| Subject | German | Italian |
| gen. | Arbeitsgruppe "Strukturelle Anpassung" | Gruppo di lavoro "Adeguamento strutturale" |
| gen. | Arbeitsgruppe "Strukturelle Politik" | Gruppo di lavoro "Politica strutturale" |
| gen. | Arbeitsgruppe " Wirtschaftliche und strukturelle Voraussichten - Beschaeftigung und Ausbildung " | Gruppo di lavoro " Prospettive economiche - occupazione e formazione professionale " |
| econ. | Beurteilung der zyklischen und strukturellen Tendenzen | valutazione delle tendenze congiunturali e strutturali |
| econ. | Beurteilung der zyklischen und strukturellen Tendenzen | analisi delle tendenze congiunturali e strutturali |
| fin. | die strukturelle Liquiditätsposition des Bankensystems beeinflussen | modificare la posizione strutturale della liquidità del sistema bancario |
| econ. | die strukturellen und naturbedingten Unterschiede | le disparità strutturali e naturali |
| gen. | dynamische strukturelle Unversehrtheit | integrità delle strutture dinamiche |
| gen. | Finanzierungsinstrument mit struktureller Zweckbestimmung | strumento finanziario a finalità strutturale |
| econ. | globales Regionalentwicklungsprogramm in den strukturell rückständigen Regionen | programma globale di sviluppo regionale nelle regioni caratterizzate da ritardi strutturali |
| health., industr. | grundlegende strukturelle Norm | norma fondamentale relativa alle infrastrutture |
| med. | Industrieplattform der strukturellen Biologie | piattaforma industriale di biologia strutturale |
| gen. | Laboratorium für strukturelle Zuverlässigkeit | laboratorio per lo studio della affidabilità strutturale |
| math. | linear-strukturelle Zusammenhänge | LISREL |
| stat., scient. | lineare strukturelle Relation | relazione strutturale lineare |
| math. | lineare strukturelle Relation | relazione structurale lineare |
| transp. | maximale strukturelle Nutzlast | carico massimo strutturale |
| cultur. | Programm von strukturellen Architektur | programma per l'architettura strutturale |
| scient. | Punkt struktureller Instabilität | punto di instabilità strutturale |
| gen. | soziale Folge der strukturellen Anpassung | conseguenza sociale del riassetto strutturale |
| fin. | sozio-strukturelle Massnahme | azione socio-strutturale |
| med. | strukturelle Abnormität | malformazione strutturale |
| med. | strukturelle Abnormität | anomalia strutturale |
| econ. | strukturelle Anpassung | adeguamento delle strutture |
| econ. | strukturelle Anpassung | adeguamento strutturale |
| fin. | strukturelle Arbeitslosigkeit | tasso naturale di disoccupazione |
| econ. | strukturelle Arbeitslosigkeit | disoccupazione strutturale |
| met. | strukturelle austenitische Legierung | lega austenitica per impieghi strutturale |
| transp., avia. | strukturelle Belastungsgrenzen | limiti strutturali |
| IT | strukturelle Beschreibung | descrizione strutturale |
| gen. | strukturelle Beschäftigungspolitik | politica strutturale dell'occupazione |
| life.sc. | strukturelle Biologie | biologia strutturale |
| med. | strukturelle Fehlbildung | anomalia strutturale |
| med. | strukturelle Fehlbildung | malformazione strutturale |
| el. | strukturelle Flexibilität | flessibilità della struttura |
| lab.law. | strukturelle Gegebenheit | fattore strutturale |
| nat.sc. | strukturelle Genomik | genomica strutturale |
| met. | strukturelle Geologie | geologia strutturale |
| stat. | strukturelle Gleichung | equazione strutturale |
| med. | strukturelle Heterozygotie | eterozigosi strutturale |
| mater.sc., met. | strukturelle Imperfektion | imperfezione strutturale |
| econ. | strukturelle Inflation | inflazione strutturale |
| fin., transp. | strukturelle Instandhaltung | manutenzione delle strutture |
| gen. | strukturelle Integritätsanforderung | requisito di integrità strutturale |
| fin. | strukturelle Investitionen | investimenti strutturali |
| gen. | strukturelle Konfiguration | configurazione strutturale |
| industr. | strukturelle Lagerung | appoggio strutturale |
| fin. | strukturelle Liquiditätsknappheit | fabbisogno strutturale di liquidità |
| fin., bank. | strukturelle Liquiditätsquote | coefficiente netto di finanziamento stabile |
| nat.sc. | strukturelle Mechanik | meccanica strutturale |
| med. | strukturelle Mißbildung | anomalia strutturale |
| med. | strukturelle Mißbildung | malformazione strutturale |
| gen. | strukturelle Mißbildung | difetto strutturale |
| social.sc. | strukturelle Mobilität | mobilità lorda |
| IT | strukturelle Mustererkennung | metodo strutturale di riconoscimento delle forme |
| stat. | strukturelle Null | tavole di frequenze strutturalmente incomplete |
| math. | strukturelle Nullen | zeri strutturali |
| fin. | strukturelle Operation | operazione di tipo strutturale |
| fin. | Strukturelle Operation | Operazione di tipo strutturale |
| med. | strukturelle Periodizität | periodicità strutturale |
| construct. | strukturelle Planung | pianificazione delle strutture |
| fin., IT | strukturelle Ueberschuesse | eccedenze strutturali |
| stat. | strukturelle Unternehmensstatistik | statistiche strutturali delle imprese |
| math. | strukturelle Veränderungen | cambiamenti strutturali |
| textile | strukturelle Wareneigenschaft | proprietà strutturale del tessuto |
| math. | strukturelle Zeitreihenmodelle | strutturale delle serie temporali dei modelli |
| agric. | strukturelle Zielsetzung | obiettivo strutturale |
| fin. | strukturelle Überkapazität | sovraccapacità strutturale |
| social.sc. | struktureller Ansatz | metodo strutturale |
| health. | struktureller Aufbau des Bodenmilieus | organizzazione strutturale del terreno |
| gen. | struktureller Aufholprozeß einer Region | recupero del ritardo strutturale di una regione |
| gen. | struktureller Prozeß | processo strutturale |
| gen. | struktureller Rückstand | ritardo strutturale |
| transp., nautic. | struktureller Schiffsraumüberhang | sovraccapacità strutturale di stiva |
| agric. | struktureller ueberschuss | eccedenza strutturale |
| econ. | struktureller Unterausgleich | sottocompensazione strutturale |
| health., agric. | struktureller Warnhinweis | allerta strutturale |
| gen. | struktureller Wirkungsgrad | rapporto di rendimento strutturale |
| econ., fin. | strukturelles Defizit | disavanzo strutturale |
| econ., fin. | strukturelles Defizit | deficit strutturale |
| fin., IT, dat.proc. | strukturelles Element | elemento strutturale |
| econ., fin. | strukturelles Haushaltsdefizit | deficit strutturale |
| econ., fin. | strukturelles Haushaltsdefizit | disavanzo strutturale |
| econ., commer. | strukturelles Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage | squilibrio strutturale tra l'offerta e la domanda |
| econ. | strukturelles Wachstumshemmnis | ostacolo strutturale alla crescita |
| econ. | Vereinbarung über strukturelle Kapazitätsreduzierung | riduzione di capacità produttive strutturali |
| econ. | von strukturellen Anpassungen abhängig gemachte Genehmigung | concessione subordinata all'introduzione di ulteriori modifiche strutturali |