| Subject | German | Dutch |
| patents. | Benutzerhandbücher für Computerhardware und Computersoftware | gebruikershandboeken voor hardware en software |
| patents. | Benutzerhandbücher und Bedienungsanleitungen für Computerhardware und Computersoftware | gebruikers- en instructiehandboeken voor hardware en software |
| patents. | Beratung auf dem Gebiet der Automatisierung und der Auswahl von Computerhardware und -software | advisering op het gebied van automatisering en van de keuze van computerhardware en -software |
| patents. | Beratung auf dem Gebiet der Computerhardware | advisering op het gebied van hardware |
| patents. | Beratung auf dem Gebiet von Computerhardware und - | consultancy op het vlak van computerhardware en -software |
| patents. | Beratung und Support für Computerhardware und Computersoftware | diensten op het gebied van advies en ondersteuning van harware en sofware |
| patents. | Beratungs- und Consultingdienste in bezug auf Computerhardware | advisering en consultancy met betrekking tot hardware |
| patents. | Computer, Computerhardware und Computersoftware | computers, computerhardware en computersoftware |
| patents. | Computer und Computerhardware | computers en hardware |
| patents. | Computerdienstleistungen, nämlich Bewertung, Analyse, Prüfung und Einstufung der Leistung von Computerhardware und computerbezogenen Produkten | computerdiensten, te weten de beoordeling, de analyse, het testen en het toekennen van een waarde aan de werking van computerhardware en computeraanverwante |
| patents. | Computerhardware, -firmware und -software | hardware, firmware en software |
| patents. | Computerhardware, Peripheriegeräte und | hardware, randapparatuur en software |
| patents. | Computerhardware, -software und -programme | hardware, software en computerprogrammas |
| patents. | Computerhardware und Computerperipheriegeräte | hardware en computerrandapparatuur |
| patents. | Computerhardware und -firmware | hardware en firmware |
| patents. | Computerhardware und -peripheriegeräte | computerhardware en -randapparatuur |
| patents. | Computerhardware und -software | hardware en software |
| patents. | Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware | advisering met betrekking tot hardware en software |
| patents. | Consulting und Beratung, alles in bezug auf Computersysteme, Computernetze, Computerhardware, Software und Computerperipheriegeräte | consultancy en advisering met betrekking tot computersystemen, computernetwerken, hardware, software en computerrandappartuur |
| patents. | Consulting und Beratung auf dem Gebiet der Computerhardware und -software | diensten op het gebied van consultancy en advisering inzake hardware en sofware |
| patents. | Design von Computerhardware | het ontwerpen van hardware |
| patents. | Design von Computerhardware und -software | ontwerp van hardware en software |
| patents. | Entwicklung auf dem Gebiet von Computerhardware und -software 42 | ontwikkeling van hardware en software |
| patents. | Entwurf und Vermietung von Computerhardware, -software, Computersystemen, Computernetzwerken, Peripheriegeräten sowie Teilen und Zusatzteilen für Computer | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers |
| patents. | Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet von Computerhardware und -software | onderzoek en ontwikkeling van hardware en software |
| patents. | Recherchen, Design und Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware | onderzoek, ontwerp en advisering met betrekking tot hardware en software |
| patents. | Recherchen und Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware | onderzoek en advisering met betrekking tot hardware en software |
| patents. | Reparatur von Computerhardware | reparatie van hardware |
| patents. | Vermietung von Computerhardware | verhuur van computerhardware |
| patents. | Vermietung von Computerhardware und -software | verhuur van hardware en software |