Terms containing codierter

Subject	German	Italian
commun.	abgegebenes,digital codiertes Signal	segnale codificato in forma numerica in uscita
el.	binär codierte Matrix	matrice binaria codificata
el.	binär codierte Matrix	matrice binaria
IT	Codier-/Decodierbaustein	codificatore/decodificatore
IT, earth.sc.	Codier-/Decodier-Schnittstelleneinheit	circuito d'interfaccia codificatore-decodificatore
commun., transp.	Codier-Decodier-System	sistema di codificazione-decodificazione
comp., MS	Codierer/Decodierer für Bilder	codificatore/decodificatore di immagini
IT	Codierer für Grafiken Graphiken	codificatore di grafici
el.	codierte Befehlsfolge	codificazione
automat.	codierte Befehlsreihe	sequenza d'istruzioni codificate
automat.	codierte Befehlszeile	linea d'istruzione codificata
el.	codierte Datumsinformation	informazione di dati codificati
automat.	codierte dezimale Schreibweise	notazione decimale codificata
automat.	codierte Dezimalziffer	digito in codice decimale
IT	codierte Information	informazione codificata
cultur., commun.	codierte Mikrofilmkarte	microimmagine codificata
earth.sc., el.	codierte Sprache	parola in forma codificata
el.	codierte Zeitinformation	informazione oraria codificata
IT	codierter Text	testo codificato
IT	codierter Text	testo cifrato
comp., MS	codierter Webtest	test Web codificato
IT, dat.proc.	codierter Zeichenvorrat	insieme di caratteri codificati
IT, dat.proc.	codierter Zeichenvorrat	codice
IT, dat.proc.	codierter Zeichenvorrat	repertorio di caratteri codificati
IT, dat.proc.	codiertes Bild	immagine codificata
automat.	codiertes Dezimal	decimale codificato
automat.	codiertes Programm	programma codificato
commun.	codiertes Signal	segnale codificato
IT	Daten in codierter Form	dati in forma codificata
commun., IT	frequenzversetzt codierte Daten	dati codificati in modulazione a spostamento di frequenza
med.	Gen das für Protein X codiert	gene codificante per la proteina X
med.	Genlocus,der für ein quantitatives Merkmal codiert	locus quantitativo
law	grandsätzliche codierte Angaben	indicazioni fondamentali espresse in codice
industr., construct.	grundsaetzliche codierte Angabe	indicazion fondamental espress in codice
fin., tax.	grundsätzliche codierte Angaben	indicazioni fondamentali espresse in codice
law	Herstellen und Inverkehrbringen von Materialien zur unbefugten Entschlüsselung codierter Angebote	fabbricazione e immissione in commercio di dispositivi per l'illecita decodificazione di offerte in codice
el.	im Zeitbereich codierte Information	informazione codificata nel dominio temporale
IT	Manchester-codierte Daten	dati in codice "Manchester"
IT, el.	nich-codiertes Tonsignal	segnale di suono non codificato
IT	optischer Codierer	codificatore ottico
IT	Schnittstellen-Kontollbaustein für Manchester-codierte Daten	circuito di interfaccia di dati codificati con codice "Manchester"
IT, earth.sc.	serieller Codierer/Decodierer	codificatore/decodificatore seriale
IT, earth.sc.	Stereo-Codier-/Decodierbaustein	codificatore/decodificatore stereo
comp., MS	Test der codierten UI	test codificato dell'interfaccia utente
IT, earth.sc.	Zoom-Codierer	codificatore zoom