Subject | German | Dutch |
IT | Algorithmus für On-line-Rückwärtspropagierung | "on-line backpropagation" algoritme |
commun., el. | Asymmetrical Digital Subscriber-Line | assymmetric digital subscriber loop |
mech.eng. | By-pass line | omloopleiding |
IT | Cache Line | cache blok |
commun. | calling-line identification Anzeige der Rufnummer des Anrufers | identificatie van het oproepende nummer |
commun. | calling-line identification Anzeige der Rufnummer des Anrufers | identificatie van de oproepende lijn |
fin. | Characteristic Line | karakteristieke curve |
insur. | datum line Deckung | datum-line cover |
commun., IT | direkter On-Line-Betrieb | gekoppelde werkwijze |
IT, el. | Dual-in-line-Gehäuse | DIL-behuizing |
IT, el. | Dual-in-line-Gehäuse | dual-in-line behuizing |
IT, el. | Dual-in-line-Gehäuse | DIL-huisje |
IT, el. | Dual-in-line-Gehäuse | behuizing met contactenrij ter weerszijden |
IT, el. | Dual-in-line-Gehäuse | dual-in-line kastje |
el. | Dual-In-Line-Gehäuse | dual-in-line behuizing |
mater.sc. | Eigenproduktion von Kunststoffflaschen "in line" | gelijktijdige plastic flessenproduktie "in line" |
commun. | Hot Line | directe lijn |
IT | i-line Stepper | I-line stepper |
IT | i-line Waferstepper | I-line stepper |
commun. | In-line Bildröhre | in-line beeldbuis |
met. | in-line gekühlter Stahl | in-line gekoeld staal |
chem. | In-Line-Mischer | continumenger |
industr., construct., chem. | In-Line-Schneiden | in-lijn snijden |
industr., construct., chem. | In-Line-Schneiden | in-lijn knippen |
industr., construct., chem. | In-Line-Sortierung | in-lijn sorteren |
nat.sc. | In-Line-Technik | in-line techniek |
tech. | In-line-Verarbeitung | in-line-verwerking |
fin. | Line-Chart | staafdiagram |
commun. | Line-Link-Network | netlijnen |
IT | line-Stepper | line waferstepper |
commun. | Line/Trunk-Subsystem | lijn/bundelverbindingssubsysteem |
commun. | Local-Line-Switch | lokale-lijnschakelaar |
IT | Niederländischer Verband der Benutzer von On-line-Informationssystemen | Nederlandse Vereniging van Gebruikers van Online Informatiesystemen |
tech. | Off-line- | autonoom |
transp. | off-line | op de zijwegen |
transp. | off-line | off line |
tech. | Off-line- | off-line |
IT | OFF-Line-Betrieb | off-line werkwijze |
IT | Off-line Editierung | niet-gekoppeld afdrukken |
transp. | Off-line-Haltestelle | buurtstation |
fin., IT | off-line Nachricht | niet-interactief bericht |
IT | Off-line-Speicher | off line geheugen |
IT | Off-line-Speicherung | off line geheugen |
med. | off-line Verfahren | off-line technieken |
transp. | on-line | on line |
transp. | on-line | op de hoofdwegen |
tech. | On-line- | on-line-... |
gen. | on-line | on-line gekoppeld |
commun. | on-line-Austauch | on-line uitwisseling |
industr., construct., chem. | On-Line-Beschichtung | in-lijn bedekking |
industr., construct., chem. | On-Line-Beschichtung | continue bedekking |
met. | On-line Charakterisierung des Oberflächenzustands | on-line controle van de oppervlaktetoestand |
IT, transp., avia. | On-Line Data Interchange | on line data interchange |
IT | On-line-Datei | gekoppeld bestand |
IT | On-line-Datenübertragung | gekoppelde gegevensoverdracht |
earth.sc. | On-line-Dekontaminierung | ontsmetting ter plaatse |
earth.sc. | On-line-Dekontaminierung | ontsmetten in situ |
commun. | On-line-Dienst | op-lijn-dienst |
commun. | On-line-Dienst | on-linedienst |
IT | On-line Echtzeitbetrieb | on-line real-time verwerking |
IT | On-line Echtzeitbetrieb | gekoppelde onvertraagde verwerking |
IT | On-line Editierung | gekoppeld afdrukken |
IT | On-line-Gerät | gekoppelde apparatuur |
transp. | On-line-Haltestelle | hoofdstation |
insur. | On-line information syste | on-line-informatiesysteem |
met. | On-Line-Instrumentierung | on-line instrumenten |
met. | On-Line-Messverfahren | on-line-meten |
fin., IT | on-line Nachricht | interactief bericht |
IT | on-line Programmierung | on-line-programmering |
IT | On-line-Sensor | on-line sensor |
IT | On-line-Speicher | on line geheugen |
IT | On-line-Speicherung | on line geheugen |
IT | on-line-System | on line systeem |
gen. | On-line System | on line |
IT | On-line-Testausführungsprogramm | gekoppeld controle-uitvoeringsprogramma |
IT | On-line-Testsystem | gekoppeld controlesysteem |
med. | on-line-Trennung | on-line scheiding |
commun., IT | on-line Umgebung | on-line omgeving |
commun., IT | on-line-Unterstützung | directe steun |
IT | On-line-Verdichtung von Daten | on-line gegevenscomprimering |
med. | on-line Verfahren | on-line techniek |
commun. | On-line-Zugriff auf Spielfilme | onvertraagd toegang tot speelfilm |
gen. | On-line-Zustandsindikator | rechtstreeks gekoppelde toestandsindicator |
IT, el. | 14-Pin Dual-in-line-Gehäuse | 14 pins dubbelrijig integrated circuit |
commun. | "Pipe-Line"-Grundsatz | "pijplijn"-principe |
industr. | Pump-line-Einspritzung | pomp-leiding-verstuiver |
IT, el. | Quad In-Line Package | quad-in-line behuizing |
insur. | Red Line Clause | clausule betreffende recht van verhaal |
el. | Single-in-Line-Gehäuse | single-in-line behuizing |
environ. | Squall-line | windstotenfront |
life.sc. | Squall-line | buienfront |
life.sc. | Squall-line | buienlijn |
fin. | Value-Line-Composite-Index | value line composite index |
fin. | Value-Line-Index | value line index |
commun., IT, engl. | Very High Speed Digital Subscriber Line | Very high speed Digital Subscriber Line |