| Subject | German | Italian |
| gen. | Gefahr kumulativer Wirkungen | pericolo di effetti cumulativi |
| gen. | Gefahr kumulativer Wirkungen | R33 |
| patents. | Grundsatz des kumulativen Schutzes | principio della cumulabilità |
| fin. | kumulative Abschreibung | ammortamento cumulato |
| fin. | kumulative Belastungen | tassazioni cumulative |
| law, fin. | kumulative Besteuerung | cumulo di imposta |
| math. | kumulative Chi-Quadrat-Statistik | statistica chi-quadrato cumulata |
| IT, dat.proc. | kumulative Darstellung | visualizzazione cumulata |
| market., fin. | kumulative Dividende | dividendo garantito |
| market., fin. | kumulative Dividende | dividendo cumulativo |
| market., fin. | kumulative Dividende | dividendo accumulabile |
| transp., avia. | kumulative Dosis | dose accumulata |
| health. | kumulative Dosis | dose assorbita cumulativa |
| pharma., earth.sc., el. | kumulative Dosis | dose di radiazioni cumulative |
| earth.sc. | kumulative Dosis | dose cumulativa |
| med. | kumulative Erblichkeit | ereditarietà cumulativa |
| med., pharma. | kumulative Exposition | esposizione cumulativa |
| med. | kumulative Feedback-Kontrolle | controllo a feedback cumulativo |
| life.sc. | kumulative Gerinnelänge | lunghezza cumulata dei corsi d'acqua |
| stat. | kumulative Häufigkeitskurve | curva della frequenza cumulativa |
| stat. | kumulative Häufigkeitskurve | curva delle frequenze cumulate |
| math. | kumulative Häufigkeitskurve | curva di frequenza cumulativa |
| tax. | kumulative indirekte, auf einer Vorstufe erhobene Steuer | imposta indiretta a cascata riscossa a stadi anteriori |
| tax. | kumulative indirekte Steuern | imposte indirette a cascata |
| pharma. | kumulative Inzidenz | tasso di incidenza cumulativa |
| math. | kumulative Inzidenz | incidenza cumulativa |
| med. | kumulative Inzidenz-Ratio | rapporto tra incidenze cumulative |
| fin., agric. | kumulative Kürzung für jeden Säumnistag | riduzione cumulativa giornaliera |
| IT | Kumulative Leistungskurve | curva di qualità globale |
| pharma. | kumulative Patientenexposition | esposizione cumulativa del paziente |
| pharma. | kumulative Probandenexposition | esposizione cumulativa del soggetto |
| econ. | kumulative Produktion | produzione accumulata |
| health. | kumulative Risikobewertung von Pestiziden | valutazione del rischio cumulativo da pesticidi |
| gen. | kumulative Spaltausbeute | resa cumulativa di fissione |
| med. | kumulative Sterberate | tasso di mortalità cumulativo |
| math. | kumulative Summenkarte | carta di somma cumulativa |
| transp. | kumulative Unterbrechungszeit | periodo cumulato di interruzione |
| commun. | kumulative Verteilung der stündlichen Mediane | distribuzione cumulativa di valori mediani orari |
| math. | kumulative Verteilungsfunktion | funzione di frequenza cumulativa |
| math. | kumulative Verteilungsfunktion | integrale di probabilita |
| math. | kumulative Verteilungsfunktion | funzione di distribuzione |
| math. | kumulative Verteilungsfunktion | funzione di ripartizione |
| CNC | kumulative Verteilungsfunktion | funzione di distribuzione cumulativa |
| astr. | kumulative Verteilungskurve | curva cumulativa di frequenza |
| fin. | kumulative Vorzugsaktie | azione a dividendo accumulabile |
| fin. | kumulative Vorzugsaktie | azione cumulativa preferenziale |
| fin. | kumulative Vorzugsaktie | azione privilegiata cumulativa |
| fin., insur., account. | kumulative Vorzugsaktien | azioni privilegiate cumulative |
| fin., insur., account. | kumulative Vorzugsaktien | azioni preferenziali cumulative |
| math. | kumulative Wahrscheinlichkeitskurve | curva di frequenza cumulativa |
| fin. | kumulative Wiederbeschaffungskostenabschreibung | ammortamento del costo attuale cumulato |
| health. | kumulative Wirkung | effetto cumulativo |
| med. | kumulative Wirkung | azione cumulativa |
| pharma. | kumulative zusammenfassende Tabelle | tabella di sintesi cumulativa |
| mech.eng. | kumulativer Abnutzungsfaktor | Fattore cumulativo d'usura |
| astr. | kumulativer Effekt | effetto cumulativo |
| med. | kumulativer Effekt | azione cumulativa |
| math. | kumulativer Fehler | errore cumulativo |
| math. | kumulativer Hazard | rischio cumulativo |
| IT | kumulativer Index | indice cumulativo |
| stat., scient. | kumulativer Prozess | processo cumulativo |
| math. | kumulativer Prozeß | processo cumulativo |
| mech.eng. | kumulativer Werkstoffermuedungsfaktor | Fattore cumulativo d'usura |
| law, fin. | kumulatives Mehrphasensteuersystem | sistema di imposta cumulativa a cascata |
| math. | kumulatives Risiko | rischio cumulativo |
| commun. | monatlich kumulative Verteilungen | distribuzioni cumulative mensili |
| tax. | nicht kumulative Einphasensteuer | imposta monofase non cumulativa |
| fin., agric. | Regelung für kumulative Kürzungen | sistema di riduzione cumulativa |
| fin. | Vorzugsaktie mit kumulativem Dividendenanspruch | azione cumulativa preferenziale |
| fin. | Vorzugsaktie mit kumulativem Dividendenanspruch | azione privilegiata cumulativa |
| fin. | Vorzugsaktie mit kumulativem Dividendenanspruch | azione a dividendo accumulabile |
| law | vorübergehende kumulative Zustandigkeit | cumulo di competenza a titolo transitorio |