Terms containing asynchrones

Subject	German	Italian
automat.	asynchron arbeitender Rechenautomat	calcolatrice asincrona
el.tract.	Asynchron-Linearmotor	motore lineare asincrono
el.mot.	Asynchron-Reaktanz	reattanza asincrona
el.mot.	Asynchron-Widerstand	resistenza asincrona
el.	asynchrone Betriebsart	modalità asincrona
IT	asynchrone Datenendstation	terminale asincrono
IT, el.	asynchrone Datenübertragungssteuereinheit	multiplexer asincrono
IT	asynchrone Einheit	dispositivo asincrono
commun.	asynchrone Fernwirkübertragung	sistema di telecontrollo asincrono
auto.ctrl.	asynchrone Fernwirkübertragung	trasmissione di telecontrollo asincrona
auto.ctrl.	asynchrone Fernwirkübertragung	trasmissione di telecontrollo start-stop
IT	asynchrone Führung	guida asincrona
IT	asynchrone Kommunikation	comunicazioni asincrone
comp., MS	asynchrone Kommunikation	comunicazione asincrona
comp., MS	asynchrone Methode	chiamata asincrona
commun., IT	asynchrone Modulator/Demodulator-einheit	modem asincrono
IT, dat.proc.	asynchrone Prozedur	procedura asincrona
CNC	asynchrone sequentielle Schaltungen	circuiti sequenziali asincroni
IT	asynchrone serielle Datenübertragung	unità di interfaccia asincrona per comunicazione seriale
auto.ctrl.	asynchrone Steuerung	controllo non cadenzato
el.	asynchrone Stromversorgung	alimentazione asincrona
el.gen.	asynchrone Verbindung	collegamento asincrono
commun.	asynchrone Zeichenfolge	successione di dati asincroni
commun.	asynchrone Zeichenfolge	sequenza asincrona di dati
commun.	asynchrone Zeichenkette	sequenza asincrona di dati
commun.	asynchrone Zeichenkette	successione di dati asincroni
IT	asynchrone Zustandsaktualisierung	aggiornamento asincrono
el.	asynchrone Übertragung	trasmission dati asincrona
el.	asynchrone Übertragung	trasmissionedatiasincrona
comp., MS	asynchroner Agent	agente asincrono
comp., MS	asynchroner Aufruf	chiamata asincrona
comp., MS	asynchroner Datenaustausch	scambio di dati asincrono
el.	asynchroner Einphasenwechselstrommotor	motore asincrono monofase
IT	asynchroner Geschwindigkeitsmesser	generatore tachimetrico asincrono
IT	asynchroner Kanal mit programmierbarer Übertragungsgeschwindigkeit	canale asincrono con tassi di trasferimento programmabili
mech.eng., el.	asynchroner Lauf	funzionamento asincrono
transp., mech.eng.	asynchroner Linearmotor	motore asincrono lineare
transp., energ.ind.	asynchroner Linearmotor	motore asincrono a induzione lineare
transp., mech.eng.	asynchroner Linearmotor	motore elettrico a induzione lineare
astr.	asynchroner Motor	motore asincrono
el.	asynchroner Port	porta asincronaseriale
automat.	asynchroner Tachogenerator	generatore tachometrico asincrono
commun., IT	Asynchroner Transfer Modus	modo di trasferimento asincrono
commun., IT	Asynchroner Transfer Modus	modalità di trasferimento asincrona
commun., IT	asynchroner Transfermodus	modo di trasferimento asincrono
commun., IT	asynchroner Transfermodus	modalità di trasferimento asincrona
comp., MS	asynchroner Vorgang	operazione asincrona
el.	asynchroner Zähler	contatore asincrono serie
commun., IT	asynchroner Übermittlungsmodus	modalità di trasferimento asincrona
commun., IT	asynchroner Übermittlungsmodus	modo di trasferimento asincrono
commun., IT	asynchroner Übertragungsmodus	modalità di trasferimento asincrona
commun., IT	asynchroner Übertragungsmodus	modo di trasferimento asincrono
el.	asynchrones Abtastverfahren	modo asincrono comandato
el.	asynchrones Anlassen	avviamento asincrono
comp., MS	asynchrones Ereignis	evento asincrono
comp., MS	asynchrones Gerät	dispositivo asincrono
commun., IT	asynchrones Modem	modem asincrono
comp., MS	asynchrones Muster	modello asincrono
commun.	asynchrones Netz	rete asincrona
comp., MS	asynchrones Postback	postback asincrono
commun.	asynchrones Telefonnetz	rete telefonica asincrona
IT	asynchrones Terminal	terminale asincrono
IT	asynchrones Zeitmultiplexverfahren	tecniche a divisione di tempo asincrone
IT, tech.	Datenverarbeitungsanlage mit asynchroner Arbeitsweise	elaboratore asincrono
comp., MS	ereignisbasiertes asynchrones Muster	modello asincrono basato su eventi
IT	Formale Methode für asynchrone Systeme	metodi formali per sistemi asincroni
IT, el.	Interface für asynchronen Datenanschluß	interfaccia adattatrice per comunicazioni asincrone
IT	Karte für asynchronen Datenverkehr	scheda di comunicazione asincrona
IT, earth.sc.	parallele asynchrone Schnittstelle	circuito di interfaccia parallelo asincrono
comp., MS	Schicht für die asynchrone Kommunikation	livello di comunicazione asincrona
IT	Schnittstellenbaustein für die asynchrone serielle Datenübertragung	unità di raccordo asincrone per comunicazione seriale
IT	Sendeempfangbaustein mit acht Kanälen zur asynchronen Datenübertragung	trasmettitore-ricevitore universale, asincrono a otto canali
IT	Sendeempfangsbaustein mit zwei Kanälen zur asynchronen Datenübertragung	trasmettitore-ricevitore universale asincrono a due canali
IT	Sendeempfangsbaustein zur asynchronen Datenübertragung	trasmettitore/ricevitore universale asincrono
IT	Sendeempfangsbaustein zur asynchronen Datenübertragung	trasmettitore/ricevitore asincrono universale
IT	Sendeempfangseinheit zur synchronen und asynchronen Datenübertragung	trasmettitore/ricevitore universale sincrono e asincrono
IT	Verwaltung asynchroner Zyklen	gestione dei cicli asincroni