Terms containing funktionelle

Subject	German	Italian
health.	Abteilung für funktionelle Rehabilitation	unità di riabilitazione funzionale
mater.sc.	Darstellung der funktionellen Toleranzfestlegung	indicazione della tolleranza
med.	funktionell aktiver Pool	riserva funzionalmente attiva
electr.eng.	funktionell von der Netzspannung abhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung	interruttore differenziale con funzionamento dipendente dalla
electr.eng.	funktionell von der Netzspannung unabhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung	interruttore differenziale con funzionamento indipendente dalla
tech., mech.eng.	funktionelle Abmessung	dimensione di funzionamento
med.	funktionelle Albuminurie	albuminuria giovanile
med.	funktionelle Albuminurie	abuminuria fisiologica
med.	funktionelle Albuminurie	albuminuria funzionale
IT, dat.proc.	funktionelle Anforderung	requisiti funzionali
med.	funktionelle Aphasie	afasia funzionale
IT	funktionelle Aufteilung	decomposizione funzionale
med.	funktionelle Bauchauftreibung	meteorismo funzionale
IT	funktionelle Beziehung	relazione funzionale
econ., fin.	funktionelle Beziehungen	relazioni funzionali
chem.	funktionelle Diploide	diploide funzionale
med.	funktionelle Dyslalie	dislalia funzionale
med.	funktionelle Dysmenorrhoe	dismenorrea funzionale
med.	funktionelle Dyspepsie	dispepsia funzionale
IT, tech.	funktionelle Einheit	unità funzionale
IT, dat.proc.	funktionelle Ersetzung	sostituzione funzionale
tech.	funktionelle Festlegung	disposizione di prestazione
IT	funktionelle Forderung	specifica funzionale
health.	funktionelle Fähigkeit	capacità funzionale
med.	funktionelle Gefäßstörungen	fenomeno di Raynaud
gen.	funktionelle Gefäßstörungen	attacchi intermittenti alle membra con pallori
health., nat.sc.	funktionelle Genomik	genomica funzionale
chem.	funktionelle Gruppe	gruppo funzionale
med.	funktionelle Halluzination	allucinazione funzionale
med.	funktionelle Hyperbilirubinämie	iperbilirubinemia funzionale
med.	funktionelle Hypertrophie	ipertrofia funzionale
med.	funktionelle Hyperämie	iperemia funzionale
med.	funktionelle Hyperämie	congestione funzionale
med.	funktionelle Identifizierung von Gensätzen	individuazione funzionale dei geni
law	funktionelle Immunität	immunità funzionale
med.	funktionelle Lungeneinheit	unità funzionale polmonare
med.	funktionelle Lungeneinheit	unità fisiologica polmonare
med.	funktionelle Magnetresonanzbildgebung	risonanza magnetica per immagini funzionale
el.	funktionelle Maßnahme	misura funzionale
commun., IT	funktionelle Modellierung	modellizzazione funzionale
IT	funktionelle Modularität	modularità funzionale
med.	funktionelle Muskelgruppe	gruppo muscolare funzionale
commun.	funktionelle Möglichkeiten	possibilità funzionali
tech.	funktionelle Norm	norma funzionale
commun., IT	funktionelle Norm	standard funzionale
commun., IT	funktionelle Norm	profilo funzionale
med.	funktionelle oder nervöse Impotenz	impotenza psichica
med.	funktionelle Polarität	polarizzazione funzionale
med.	funktionelle Psychose	psicosi funzionale
scient.	funktionelle Radikale	gruppi funzionali
health.	funktionelle Rehabilitation	rieducazione funzionale
med.	funktionelle Reservekapazität	capacità residua funzionale
med.	funktionelle Reservekapazität	capacità funzionale residua
med.	funktionelle Residualkapazität	FRC
med.	funktionelle Residualkapazität	capacità residua funzionale
med.	funktionelle Residualkapazität	capacità funzionale residua
med.	funktionelle Residualluft	FRC
med.	funktionelle Residualluft	capacità residua funzionale
med.	funktionelle Residualluft	capacità funzionale residua
med.	funktionelle Residualluftkapazität	capacità residua funzionale
med.	funktionelle Residualluftkapazität	capacità funzionale residua
med.	funktionelle Restluft	aria residua funzionale
hobby	funktionelle Räume für Nebeneinrichtungen und Turnhalle	locali principali e secondari
med.	funktionelle Spezialisation der Großhirnrinde	specializzazione funzionale della corteccia
commun., IT	funktionelle Spezifikation	specifica funzionale
IT, tech.	funktionelle Spezifikation	specificazione funzionale
commun., IT	funktionelle Spezifizierung	specificazione funzionale
commun., IT	funktionelle Spezifizierung	specifica funzionale
IT	funktionelle Sprache	linguaggio funzionale
nat.sc.	funktionelle Transposon-Sequenz	sequenza di trasposizione funzionale
health.	funktionelle Tätigkeit	attività funzionale
commun., IT	funktionelle Untereinheit	sottoinsieme funzionale
mater.sc., mech.eng.	funktionelle Verpackung	imballaggio funzionale
IT	funktionelle Zerlegung	scomposizione funzionale
automat.	funktionelle Ziffer	cifre funzionali
law	funktionelle Zuständigkeit	competenza funzionale
health.	funktioneller Abbau	declino funzionale
ed.	funktioneller Analphabetismus	analfabetismo funzionale
tech.	funktioneller Entwurf	disegno funzionale
med.	funktioneller Ileus	ileo dinamico
med.	funktioneller Ileus	ileo funzionale
IT, dat.proc.	funktioneller Standard für die Ausrichtung von ODA	gruppo per l'allineamento dei profili ODA
IT, dat.proc.	funktioneller Standard zur Dokumentenanwendung	profilo applicativo di documento
med.	funktioneller Totraum	spazio morto fisiologico
med.	funktioneller Totraum	spazio morto respiratorio
med.	funktioneller Totraum	spazio morto effettivo
med.	funktioneller Totraum	spazio nocivo respiratorio
agric.	funktioneller Zyklus	ciclo funzionale
med.	funktionelles Gebrechen	carenza funzionale
med.	funktionelles Geräusch	soffio cardiaco anorganico
med.	funktionelles Geräusch	soffio cardiaco funzionale
med.	funktionelles Herzgeräusch	soffio cardiaco funzionale
food.ind., econ.	funktionelles Lebensmittel	cibo funzionale
food.ind., econ.	funktionelles Lebensmittel	alimento funzionale
med.	funktionelles Leukozytenantigen	antigene funzionale leucocitario
med.	funktionelles Leukozytenantigen	antigene associato alla funzione linfocitaria
med.	funktionelles Leukozytenantigen	antigene correlato con la funzione dei linfociti
life.sc.	funktionelles Modell	modello funzionale
tech.	funktionelles Organ	elemento funzionale
commun., IT	funktionelles Profil	profilo funzionale
commun., IT	funktionelles Profil	standard funzionale
med.	funktionelles Protein	proteina funzionale
med.	funktionelles präpuberales Kastrationssyndrom	castrazione funzionale prepuberale
market., fin.	funktionelles Rechnungsführungssystem	sistema di contabilita funzionale
med.	funktionelles Residualvolumen	capacità funzionale residua
med.	funktionelles Residualvolumen	capacità residua funzionale
med.	funktionelles Stammeln	disartria
med.	funktionelles Stammeln	dislalia
med.	funktionelles Symptom	sintomo funzionale
med.	funktionelles Zeichen	segno funzionale
tech.	Gerät zur Analyse des funktionellen Zustandes	analizzatore dello stato funzionale
IT	Integration funktioneller Blöcke zu Versuchsnetzwerkkonfigurationen	assemblare i blocchi funzionali in configurazione di rete
commun., IT	Kopfzeile einer funktionellen Gruppe	intestazione di gruppo funzionale
health.	Messung der funktionellen Residualkapazitaet an Hand des Verduennungsverfahrens	misura della capacità residua con il metodo di diluizione
commun., IT	Nachspann einer funktionellen Gruppe	terminazione di gruppo funzionale
commun., IT	Projekt funktioneller Integration	progetto di integrazione funzionale
med.	psychogene funktionelle Schwerhoerigkeit	sordità psichica
med.	psychogene funktionelle Schwerhoerigkeit	ipoacusia psichica
med.	psychogene funktionelle Taubheit	sordità psichica
med.	psychogene funktionelle Taubheit	ipoacusia psichica
med.	sekundärer funktioneller Mangel	carenza funzionale secondaria
telecom.	Spezifikation der funktionellen Schnittstelle	specifica di interfaccia funzionale
med.	Verzögerung des funktionellen Abbaus beim Menschen	ritardare il declino funzionale della persona