| Subject | German | Dutch |
| commun., IT, tech. | das "Jahr-2000-Problem" | millenniumbom |
| commun., IT, tech. | das "Jahr-2000-Problem" | Y2K-probleem |
| commun., IT, tech. | das "Jahr-2000-Problem" | millenniumbug |
| commun., IT, tech. | das "Jahr-2000-Problem" | millenniumprobleem |
| commun., IT, tech. | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 | millenniumbom |
| commun., IT, tech. | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 | millenniumbug |
| commun., IT, tech. | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 | Y2K-probleem |
| commun., IT, tech. | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 | millenniumprobleem |
| commun., IT, tech. | "Jahr-2000-Computer-Problem" | millenniumbom |
| commun., IT, tech. | "Jahr-2000-Computer-Problem" | millenniumprobleem |
| commun., IT, tech. | "Jahr-2000-Computer-Problem" | millenniumbug |
| commun., IT, tech. | "Jahr-2000-Computer-Problem" | Y2K-probleem |
| IT | Jahr-2000-Problem | millenniumbug |
| IT | Jahr-2000-Problem | millenniumprobleem |
| IT | Jahr-2000-Problem | millenniumproblematiek |