Terms containing Sortieren

Subject	German	Italian
IT, dat.proc.	absteigendes numerisches Sortieren	ordinamento numerico decrescente
IT	alphabetisches Sortieren	ordinamento alfabetico
IT, dat.proc.	alphanumerisches Sortieren	ordinamento alfanumerico
IT, dat.proc.	aufsteigendes numerisches Sortieren	ordinamento numerico crescente
industr., construct., el.	ausschlagen und sortieren	separazione
IT	automatisches Sortieren	selezione automatica
agric.	Fisch-Sortierer nach Dicke	calibratrice di pesci
agric.	geschlechtsbestimmtes Sortieren	sessare
agric.	Halle für das Sortieren	capannone per la cernita
agric.	Kartofflen sortieren	cernere le patate
IT, dat.proc.	Lese-Sortierer	lettore selezionatore
gen.	Maschinen und Geräte zum Reinigen und sortieren	macchine per la pulitura e la cernita
agric.	mechanisches Sortieren	cernita meccanica
earth.sc.	Meßsystem für das Sortieren von Abfallteilen	sistema di conteggio per la selezione dei segmenti di residui
med.	nach der Größe sortieren	classificare secondo la grandezza
industr., construct.	nach Stapel sortieren	cernere secondo la qualità della fibra
IT, dat.proc.	numerisches Sortieren	ordinamento numerico
agric.	pneumatischer Sortierer	ventilatore-pulitore
agric.	pneumatisches Sortieren	cernita pneumatica
agric.	Reiniger-Sortierer	vaglio cernitore
IT, dat.proc.	rückwärts Sortieren	ordinamento alfabetico decrescente
comp., MS	Seiten sortieren	ordinatore pagine
environ.	selektives Sortieren von Abfällen	raccolta differenziata di rifiuti
IT	Sortier-Mischen	ordinamento mediante fusioni di classi
IT	Sortier-Tabelliermaschine	selezionatrice-tabulatrice
mater.sc., mech.eng.	Sortier-und Auslesemaschine	macchina selezionatrice
pack.	Sortier- und Auslesemaschine	macchina selezionatrice
agric.	Sortier- und Verleseanlage mit Absackelevator	selezionatrice con elevatore insaccatore
environ.	Sortieren der Abfälle	cernita dei rifiuti
agric.	Sortieren der Koerner	crivellatura dei cereali
industr., construct.	Sortieren der Wolle	scarto della lana
industr., construct.	Sortieren der Wolle	cernita della lana
IT	Sortieren durch Austausch	ordinamento tipo bubble sort
IT	Sortieren durch Austausch	ordinamento mediante scambio di coppie di chiavi
IT	Sortieren durch Einfügen	ordinamento mediante inserzione
IT, dat.proc.	Sortieren in absteigender Reihenfolge	ordinamento alfabetico decrescente
IT, dat.proc.	Sortieren in aufsteigender Reihenfolge	ordinamento alfabetico crescente
IT, dat.proc.	Sortieren nach dem x-tem Wort	ordinamento sulla n-esima parola
chem.	Sortieren nach der Größe	classifica granulometrica
IT, dat.proc.	Sortieren nach mehreren Kriterien	ordinamento multilivello
IT, dat.proc.	Sortieren nach mehreren Kriterien	ordinamento a criteri combinati
IT, dat.proc.	Sortieren nach mehreren Schlüsseln	ordinamento multichiave
IT	sortieren und mischen	ordinamento e fusione
IT, dat.proc.	Sortieren von Etiketten	ordinamento di etichette
IT	Sortieren von Handlochkarten mit Hilfe einer Sortiernadel	estrarre ad ago
IT	Sortieren von Handlochkarten mit Hilfe einer Sortiernadel	selezionare ad ago
IT	Sortieren von Handlochkarten mit Hilfe einer Sortiernadel	ago
agric.	Sortierer nach Gewicht	calibratrice secondo il peso
IT, dat.proc.	vorwärts Sortieren	ordinamento alfabetico crescente