| Subject | German | Italian |
| gen. | Behandlung von Textilien und Webstoffe | trattamento di tessuti |
| gen. | Behandlung von Textilien und Webstoffe | trattamento di tessili |
| gen. | Behandlung von Webstoffe und Textilien | trattamento di tessuti |
| gen. | Behandlung von Webstoffe und Textilien | trattamento di tessili |
| gen. | Bleichen von Webstoffe | candeggio di tessuti |
| gen. | Bleichen von Webstoffen | candeggio di tessuti |
| gen. | Feuerfestmachen von Webstoffe | ignifugazione di tessuti |
| gen. | Feuerfestmachen von Webstoffe | ignifugazione di tessili |
| gen. | Feuerfestmachen von Webstoffe | ignifugazione di stoffe |
| gen. | Feuerfestmachen von Webstoffen | ignifugazione di tessuti |
| gen. | Feuerfestmachen von Webstoffen | ignifugazione di tessili |
| gen. | Feuerfestmachen von Webstoffen | ignifugazione di stoffe |
| gen. | Knitterfestmachen von Webstoffe | trattamento per rendere ingualcibili i tessuti |
| gen. | Knitterfestmachen von Webstoffe | trattamento per l' ingualcibilità dei tessuti |
| gen. | Knitterfestmachen von Webstoffen | trattamento per rendere ingualcibili i tessuti |
| gen. | Knitterfestmachen von Webstoffen | trattamento per l' ingualcibilità dei tessuti |
| gen. | Wasserdichtmachen von Webstoffe | impermeabilizzazione di tessuti |
| gen. | Wasserdichtmachen von Webstoffen | impermeabilizzazione di tessuti |
| gen. | Webstoffe mit vorgezeichneten Stickmuster | tessuti ricoperti di motivi disegnati per ricamo |
| gen. | Webstoffe mit vorgezeichneten Stickmuster | tessuti con motivo disegnato per ricamo |
| gen. | Webstoffe mit vorgezeichneten Stickmustern | tessuti con motivo disegnato per ricamo |
| patents. | Webstoffe mit vorgezeichneten Stickmustern | tessuti con motivi disegnati per ricamo |
| gen. | Webstoffe mit vorgezeichneten Stickmustern | tessuti ricoperti di motivi disegnati per ricamo |
| patents. | Webstoffe und Textilwaren soweit in Klasse 24 enthalten | tessuti e prodotti tessili (compresi nella classe 24) |
| patents. | Webstoffe und Textilwaren | tessuti e prodotti tessili |
| patents. | Webstoffe und Textilwaren, Bett- und Tischdecken | tessuti e prodotti tessili, coperte da letto e copritavoli |
| patents. | Webstoffe und Textilwaren, nämlich Textilstoffe, Gardinen, Rollos, Haushaltswäsche, Tisch- und Bettwäsche | tessuti e prodotti tessili, ossia stoffe, tende, tendine, biancheria per la casa, biancheria per la tavola e per il letto |
| patents. | Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind | tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi |
| patents. | Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Bett- und Tischdecken | tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, coperte da letto e copritavoli |