Terms containing variable

Subject	German	Italian
med.	allgemeine variable Immunmangelkrankheit	immunodeficienza variabile comune
med.	biomedizinische Variable in vitro	variabile biomedica in vitro
stat.	Case-by-Variable-Struktur	matrice variabile-individui
stat.	Case-by-Variable-Struktur	individui definiti dalla struttura della tabella delle variabili
IT, dat.proc.	eine Variable deaktivieren	modificare una variabile
IT, dat.proc.	eine Variable deaktivieren	disattivare una variabile
IT, dat.proc.	eine Variable global erklären	dichiarare una variabile globale
IT, dat.proc.	eine Variable lokal erklären	dichiarare una variabile privata
IT, dat.proc.	eine Variable übertragen	passare una variabile
IT, dat.proc.	eine Variable übertragen	comunicare una variabile
IT, dat.proc.	einer Variable einen Wert zuweisen	attribuire un valore ad una variabile
IT, dat.proc.	einer Variable einen Wert zuweisen	assegnare un valore ad una variabile
agric.	gesamte variable Kosten	spese variabili complessive
agric.	gesamte variable Kosten	costo variabile totale
antenn.	HF-Regelpentode variable-mutual conductance	pentodo amplificatore a.f. di mu variabile
astr.	langsam variable Komponente	componente a variazione lenta
commun.	optisch variable Farbe	inchiostro otticamente variabile
IT	Programm für variable Bewegungsablaüfe	programma di movimenti variabili
transp., mil., grnd.forc., tech.	stufenlos variable Kraftübertragung	trasmissione cambio continuo
transp., mil., grnd.forc., tech.	stufenlos variable Kraftübertragung	trasmissione a variazione continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	stufenlos variable Kraftübertragung	CVT
transp., mil., grnd.forc., tech.	stufenlos variable Kraftübertragung	trasmissione variabile continua
chem.	variable Achterwicklung	avvolgimento elicoidale variabile
comp., MS	Variable auf Prozedurebene	variabile a livello di routine
comp., MS	variable Bitrate	velocità in bit variabile
el.	variable Erzeugung	produzione modulabile
IT, mech.eng.	variable Fertigungsplanung	pianificazione di processi variabili secondo un parametro
CNC	variable Funktionsgeber	generatore di funzione variabile
textile	variable Geschwindigkeit	velocità variabile
chem.	variable Groesse	variabile di lavoro
chem.	variable Groesse	variabile di esercizio
med.	variable Gruppe	gruppo variabile
auto.ctrl.	variable Größe	variabile
auto.ctrl.	variable Größe	grandezza variabile
fin.	Variable Hedging	ratio write
commun., IT	variable Konferenz	chiamata telefonica a costituzione flessibile controllata da stazione
econ., market.	variable Kosten	spese variabili
fin.	variable Kosten	costi variabili
comp., MS	variable Kosten	costo variabile
agric.	variable Kosten	oneri varialibi
econ., account., commer.	variable Kosten	costi diretti
agric.	variable Kosten	costi varialibi
el.	variable Kuehlung	Raffreddamento a ciclo variabile
textile	variable Kulierung	culissaggio variabile
avia.	variable Ladedruckregelung	regolazione variabile della pressione di sovralimentazione
transp.	variable Luftschraube	elica aerea a passo variabile
transp.	variable Luftschraube	elica aerea a pale orientabili
dialys.	variable Natriumzugabe	gestione della malattia
fin., agric.	variable Prämie	premio variabile
med.	variable Region	regione V
med.	variable Region	regione variabile
transp.	variable Route	percorso variabile
agric.	variable Schlachtprämie	claw-back
transp., mech.eng.	variable Ventileinstellung	fasatura variabile delle valvole
comp., MS	variable Vergütung	retribuzione variabile
fin.	variable Verzinsung	tasso d'interesse fluttuante
fin.	variable Verzinsung	tasso d'interesse variabile
environ., agric.	variable Wolkengrenze	quota di visibilità variabile
commun., IT	variable Zeitglieder	possibilità di variazione di temporizzazione
fin., econ.	variable Zinsen	interesse variabile
IT	variable Zuführung der Werkstücke	sequenza variabile dei pezzi
commun., el.	voll-variable Satellitenverbindung	collegamento via satellite completamente variabile
commun., el.	voll-variable Satellitenverbindung	collegamento per satellite completamente variabile