| Subject | German | Italian |
| industr., construct. | Abfall aus der Sortierung | cascame di cernita |
| IT, dat.proc. | absteigende Sortierung | ordinamento decrescente |
| IT | alphabetische Sortierung | ordinamento alfabetico |
| comp., MS | alphanumerische Sortierung | ordinamento alfanumerico |
| IT, dat.proc. | chronologische Sortierung | ordinamento cronologico |
| comp., MS | Durchlauf vor der Sortierung | attraversamento pre-ordine |
| agric. | Einheit für die Sortierung von Kartoffeln | centro di selezione delle patate |
| industr., construct., chem. | In-Line-Sortierung | visita in linea |
| industr., construct., chem. | In-Line-Sortierung | scelta in linea |
| med. | konservative Sortierung | smistamento conservativo |
| med. | nichtkonservative Sortierung | smistamento non conservativo |
| agric. | Reinigung und Sortierung der Getreide und Sämereien | pulitura e cernita di grani e semi |
| comp., MS | Sortierung auf Spaltenebene | regole di confronto a livello di colonna |
| life.sc., el. | Sortierung der Wellen | dispersione |
| agric. | Sortierung der Wurzelfrüchte | cernita di tubercoli |
| agric. | Sortierung der Wurzelfrüchte | cernita delle radici |
| agric., industr., construct. | Sortierung des Schnittholzes | qualificazione del legno per tagli-tipi |
| industr., construct., chem. | Sortierung durch Vereinzelung | scelta in linea |
| industr., construct., chem. | Sortierung durch Vereinzelung | visita in linea |
| agric., construct. | Sortierung nach Groesse | calibratura |
| agric., construct. | Sortierung nach Groesse | calibraggio |
| IT, dat.proc. | Sortierung nach Spalten | ordinamento di una colonna |
| agric. | Sortierung von Holz | classificazione degli assortimenti legnosi |
| environ. | Sortierung von Sperrmüll | cernita dei rifiuti alla rinfusa |
| comp., MS | Sortierungs-ID | ID ordinamento |