| Subject | German | Italian |
| commun. | CB-Funk-Benutzer | radioamatore |
| commun. | CB-Funker | radioamatore |
| el. | direkte Auslösung durch Funken | innesco diretto mediante scintilla |
| el. | elektrischer Funken | scintilla elettrica |
| radio | Funk-Anklopfruf | cercapersone a toni |
| commun. | Funk-Basisstation | parte radio fissa |
| commun. | Funk-Einbaukonzession | concessione per il montaggio di radiotrasmettitori |
| commun. | Funk/empfangsanlage | impianto ricevente di radiocomunicazione |
| el. | Funk-Entstörausrüstung | apparecchiatura di soppressione |
| el. | Funk-Entstörelement | elemento di soppressione |
| el. | Funk-Entstörkondensator | soppressore capacitivo |
| el. | Funk-Entstörung | soppressore |
| commun. | Funk/fern/messanlage | impianto di radiomisura |
| commun. | Funk/fern/steueranlage | impianto di radiocomando |
| nat.sc., agric. | Funk-Frostwarnanlage | avvertitore radio antibrina |
| radio | Funk-Höhenmessgerät | radioaltimetro |
| commun. | Funk-Installationskonzession | concessione per l'installazione di impianti di radiocomunicazione |
| commun., IT | Funk-LAN | rete locale senza fili |
| commun., IT | Funk-LAN | rete locale in radiofrequenza |
| commun. | Funk/ortungsanlage | impianto di radiodeterminazione |
| el. | Funk-Rausch-Schutzverhältnis | rapporto di protezione RF |
| el. | Funk-Rausch-Schutzverhältnis | rapporto di protezione della radiofrequenza |
| commun. | Funk/rufdienst | servizio di radiochiamata |
| commun. | Funk/rufsignal | segnale di radiochiamata |
| transp., polit. | Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | certificato di sicurezza radiotelefonica per navi da carico |
| transp., polit. | Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | certificato di sicurezza radio per navi da carico |
| transp. | Funk-Trägheitsführung | guida radioinerziale |
| commun. | Funk- und Radarwellenstreuung | diffusione radio e radar |
| commun. | Funk-Vorführkonzession | concessione di dimostrazione di radiotrasmissione |
| commun., transp., avia. | Funk-Zielflug | navigazione con rilevamento costante |
| commun., transp., avia. | Funk-Zielflug | radioavvicinamento |
| commun., transp., avia. | Funk-Zielflug | ritorno radioguidato |
| commun., transp., avia. | Funk-Zielflug | homing |
| commun., transp., avia. | Funk-Zielflug | autoguida |
| commun. | Kennung der Funk-Basisstation | identificatore di una parte radio fissa |
| mech.eng. | Motor mit Funken/zuendung | motore con accensione a scintilla |
| commun. | MW-Funk | radiodiffusione a modulazione d'ampiezza |
| mech.eng., el. | schwacher Funken | accensione debole |
| commun., transp. | Strassenverkehrslenkung durch Funk | radioguida del traffico stradale |
| transp. | Straßenverkehrslenkung durch Funk | radioguida del traffico stradale |
| sat.comm. | terrestrischer Funk | radiocomunicazione terrestre |
| radio | terrestrischer Funk | radiocomunicazioni terrestri |
| transp. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Certificato di sicurezza radio per nave di carico |
| commun., transp., nautic. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Certificato di sicurezza radiotelefonica per navi da carico |
| transp. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Certificato di sicurezza radiotelefonica per nave da carico |
| commun., transp., nautic. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Certificato di sicurezza radiotelegrafica per nave da carico |
| transp., avia. | vom Boden aus durch Funk ferngelenktes Flugzeug | comandato da terra |
| transp., avia. | vom Boden aus durch Funk ferngelenktes Flugzeug | apparecchio radioguidato |
| commun., IT | zellulare Funk-Telefonverbindung | comunicazioni cellulari mobili |
| commun., IT | Zugang zur Funk-Personenrufanlage | teleaccesso a ricerca di persone |