Terms containing mathematischer

Subject	German	Italian
lab.law.	Chef der mathematischen Abteilung	capo della sezione matematica
lab.law.	Chefin der mathematischen Abteilung	capo della sezione matematica
pharma.	Cubaritmo-Gerät für mathematische Zeichen	apparecchio per matematica Cubaritmo
patents.	Dienstleistungen in bezug auf Registrierung, Transkription, Zusammenstellung, Zusammenfassung oder Systematisierung schriftlicher Mitteilungen sowie Auswertung oder Zusammenstellung mathematischer, Forschungs- oder statistischer Daten	servizi riguardanti la registrazione, la trascrizione, la composizione, la compilazione o la sistematizzazione di comunicazioni scritte, nonché l'utilizzazione o la compilazione di dati matematici, di ricerca e statistici
IT, el.	erweitertes mathematisches Element	unità aritmetica estesa
ed.	lateinisch-mathematischer Zweig	sezione latino-matematica
earth.sc., chem.	mathematisch-technische Sonderfachkraefte	tecnico specialista matematico
commun., IT	mathematische Ableitung	differenziazione matematica
environ.	Mathematische Analyse	analisi matematica
comp., MS	Mathematische Anweisung	enunciato matematico
ed., IT	mathematische Befähigung	competenze aritmetico-matematiche
ed., IT	mathematische Befähigung	competenza matematica funzionale
insur., scient.	mathematische Bewertungsmethode	metodo matematico di valutazione
IT, dat.proc.	mathematische Darstellung	notazione matematica
stat., scient.	mathematische Demografie Demographie	demografia matematica
astr.	mathematische Erwartung	speranza matematica
comp., MS	Mathematische Formel	formula matematica
textile	Mathematische Funktion	funzione matematica
comp., MS	Mathematische Gleichung	equazione matematica
scient.	mathematische Grundoperation	operazione matematica fondamentale
transp.	mathematische Herzstückspitze	punta teorica del cuore
transp.	mathematische Herzstückspitze	punta matematica del cuore
astr.	mathematische Hoffnung	speranza matematica
gen.	mathematische Instrumente	strumenti matematici
work.fl.	mathematische Kommunikationstheorie	teoria matematica della comunicazione
IT, dat.proc.	mathematische Konstante	costante matematica
astr.	mathematische Kurve	curva analitica
astr.	mathematische Maschine	macchina matematica
environ.	Mathematische Methode	metodo matematico
lab.law.	Mathematische Mitarbeiterin	assistente matematico
lab.law.	Mathematische Mitarbeiterin	assistente matematica
nat.sc.	mathematische Modellbildung	Modellizzazione matematica
health.	mathematische Nachbildung	elaborazione di modelli matematici
IT	mathematische Programmierung	programmazione matematica
automat.	mathematische Prüfung	verifica matematica
insur.	mathematische Reserve	riserva matematica
gen.	mathematische Reserven	riserve matematiche
insur.	mathematische Rückstellung	riserva matematica
IT	mathematische Semantik	semantica denotazionale
stat., scient.	mathematische Statistik	statistica matematica
lab.law.	Mathematische Statistikerin	statistico matematico
lab.law.	Mathematische Statistikerin	statistica matematica
scient.	mathematische Theorie nicht-linearer Phänomene	teoria matematica dei fenomeni non lineari
stat., scient.	mathematische Wahrscheinlichkeit	speranza matematica
stat., scient.	mathematische Wahrscheinlichkeit	valore atteso
transp.	mathematische Zungenspitze	punta teorica di ago
transp.	mathematische Zungenspitze	punta matematica di ago
comp., MS	Mathematischer Ausdruck	espressione matematica
comp., MS	mathematischer Ausdruck	espressione matematica
scient.	mathematischer Begriff	termine matematico
lab.law.	Mathematischer Mitarbeiter	assistente matematico
lab.law.	Mathematischer Mitarbeiter	assistente matematica
IT	mathematischer Operator	operatore matematico
lab.law.	Mathematischer Statistiker	statistica matematica
lab.law.	Mathematischer Statistiker	statistico matematico
insur., scient.	mathematischer Wert	valore matematico
fin.	mathematischer Wert	valore intrinseco
pharma.	mathematisches Modell	Modello matematico
ed.	Mathematisches Modell	modello matematico
med.	mathematisches Modell	modello matematico
pharma.	mathematisches Modell der Epidemie	Modello matematico di epidemia
med.	mathematisches Modell der Epidemie	modello matematico di epidemia
scient.	mathematisches Modell für die Simulation des tatsächlichen Klimas	modello matematico per simulare il clima reale
nat.sc.	mathematisches Modellieren	Modellizzazione matematica
nat.sc.	mathematisches Modellverfahren	modellizzazione matematica
astr.	mathematisches Pendel	pendolo matematico
astr.	mathematisches Postulat der Relativität der Trägheit	postulato matematico della relatività dell'inerzia
insur.	mathematisches Verfahren	tecnica attuariale
ed.	neusprachlich-mathematisch-naturwissenschaftlicher Zweig	scienze
ed.	neusprachlich-mathematisch-naturwissenschaftlicher Zweig	lingue moderne)
ed.	neusprachlich-mathematisch-naturwissenschaftlicher Zweig	sezione moderna(matematica
ed., IT	rechnerisch-mathematische Denkfähigkeit	competenza matematica funzionale
ed., IT	rechnerisch-mathematische Denkfähigkeit	competenze aritmetico-matematiche
comp., MS	Steuerung für mathematische Eingaben	Controllo input penna espressioni matematiche
work.fl.	System . " Menge und Elemente sind hier im Sinne der mathematischen Mengenlehre verstanden	sistema
commun., scient.	umfassendes mathematisches Modell	modello matematico completo
transp.	Wahrscheinlichkeit,daß die erforderliche Zahl von Fahrzeugen in Abhängigkeit von den gestellten Anforderungen betriebsbereit ist.Mathematisch ist sie die Zahl der eingesetzten Fahrzeuge,dividiert durch die Zahl der planmäßig erforderlichen Fahrzeuge,jeweils bezogen auf einen bestimmten Zeitraum	disponibilità di parco veicoli