | Snap-Modus | Magneetmodus |
el. | Sprach- und Daten-Modus | spraak-puls-datawijze |
IT, dat.proc. | Standardschriftgrad-Modus | standaard lettergroottemodus |
commun. | Stand-by-Modus | "standby" ontvangstand |
nat.sc., energ.ind. | Standby-Modus | standby-stand |
comp., MS | stiller Modus | stille modus |
antenn. | TEM-Modus | TEM-modus m |
nat.sc., energ.ind. | "Tiefschlaf"-Modus | deep sleep mode |
el. | ungewichteter Modus | ongewogen propagatiewijze |
IT, tech. | Usage-Modus | gebruikersmodus |
comp., MS | Verzeichnissynchronisierungstool-Modus | modus Directory Synchronization Tool |
IT | X410-1984 Modus | X.410-1984 mode |
commun., IT | zeitverteilter Modus | tijdsspreidingswijze |
commun. | Änderung des Paging-Modus | paging-reorganisatie |