Terms containing Simultan

Subject	German	Italian
life.sc.	auf simultanen Beobachtungen basierende Wetterkarte	carta meteorologica basata su rilevamenti simultanei
math.	Modell mit simultanen Gleichungen	schema multiequazionale
math.	Modell mit simultanen Gleichungen	modello di equazioni simultanee
gen.	Simultan-Engineering	ingegneria simultanea
gen.	Simultan-Engineering	ingegneria parallela
commun.	Simultan-Lautstärkeregler	comando del volume ad azione congiunta
med.	Simultan-Methode	metodo misto
med.	Simultan-Methode	metodo simultaneo
med.	Simultan-Methode	metodo combinato
commun., transp.	Simultan-Regelungssystem	regolazione progressiva a sistema simultaneo
math.	simultane Diskriminationsintervalle	intervalli discriminanti simultanei
IT	simultane E/A	ingresso/uscita concorrente
nat.sc.	simultane Gleichungsanalyse	analisi equazionale simultanea
earth.sc.	simultane Isotopenverduennung	diluizione isotopica simultanea
commun.	simultane Kabelweiterverbreitung	ritrasmissione simultanea via cavo
math.	simultane Konfidenzintervalle	intervalli di confidenza simultanei
tech.	simultane Längen-und Winkelprüfung	controllo simultaneo lineare-angolare
stat., scient.	simultane Prozesse	processi multivariati
math.	simultane Schätzung	stima simultanea
stat.	simultane Tests	molteplicità di prove di test
math.	simultane Toleranzintervalle	intervalli di tolleranza simultanei
commun.	simultane Übertragung	emissione simultanea
stat.	simultaner Varianz-Quotienten-Test	test del rapporto tra varianze simultanee
stat.	simultaner Varianzverhältnistest	test di rapporti di variabilità simultanei
math.	simultaner Varianzverhältnistest	test di rapporti di variabilita simultanei
radio	simultanes Farbfernsehsystem	sistema televisivo a colori simultanei
textile	simultanes Färben und Veredeln	tintura ed apprettatura in simultanea
comp., MS	simultanes Multithreading	multithreading simultaneo
textile	simultanes Schlichten und Färben	imbozzimatura e tintura simultanea
commun.	simultanes Übertragungsverfahren	analisi contemporanea
gen.	Super Simultan-Druckmaschine	macchina Super Simultan