| Subject | German | Italian |
| comp., MS | abhängiges Modul | modulo dipendente |
| commun., IT | am fernen Ende eingesetztes Modul | modulo remoto |
| nat.sc. | Anwendung der Energiemessungen auf Module aus amorphem Silicium | applicazione degli schemi di misurazione di energia a moduli in silicio amorfo |
| tech., construct. | Anwendung der Normung und der Koordinierung der Module | applicazione dei principi della normalizzazione e della coordinazione modulare |
| construct. | architektonischer Modul | modulo |
| construct. | architektonischer Modul | modulo architettonico |
| comp., MS | BPA-Modul | motore BPA |
| IT | Breitband-Vermittlungs-Modul | modulo di commutazione a banda larga |
| commun., IT | CCE-Modul | modulo CCE |
| comp., MS | CEP-Modul | motore CEP |
| comp., MS | DPM-Modul | motore DPM |
| tech. | Druck-Modul | modulo di compressione |
| tech. | Druck-Modul | modulo a compressione |
| textile | dynamischer Modul | modulo dinamico |
| el. | Dünnschicht-Modul | modulo a pellicola sottile |
| IT | EDP-Modul | modulo EDP |
| gen. | effektiver dynamischer Modul | modulo dinamico effettivo |
| el. | Ein-Ausgabe Modul | sistema modulare di ingresso-uscita |
| IT, dat.proc. | Eingabe-Ausgabe-Modul | modulo di I/O |
| IT, dat.proc. | Eingabe-Ausgabe-Modul | modulo di ingresso/uscita |
| IT | Eingabe-Ausgabe-Modul | modulo di entrata/uscita |
| comp., MS | Eingabedatei des Moduls | file EIF |
| industr., construct. | Elektronic module | modulo elettronico |
| med., pharma. | Eudravigilance-Modul für klinische Prüfungen | modulo Clinical Trial di EudraVigilance |
| mater.sc., met. | fiktiver Modul | modulo fittizio |
| IT | Fünfkanal-Modul | modulo a cinque canali |
| IT | genormter funktionaler Modul | modulo funzionale standardizzato |
| comp., MS | gerätespezifisches Modul | DSM (Device Specific Module) |
| railw., sec.sys. | GFM-Modul | modulo di rilevamento treno |
| construct. | Gibb-Modul | MODULO Gibb |
| earth.sc. | Glühbehandlung des Moduls | ricottura di modulo |
| comp., MS | HTTP-Modul | modulo HTTP |
| comp., MS | IIS-Manager-Modul | modulo Gestione IIS |
| textile | I-Komponente des dynamischen Moduls | componente immaginaria del modulo dinamico |
| comp., MS | instrumentiertes Modul | modulo instrumentato |
| mater.sc. | Interface-Ablese-Modul | modulo di interfaccia-interrogazione ciclica |
| mater.sc., construct. | komplexer Modul | modulo complesso |
| mech.eng. | Lauf-Modul | modulo di funzionamento |
| gen. | lexico-syntaktisches Modul | modulo lessico-sintattico |
| environ. | MEM-Modul | modulo MEM |
| earth.sc., construct. | minimales Modul-Druckhoehenverhaeltnis | rapporto minimo di funzionamento di un modulo o semimodulo |
| ed., lab.law. | Modul-Ausbildungssystem | formazione a carattere modulare |
| ed., lab.law. | Modul-Ausbildungssystem | formazione modulare |
| comp., MS | Modul "Berichte" | modulo Report |
| nucl.phys. | Modul der Brennstoff/Natrium-Dynamik | modulo riguardante i movimenti combustibile/sodio |
| law, IT | Modul der Sicherungssoftware | modulo software di sicurezza |
| gen. | Modul für leichte Unterstützung | pacchetto di supporto leggero |
| gen. | Modul für schwere Unterstützung | pacchetto di supporto pesante |
| mech.eng. | Modul-Gewinde | filetto a passo modulare |
| lab.law. | Modul-Kurs | corso a carattere modulare |
| commun., IT | Modul mit Sonderfunktion | modulo specializzato |
| comp., MS | Modul "Service" | modulo Servizi |
| pack. | Modul-System | sistema modulare |
| gen. | Modul zur Berücksichtigung der Brennstoff-Bewegung unter Bestrahlung | modulo per lo spostamento in pila |
| commun., IT | Modul zur Nachrichtenverteilung | modulo di distribuzione dei messaggi |
| IT, earth.sc. | Modul zur Vereinheitlichung Systeme | modulo di integrazione di sistemi |
| IT | Modul zur Vereinheitlichung von Systemen | modulo di integrazione di sistemi |
| commun., IT | Modul zur Verteilung von Meldungen | modulo di distribuzione dei messaggi |
| environ. | Modul über die Risikopriorität | modulo sulla priorità dei rischi |
| gen. | morpho-phonologisches Modul | modulo morfo-fonologico |
| el. | MSI-Modul | modulo funzionale |
| mech.eng. | Norm-Modul | modulo normale |
| mech.eng. | Norm-Modul | Modulo normalizzato |
| energ.ind. | photovoltaischer Modul aus kristallinem Silizium | modulo fotovoltaico a silicio cristallino |
| energ.ind. | photovoltaisches Modul | modulo fotovoltaico |
| energ.ind. | photovoltaisches Modul | modulo solare fotovoltaico |
| commun., IT | Potential einer Typenfestlegung von Modulen | potenziale di standardizzazione modulare |
| textile | Prüfgerät für den dynamischen Modul | misuratore del modulo dinamico |
| earth.sc. | Pumpenlimiter-Modul | modulo-limitatore pompato |
| IT, dat.proc. | Rechner-Peripheriegeräte-Modul | modulo periferico di calcolatore |
| commun. | selbständiger Modul mit offener Schnittstelle | modulo indipendente con interfaccia aperta |
| IT | Server-Modul | modulo servente |
| gen. | Solargenerator-Modul | modulo fotovoltaico |
| nat.sc. | spezifischer Modul | modulo specifico |
| IT, earth.sc. | Sprachwiedergabe-Modul | modulo di riproduzione vocale |
| gen. | statischer Modul | modulo statico |
| commun., IT | Steuerung der Module | controlli di moduli |
| commun., IT | Steuerung der Module | controllo dei moduli |
| IT | Storage-Modul-Drive | pilotaggio del modulo di memoria |
| IT, earth.sc. | "Storage-Module-Drive" | circuito di pilotaggio del modulo di memoria |
| industr. | Stützgerüst aus Modulen | armatura modulare di sostegno |
| comp., MS | Text-Sprach-Modul | motore di sintesi vocale |
| el. | Tinkertoy-Modul | modulo tinkertoy |
| el. | Tritium brütendes Brutmantel-Modul | modulo del mantello fertile di trizio |
| comp., MS | Trusted Platform Module | Trusted Platform Module |
| comp., MS | TTS-Modul | motore di sintesi vocale |
| IT | unabhängiges Modul | modulo incapsulato |
| transp. | Unity-Modul | modulo Unity |
| IT | verbindendes sprachliches Modul | modulo linguistico di interfaccia |
| el. | Verschleiß von amorphen Modulen | degradazione dei moduli amorfi |
| mech.eng. | Werkzeug-Modul | modulo dell'utensile |
| comp., MS | Windows Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell | Modulo di Windows Azure Active Directory per Windows PowerShell |
| comp., MS | Windows Azure AD-Modul für Windows PowerShell | Modulo di Windows Azure AD per Windows PowerShell |
| industr. | Young-Modul | modulo di Young |
| industr. | Young-Modul | modulo di elasticità |
| phys.sc. | Young'scher Modul | modulo di Young |
| phys.sc. | Young'scher Modul | modulo d'elastricità |
| phys.sc. | Young'scher Modul | modulo elastico |
| IT | Übergabe von einem Modul zum anderen im Höchstvakuum | trasferimento fra moduli in vuoto ultraelevato |