| Subject | German | Italian |
| commun., IT | analoges Aufzeichnungsverfahren | modo analogico di registrazione |
| el. | analoges Basisband-Signal | segnale analogico di banda base |
| commun. | analoges Bildsignal | segnale di immagine analogica |
| IT, el. | analoges elektrisches Signal | segnale elettrico analogico |
| IT | analoges Element | elemento analogico |
| el. | analoges Farbfernsehsignal | segnale televisivo analogico a colori |
| commun. | analoges Fernsehgerät | apparecchio televisivo analogico |
| commun. | analoges Fernsprechen | telefonia analogica |
| commun. | analoges Handgerät | microtelefono analogico |
| mater.sc., mech.eng. | analoges Meßgerät | registratore analogico per strumentazione |
| mater.sc., construct. | analoges Modell | modello analogico |
| commun. | analoges Modulationssystem | sistema di modulazione analogica |
| commun. | analoges Netz | rete analogica |
| immigr., tech. | analoges Original | originale analogico |
| IT, transp. | analoges Präzisionsspannungsinstrument | voltmetro analogico di precisione |
| IT | analoges Rechenelement | organo analogico |
| commun., IT | analoges Registrierverfahren | modo analogico di registrazione |
| el. | analoges Richtfunkstreckensystem | sistema in ponte radio analogico |
| earth.sc., tech. | analoges Sampling-Oszilloscop | oscilloscopio analogico di campionamento |
| IT | analoges Schließen | ragionamento per analogia |
| IT | analoges Schließen | ragionamento analogico |
| IT | analoges Schlußfolgern | ragionamento analogico |
| IT | analoges Signal | segnale analogico |
| IT | analoges Teilnehmermodul | modulo per utenti di tipo analogico |
| commun. | analoges Tonprogramm-Signal | segnale radiofonico analogico |
| el. | analoges Umfeld | ambiente analogico |
| IT, el. | analoges Verknüpfungsglied | porta analogica |
| el. | analoges Wiederholgerät | ripetitore analogico |
| commun. | analoges winkelmoduliertes Mehrfachkanal-Fernsprechen | telefonia multicanale analogica a modulazione angolare |
| commun. | analoges zellulares System | sistema cellulare analogico |
| commun. | analoges Übertragungsglied | catena analogica di trasmissione |
| el. | Analogsignal analoges Signal | segnale analogico |
| tech. | anzeigendes analoges elektrisches Messgerät | strumento di misura elettrico indicatore analogico |
| commun., transp., avia. | digital-analoges FCS | FCS ibrido |
| commun., transp., avia. | digital-analoges FCS | FCS misto |
| earth.sc., tech. | nichtmodulares analoges Oszilloskop | oscilloscopio analogico non modulare |