| Subject | German | Dutch |
| gen. | Arbeitsgruppe " Nicht-elektrische Heiz-, Koch- und Warmwasserbereitungsgeraete " | Werkgroep Niet-elektrische verwarmings-, kook- en warmwatertoestellen |
| mun.plan. | Heiz- und Betriebsanlage | verwarmings-en technische installatie |
| mun.plan. | Heiz- und Kältezentrale | centrale voor koel-of warmopgaven |
| lab.law., industr. | Heizer an Formpressen | persvulcaniseur |
| lab.law., industr. | Heizer an Formpressen | bediener van rubbervormpers |
| el. | Heizer-Kathoden-Isolationsstrom | gloeidraad-kathode-isolatiestroom |
| el. | Heizer-oder Faden-Einschaltstrom | inschakelstoot-stroom |
| environ., construct. | Installation zum Heizen | verwarmingsintallatie |
| lab.law., mech.eng. | Maschinistenhelfer und Heizer | machine-onderhoudsmonteur |
| lab.law., mech.eng. | Maschinistenhelfer und Heizer | hulpmachinisten en stokers |
| coal. | Steinkohle zu Heiz- und Feuerungszwecken | steenkolen voor verwarming of verbranding |
| mech.eng., el. | umschaltbare Waermepumpenanlage fuer Heiz-und Kuehlbetrieb | reversibele warmtepomp voor verwarming of koeling van gebouwen |
| mech.eng., el. | umschaltbare Wärmepumpenanlage für Heiz-und Kühlbetrieb | reversibele warmtepomp voor verwarming of koeling van gebouwen |
| gen. | Werkzeug mit Heiz-bzw.Kühlkanälen | matrijs met kanalen |
| mech.eng., el. | Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen von Wohnungen | reversibele warmtepomp voor verwarming of koeling van gebouwen |
| gen. | Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Jugendlichen zur Beschäftigung als Kohlenzieher Trimmer oder Heizer | Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker |