| Subject | German | Italian |
| gen. | Atomsprengkörper im Sub-kt-Bereich | arma subchilotonica |
| gen. | Atomsprengkörper in Sub-kt-Bereich | arma subchilotonica |
| econ., environ., energ.ind. | COsub2sub-arme Wirtschaft | economia a basse emissioni di carbonio |
| econ., environ., energ.ind. | COsub2sub-arme Wirtschaft | economia a bassa emissione di COsub2sub |
| ecol. | COSUB2SUB-Ausgleich | compensazione delle emissioni di CO2 |
| environ. | COsub2sub-Fußabdruck | impronta di carbonio |
| ecol., energ.ind. | COsub2sub-intensiverer fossiler Brennstoff | combustibile fossile a maggiore intensità di carbonio |
| ecol. | COSUB2SUB-Kompensation | compensazione delle emissioni di CO2 |
| environ. | COSUB2SUB-Kompensationssystem | sistema di compensazione delle emissioni di CO2 |
| environ. | COsub2sub-Vorratskapazität der Böden | stock di carbonio nel suolo |
| ecol., energ.ind. | COsub2sub-ärmerer fossiler Brennstoff | combustibile fossile a minore intensità di carbonio |
| med. | Ileus sub partu | ileo in gravidanza (ileus subparta) |
| gen. | Kernsprengkörper im Sub-kt-Bereich | arma subchilotonica |
| commun. | RXQUAL SUB | RXQUAL SUB |
| commun. | RXQUAL SUB | received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames |
| econ. | Sub-Frontloading | consegna anticipata di seconda istanza |
| econ. | Sub-Frontloading | consegna anticipata di seconda istanza sub-frontloading |
| law | Sub-holding | sub holding |
| IT | Sub-Klasse | sottoclasse |
| radio | Sub-Nyquist-Abtastung | sub campionamento nyquist |
| commun., IT | sub-Nyquist-Probenahme | campionamento a velocità inferiore a quella di Nyquist |
| med. | sub partu | intra partum |
| math. | sub-Poisson-Verteilung | distribuzione sub-Poisson |
| comp., MS | Sub-Prozedur | routine Sub |
| el. | Sub-Rahmen | sotto trama |
| IT, dat.proc. | Sub-Split-Technik | sub-split |
| commun. | sub-synchrone Umlaufbahn mit Inklination | orbita inclinata subsincrona |
| life.sc., transp. | sub-synchroner Satellit | satellite subsincrono |
| chem. | φsubisub = Vsubisub/Vsub0sub | frazione volumetrica |
| chem. | φsubisub = Vsubisub/Vsub0sub | percentuale in volume |
| econ., environ., energ.ind. | Wirtschaft mit geringem COSUB2SUB-Ausstoß | economia a bassa emissione di COsub2sub |
| econ., environ., energ.ind. | Wirtschaft mit geringem COSUB2SUB-Ausstoß | economia a basse emissioni di carbonio |