| Subject | German | Italian |
| econ., busin., labor.org. | Balanced Scorecard-Methode | metodo della scheda di valutazione bilanciata |
| econ., busin., labor.org. | Balanced Scorecard-Methode | metodo BSC |
| comp., MS | Balanced Scorecard-Methodik | metodologia Balanced Scorecard |
| comp., MS | benutzerdefinierte Scorecard | scorecard personalizzata |
| comp., MS | Business Scorecard Manager Server-Datenbank | database Business Scorecard Manager Server |
| comp., MS | Business Scorecard Manager Server-Webdienst | Servizio Web Business Scorecard Manager Server |
| comp., MS | Business Scorecard Manager Server-Webparts | Web part Business Scorecard Manager Server |
| comp., MS | Scorecard-Viewer für Reporting Services | Visualizzatore scorecard per Reporting Services |
| comp., MS | Scorecard-Webpart | Web part Scorecard |