| Subject | German | Italian |
| astr. | A. U. C. | fondazione di Roma |
| transp. | A.B.C.-Hubschrauber | elicottero ABC |
| commun. | A-B-C-Remailing | reimpostazione A-B-C |
| gen. | a.c. | prima del pasto |
| gen. | a.c. | ante cibum |
| law | als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten | i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni |
| med. | Apolipoprotein A,B,C | apolipoproteine A,B,C |
| law | Beschluss der Bundesversammlung betreffend die Abänderung der Anhänge A und C der Truppenordnung | Decisione dell'Assemblea federale che modifica gli allegati A e C dell'organizzazione delle truppe |
| law | Beschluss der Bundesversammlung betreffend die Änderung der Anhänge A und C zum Beschluss der Bundesversammlung betreffend die Organisation des HeeresTruppenordnung | Decisione dell'Assemblea federale che modifica gli allegati A e C al decisione dell'Assemblea federale su l'ordinamento dell'esercitoOrganizzazione delle truppe |
| nat.res. | C.A.W.Guggisberg | tortora senegalese (Streptopelia senegalensis) |
| gov. | der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst | la cessazione definitiva dal servizio è determinata : a) dalle dimissioni, b) dalle dimissioni d'ufficio, c) dalla dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio, d) dal licenziamento per insufficienza professionale, e) dalla destituzione |
| transp. | G.C.A.-Anflugsystem | sistema di avvicinamento controllato dal suolo |
| transp. | G.C.A.-Anflugsystem | sistema di avvicinamento controllato da terra |