Subject | German | Italian |
stat., scient. | half-Normal-Plots | configurazione seminormale |
stat., scient. | inverse Normal-Score-Tests | test inversi di punteggio normale |
stat. | nicht normal verteilte Grundgesamtheit | popoolazione non normale |
stat., scient. | nicht normal verteilte Grundgesamtheit | popolazione non normale |
transp., avia. | non-normal control | controllo non-normale |
el. | normal auflösendes Fernsehen | televisione a definizione normale |
met. | normal ausgebildete weisserstarrte Zone | tempra primaria parziale normale |
agric. | Normal-Brandversuch | prova standard del fuoco |
earth.sc. | Normal-Dehnung | sforzo normale |
earth.sc., transp. | Normal-Drehzahlbereich | velocità normale |
earth.sc., transp. | Normal-Drehzahlbereich | regime normale |
met. | normal gegluehter Zustand | stato normalizzato |
met. | normal glühen | normalizzare |
met. | Normal-Haertepruefgeraet | macchina di taratura |
chem. | Normal-Hexan | n-esano |
chem. | Normal-Hexan | esano normale |
med. | Normal-Hörschwelle | soglia media di udibilita |
med. | Normal-Hörschwelle | soglia normale di audizione |
med. | Normal-Hörschwelle | soglia audio |
earth.sc., mech.eng. | Normal-Niveau | livello zero |
earth.sc., mech.eng. | Normal-Null | livello zero |
el. | "Normal"-Rille | solco largo |
met. | Normal-Schmiedestück | pezzo stampato con tolleranze commerciali |
stat., scient. | Normal-Scores-Test | test dei punteggi normali |
earth.sc. | Normal-Strichmaß | regolo campione con marche di riferimento |
chem. | Normal-Wasserstoffelektrode | elettrodo normale a idrogeno |
met. | normal zur Spaltfläche verlaufender Stoss | fronte di scavo normale al piano di stratificazione |
mech.eng. | ohne jedes Eingreifen der Bedienung oder Verlass auf Fremdstrom normal kuehlen | Raffreddare normalmente senza intervento dell'operatore e senza alimentazione esterna |
stat., scient. | positive Normal-Plots | configurazione seminormale |
stat. | standardisierte normal Zufallsvariable | variabile normale unitaria |
math. | Test mit erwarteten Normal-Scores | test di peinti della normale attesa |
math. | Transformation, die eine Verteilung normal machen soll | normalizzazione di una trasformazione |
comp., MS | Vorlage NORMAL.DOT | modello Normal |