Subject | German | Italian |
commun. | abgegebenes,digital codiertes Signal | segnale codificato in forma numerica in uscita |
automat. | alphanumerisches Codieren | codificazione alfanumerica |
el. | binär codierte Matrix | matrice binaria codificata |
el. | binär codierte Matrix | matrice binaria |
IT | Codier-/Decodierbaustein | codificatore/decodificatore |
IT, earth.sc. | Codier-/Decodier-Schnittstelleneinheit | circuito d'interfaccia codificatore-decodificatore |
commun., transp. | Codier-Decodier-System | sistema di codificazione-decodificazione |
comp., MS | Codierer/Decodierer für Bilder | codificatore/decodificatore di immagini |
IT | Codierer für Grafiken Graphiken | codificatore di grafici |
el. | codierte Befehlsfolge | codificazione |
el. | codierte Datumsinformation | informazione di dati codificati |
IT | codierte Information | informazione codificata |
cultur., commun. | codierte Mikrofilmkarte | microimmagine codificata |
earth.sc., el. | codierte Sprache | parola in forma codificata |
el. | codierte Zeitinformation | informazione oraria codificata |
IT | codierter Text | testo codificato |
IT | codierter Text | testo cifrato |
IT, dat.proc. | codierter Zeichenvorrat | insieme di caratteri codificati |
IT, dat.proc. | codierter Zeichenvorrat | codice |
IT, dat.proc. | codierter Zeichenvorrat | repertorio di caratteri codificati |
IT, dat.proc. | codiertes Bild | immagine codificata |
commun. | codiertes Signal | segnale codificato |
commun., IT | frequenzversetzt codierte Daten | dati codificati in modulazione a spostamento di frequenza |
med. | Gen das für Protein X codiert | gene codificante per la proteina X |
med. | Genlocus,der für ein quantitatives Merkmal codiert | locus quantitativo |
law | grandsätzliche codierte Angaben | indicazioni fondamentali espresse in codice |
industr., construct. | grundsaetzliche codierte Angabe | indicazion fondamental espress in codice |
fin., tax. | grundsätzliche codierte Angaben | indicazioni fondamentali espresse in codice |
el. | im Zeitbereich codierte Information | informazione codificata nel dominio temporale |
IT | Manchester-codierte Daten | dati in codice "Manchester" |
IT | optischer Codierer | codificatore ottico |
IT | Schnittstellen-Kontollbaustein für Manchester-codierte Daten | circuito di interfaccia di dati codificati con codice "Manchester" |
IT, earth.sc. | serieller Codierer/Decodierer | codificatore/decodificatore seriale |
IT, earth.sc. | Stereo-Codier-/Decodierbaustein | codificatore/decodificatore stereo |
IT, earth.sc. | Zoom-Codierer | codificatore zoom |