Subject | German | Italian |
commun. | Abweichung durch Reflexionen | disturbi dovuti alle riflessioni |
el. | Anti-Reflexions-Schicht | rivestimento antiriflettente |
commun., IT | bahnexterne Reflexion | riflessione fuori del percorso radio |
gen. | diffuse Reflexion | riflessione diffusa |
astr. | diffuse Reflexion | diffusione |
earth.sc., el. | dynamische Reflexion | riflessione dinamica |
industr., construct., chem. | erhöhte Reflexion | potere riflettente maggiorato |
commun., IT | Fresnel-Reflexion | riflessione di Fresnel |
earth.sc. | gemischte Reflexion | riflessione mista |
light. | gerichtete Reflexion | riflessione speculare |
el., acoust. | gerichtete Reflexion | riflessione acustica |
earth.sc. | gerichtete Reflexion | riflessione regolare |
gen. | gestreute Reflexion | riflessione diffusa |
earth.sc. | Grad der diffusen Reflexion | fattore di riflessione diffusa |
earth.sc. | Grad der gerichteten Reflexion | fattore di riflessione regolare |
light. | Grad der gestreuten Reflexion | fattore di riflessione diffusa |
transp., mater.sc. | Grad der spektralen Reflexion | fattore di riflessione spettrale |
polit., immigr. | Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Asylfragen | Centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia d'asilo |
h.rghts.act. | Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Asylfragen | Centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia di asilo |
gen. | Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Aussengrenzen und der Einwanderung | Centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia di attraversamento delle frontiere e di immigrazione |
gen. | Informations-,Reflexions-und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Außengrenzen und der Einwanderung | Centro di informazione, di riflessione e di scambi in materia di attraversamento delle frontiere e di immigrazione |
textile | innere Reflexion | riflessione interna |
radio | ionosphärische Reflexion | riflessione ionosferica propagazione per |
light. | isotrope diffuse Reflexion | riflessione diffusa isotropa |
commun. | M-Reflexion | riflessione ad M |
earth.sc. | Machsche Reflexion | riflessione di Mach |
commun. | Mehrweg-Reflexionen | riflessioni a percorsi multipli |
earth.sc. | optische Dichte bei Reflexion | densità ottica per riflessione |
commun. | parasitäre Reflexion | riflessione parassita |
el. | parasitäre Reflexion | riflessione inframettente |
earth.sc. | partielle Reflexion | riflessione parziale |
nat.sc. | Reflexions-Elektronenbeugung | diffrazione elettronica ad alta energia per riflessione |
el. | Reflexions-Lichthof | alone |
el. | Reflexions-Modenfilter | filtro di modo a riflessione |
gen. | Reflexions-Zielgeraet fuer Feuerwaffen | strumento ottico di mira |
gen. | Reflexions-Zielgeraet fuer Feuerwaffen | strumento di puntamento per armi da fuoco |
astr. | regelmässige Reflexion | riflessione |
astr. | regelmässige Reflexion | riflessione speculare |
earth.sc. | Schwärzung bei Reflexion | densità ottica per riflessione |
IT, el. | selektive Reflexion | riflessione selettiva |
earth.sc. | spektrale Reflexion | riflessione spettrale |
earth.sc. | spiegelnde Reflexion | riflessione speculare |
astr. | totale Reflexion | riflessione totale |
commun. | troposphärische Reflexion | riflessione troposferica |
industr., construct., chem. | verstärkte Reflexion | potere riflettente maggiorato |
light. | vollkommen gestreute Reflexion | riflessione diffusa isotropa |
earth.sc. | vollkommen gestreute Reflexion | riflessione diffusa uniforme |
light. | vollkommen mattweisses Medium bei Reflexion | diffusore perfetto per riflessione |
earth.sc. | vollkommen mattweißer Körper bei Reflexion | diffusore perfetto per riflessione |