| Subject | German | Italian |
| comp., MS | Physical-to-Virtual-Konvertierung | conversione da macchina fisica a virtuale |
| fin., commun., IT | Virtual Banking | banca virtuale |
| fin., commun., IT | Virtual Banking | servizi bancari virtuali |
| gen. | Virtual Banking | virtual banking |
| commun. | Virtual-Channel-Identifikator | identificatore di canale virtuale |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Administratorkonsole | Console di amministrazione Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Agent | agente Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Bibliothek | libreria Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Datenbank | database Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Dienst | servizio Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Self-Service-Portal | Portale self-service Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Server | server Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Symbolleiste | barra degli strumenti Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine-Remotesteuerung | Controllo remoto macchina virtuale |
| IT, dat.proc. | virtual manufacturing device | apparecchiatura virtuale di produzione |
| commun. | Virtual-Path-Identifikator | identificatore del percorso virtuale |
| commun., IT | Virtual Private Network | rete privata virtuale |
| commun., IT | Virtual Private Network | VPN |
| IT | Virtual Reality Modelling Language | linguaggio di modellizzazione per la realtà virtuale |
| patents. | Virtual-Reality-Systeme | sistemi di realtà virtuale |
| commun. | Virtual Terminal Protocol | protocollo d'apparecchio |
| commun. | Virtual Terminal Protocol | protocollo d'apparecchio virtuale |
| commun., IT | Virtual Terminal Protocol-Maschine | macchina di protocollo VT |
| commun., IT | Virtual Terminal Protocol-Maschine | macchina di protocollo di terminale virtuale |
| commun., IT | Virtual Terminal Service | servizio VT |
| commun., IT | Virtual Terminal Service | servizio di terminale virtuale |
| comp., MS | Virtual-to-Virtual-Konvertierung | conversione da macchina virtuale a macchina virtuale |
| comp., MS | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager-Befehlsshell | Windows PowerShell - shell dei comandi Virtual Machine Manager |