| Subject | German | Italian |
| industr., construct., chem. | Blas-Texturierung | testurizzazione mediante getto fluido |
| industr., construct., chem. | Kantenzieh-Texturierung | testurizzazione su spigolo |
| industr., construct., chem. | Kantenzieh-Texturierung | testurizzazione su lama |
| textile | Knit-deknit-Texturierung | testurizzazione mediante immagliatura-demagliatura |
| industr., construct., chem. | Stauchkammer-Texturierung | testurizzazione in camera di compressione |
| lab.law. | Textilassistentin,Spinnerei,Zwirnerei,Texturierung | assistente tessile,filatura,ritorcitura,tessurizzazione |
| lab.law. | Textilassistent,Spinnerei,Zwirnerei,Texturierung | assistente tessile,filatura,ritorcitura,tessurizzazione |
| industr., construct. | Texturierung nach dem Luftdüsenbauschverfahren | tessitura ad iniettore d'aria |
| industr., construct., chem. | Torsions-Texturierung | testurizzazione mediante torsione |
| industr., construct., chem. | Zahnrad-Texturierung | testurizzazione mediante ingranaggi |