Subject | German | Dutch |
life.sc. | aerologisches Diagramm | aerologisch diagram |
life.sc. | Amble-Diagramm | Amble-diagram |
math. | Andreawsches Diagramm vom Fourien-Typ | Fourier-representatie van Andrews |
antenn. | Applegate-Diagramm | applegatediagram n |
el. | Argand-Diagramm | arganddiagram |
el. | Argand-Diagramm | diagram van Argand |
el. | Argand-Diagramm | Argend diagram |
el. | asymmetrisches Diagramm der Hauptkeule | asymmetrisch hoofdluspatroon |
el. | augenförmiges Diagramm | oogdiagram |
el. | augenförmiges Diagramm | oogpatroon |
life.sc., construct. | Ausbau-Diagramm | regelingsdiagram |
med. | Bikarbonat-pH-Diagramm | bicarbonaat-pH-diagram |
stat. | Bild-Diagramm | pictogram |
stat. | Bild-Diagramm | beelddiagram |
IT | Block-Diagramm | blokdiagram |
IT, el. | Bode-Diagramm | bode-diagram |
IT, el. | Bode-Diagramm | frequentieresponsiekarakteristiek |
meas.inst. | Bode-Diagramm | bodediagram |
life.sc., transp. | Böen-V-N-Diagramm | remous-V-n-diagram |
health. | Debye Diagramm | Debré-Scherrer-diagram |
chem. | Debye-Scherrer Diagramm | poederdiagram |
chem. | Debye-Scherrer Diagramm | Debije-Scherrerdiagram |
life.sc., el. | Diagramm der elektrischen Bohrlochvermessung | elektrisch log |
comp., MS | Diagramm der Qualifikationslücken | vaardigheidshiaatschijf |
el. | Diagramm des Elektrographen | elektrogram |
comp., MS | Diagramm des Qualifikationsprofils | vaardigheidsprofielschijf |
earth.sc. | Diagramm gleicher Lichtstärke | iso-candeladiagram |
transp. | Diagramm Leistung-Geschwindigkeit | trekkracht-snelheidsgrafiek |
transp. | Diagramm Leistung-Geschwindigkeit | TV-diagram |
comp., MS | Diagramm-Webpart | Webonderdeel Grafiek |
mater.sc. | Druck-Zeit-Diagramm | druk/tijddiagram |
med. | Dubois Diagramm | diagram van Dubois |
comp., MS | eingebettetes Diagramm | ingesloten grafiek |
met. | Eisen-Kohlenstoff-Diagramm | ijzer-koolstof diagram |
comp., MS | Empfohlene Diagramme | Aanbevolen grafieken |
el. | Energieband-Diagramm | diagram van de energiebanden |
IT | Entity-Relationship-Diagramm | entity relationship diagram |
IT | Entity-Relationship-Diagramm | entiteit-relatie diagram |
IT | ER-Diagramm | entity relationship diagram |
scient. | Euler-Diagramm | Venn-Diagramm |
comp., MS | Fehlerstrukturanalyse-Diagramm | diagram voor foutenstructuuranalyse |
phys.sc. | Fermi-Diagramm | Kuriediagram |
phys.sc. | Fermi-Diagramm | Fermidiagram |
med. | Fluß-Volumen-Diagramm | flow-volumediagram |
med. | Fluß-Volumen-Diagramm | flow-volumecurve |
IT, mater.sc. | Funktions-Diagramm | functiediagram |
comp., MS | Gantt-Diagramm | Gantt-diagram |
commun., transp. | Geschwindigkeit-Staerke-Diagramm | snelheid-belastingskromme |
transp. | Geschwindigkeit-Stärke-Diagramm | snelheid-belastingskromme |
math. | halblogarithmischer Diagramm | enkel-logarithmische grafiek |
math. | halblogarithmischer Diagramm | afbeelding op half-logarithmisch papier |
CNC | Hall-Diagramm | diagram van Hall |
life.sc., mech.eng. | Herlofson-Diagramm | Herlofson-diagram |
el. | horizontales Entfernung-Interferenz-Diagramm | azimutaal afstand-interferentiepatroon |
earth.sc. | Hugill-Diagramm | diagram van Hugill |
chem., el. | Interferenzfleckverformung im Laue-Diagramm | interferentievlekvervorming in een Laue camera |
comp., MS | Ishikawa-Diagramm | Ishikawa-diagram |
earth.sc. | Isocandela-Diagramm | iso-candeladiagram |
tech. | ix-Diagramm nach Mollier | ix-diagram volgens Mollier |
earth.sc., el. | Jordan-Diagramm | jordan-diagram |
earth.sc., met. | Kraft-Weg-Diagramm | kracht-wegkromme |
earth.sc., met. | Kraft-Weg-Diagramm | kracht-wegdiagram |
phys.sc. | Kurie-Diagramm | Fermidiagram |
phys.sc. | Kurie-Diagramm | Kuriediagram |
tech. | Laue-Diagramm | Laue-diagram |
el. | Layoutsynthese mittels Stick-Diagramm | custom cell-synthese |
transp. | Leistungs-Geschwindigkeits-Diagramm | TV-diagram |
transp. | Leistungs-Geschwindigkeits-Diagramm | trekkracht-snelheidsgrafiek |
commun., transp. | lnterferenz-Diagramm | correctiekromme |
IT | logisches Diagramm | logicaschema |
IT, dat.proc. | logisches Diagramm | logisch schema |
meas.inst. | logisches Diagramm | logisch diagram |
earth.sc., mech.eng. | Mollier-Diagramm | Mollier-diagram |
el. | Muster des augenförmigen Diagramms | vorm van oogpatroon |
transp. | Napier-Diagramm | Napier-diagram |
IT | Nassi-Shneiderman-Diagramm | program structure diagram |
IT, dat.proc. | nicht kumulierendes Diagramm | niet-cumulatieve graaf |
IT, dat.proc. | nicht kumulierendes Diagramm | niet-cumulatieve grafiek |
IT, dat.proc. | nicht kumulierendes Diagramm | niet-cumulatief diagram |
meas.inst. | Nyquist-Diagramm | nyquistdiagram |
earth.sc. | Nyquist-Diagramm | diagram van nyquist |
earth.sc., mech.eng. | p v-Diagramm | p.v-diagram |
earth.sc., mech.eng. | p v-Diagramm | druk volume-diagram |
industr., construct. | Papier fuer Diagramme | tekenpapier voor of diagrammen |
comp., MS | Peer-to-Peer-Diagramm | peer-to-peergrafiek |
comp., MS | PERT-Diagramm | Program Evaluation and Review Technique-diagram |
comp., MS | PERT-Diagramm | PERT-diagram |
stat. | polarwinkliges Diagramm | cirkeldiagram |
stat. | polarwinkliges Diagramm | taartdiagram |
earth.sc., met. | Potential/pH-Diagramm | pH/potentiaal-diagram |
life.sc. | Refsdal-Diagramm | Refsdal-diagram |
life.sc. | Refsdal-Diagramm | aerogram |
stat. | Rosen-Diagramm | roosdiagram |
phys.sc., mech.eng. | Rossby-Diagramm | Rossby-diagram |
earth.sc. | Rousseau-Diagramm | rousseaudiagram |
phys.sc. | Sargent-Diagramm | Sargent-diagram |
phys.sc. | Sargent-Diagramm | Sargent Krommen |
el. | SDL-Diagramm | SDL-diagram |
el. | senkrechtes Diagramm | vertikaal diagram |
el. | Smith-Diagramm | Smith-diagram |
mater.sc. | Smith-Diagramm | haigh-vermoeiingsdiagram |
industr., construct. | Spannung-Dehnungs-Diagramm | kracht-rek-kromme |
industr., construct. | Spannung-Dehnungs-Diagramm | kracht-deformatie-kromme |
industr., construct. | Spannung-Dehnungs-Diagramm | kracht-rek-diagram |
industr., construct. | Spannung-Dehnungs-Diagramm | trekkromme |
met. | Spannungs-Dehnungs-Diagramm | spannings-rekdiagram |
met. | Spannungs-Dehnungs-Diagramm | J-E diagram |
math. | Stamm-und-Blätter-Diagramm | blad-en-steel-diagram |
math. | Stamm-und-Blätter-Diagramm | tak-en-blad-diagram |
life.sc. | Temperatur-Regen-Diagramm nach Bagnouls und Gaussen | ombrothermisch diagram van Bagnouls en Gaussen |
nat.sc. | thermodynamisches Diagramm | thermodynamisch diagram |
work.fl. | topologisches Diagramm | topologisch diagram |
comp., MS | TQM-Diagramm | TQM-diagram |
comp., MS | Ursache-Wirkungs-Diagramm | oorzaak-en-gevolgdiagram |
IT, scient. | Venn-Diagramm | Venn diagram |
math. | Venn-Diagramm | Venn-diagram |
commun., IT | Vier-Zipfel Diagramm | structuur met vier lussen |
transp., avia. | V-n Diagramm | V-n-diagram |
transp. | Weg-Zeit-Diagramm | tijd-wegdiagram |
life.sc., mech.eng. | Werenskiold-Diagramm | Werenskiold-diagram |
comp., MS | XY-Diagramm | spreidingsdiagram |
math. | Z-Diagramm | Z-diagram |
transp. | Zeit-Weg-Diagramm | tijd-weg diagram |
transp. | Zeit-Weg-Diagramm | tijd-afstand diagram |
met. | Zink-Eisen-Diagramm | zink-ijzer fasendiagram |
el. | Z-Theta-Diagramm | Z-thèta-diagram |