Terms containing note

Subject	German	Italian
med.	Eidgenössische Volksinitiative für Mutter und Kind-für den Schutz des ungeborenen Kindes und für die Hilfe an seine Mutter in Not	Iniziativa popolare federale per madre e bambino-per la protezione del bambino non ancora nato e per l'aiuto a sua madre in stato di bisogno
fin.	Euro-note	euronota
fin., engl.	Euro-note	euronote
fin.	Euro-note-Fazilität	programmi per l'emissione di euronotes
fin.	Euro-note-Fazilität	facilitazioni per l'emissione di euronotes
fin.	Euro-note-Fazilitäten	servizi di euronotes
bank.	Euro-Notes	euronotes
fin.	flip-flop floating rate notes	titolo flip flop
cultur.	gedruckte Noten	musica stampata
commun.	Handelskatalog fuer Noten	catalogo commerciale di musica
cultur.	handgeschriebene Noten	musica manoscritta
math.	Kendallsche S-Note	punto S di Kendall
ed.	Note fuer Mitarbeit in der Schule	voto per compiti in classe
fin.	Note für finanzielle Solidität	rating di solvibilità
fin.	Note für finanzielle Solidität	rating di solidità finanziaria
fin.	Note in doppelter Währung	obbligazione a doppia valuta
fin.	Note in doppelter Währung	obbligazione "dual currency"
fin.	Note in doppelter Währung	obbligazione a duplice denominazione
fin.	Note in doppelter Währung	dual currency bond
fin., insur., account.	Note Issuance Facility	facilitazione in appoggio all'emissione di titoli
fin., insur., account.	Note Issuance Facility	facilitazione NIF
law	Note Maltas über die Anwendung des schweizerisch-britischen Auslieferungsvertrages vom 26.Nov.1880 zwischen der Schweiz und Malta	Nota di Malta concernente l'applicazione tra la Svizzera e Malta del tratt.anglosvizzero d'estradizione del 26 nov.1880
ed.	Noten fuer die Pruefungsarbeiten	voti dei esami scritti
mech.eng., construct.	Notend-Schalter	interruttore di extra corsa
transp., avia.	Schulung und Überprüfung des Gebrauchs der Not- und Sicherheitsausrüstung	addestramento e controllo sugli equipaggiamenti di emergenza e di sicurezza
law	Schweizerische Note betreffend die Anwendung des Zusatzprotokolles vom 9.September 1957 auf das Land Berlin und das Saarland	Scambio di note concernente l'applicazione del Protocollo addizionale del 9 settembre 1957 ai territori di Berlino e della Saar
work.fl.	Scope note	nota d'ambito
work.fl.	Scope note	nota esplicativa
comp., MS	see term usage note	fase di rollforward
fin.	Serie von Noten mit veränderlichem Zinssatz	carta commerciale a tasso variabile
stat.	Standard-Note	punteggio z
fin.	Treasury Note	obbligazione del Tesoro americano a medio termine
fin.	umtauschbare Note mit Sperre	carta commerciale a "chiavistello"
econ.	vom Zentralstaat ausgegebene Münzen und Noten	pezzi e biglietti emessi dallo Stato
transp., avia.	Überprüfung des Gebrauchs der Not- und Sicherheitsausrüstung	controllo degli equipaggiamenti di emergenza e di sicurezza