| Subject | German | Italian |
| commun., IT | Alford-Loop | antenna Aldford |
| med. | Blind-Loop-Syndrom | sindrome da contaminazione batterica |
| med. | Blind-Loop-Syndrom | sindrome dell'intestino stagnante |
| med. | Blind-Loop-Syndrom | sindrome dell'ansa cieca |
| commun. | closed-loop-System zur Nullfindung | sistema ricercatore di zeri a maglia chiusa |
| transp., avia. | Closed loop testing | prova a circolo chiuso |
| transp., construct. | collapsed loop | linea circolare doppia |
| med. | D-Loop | D-loop |
| stat. | Deming's-Loop-Plan | schema campionario basato sull'abbinamento |
| stat., scient. | Demings Loop-Plan | metodo di Demine per la stima della varianza basato sull'abbinamento |
| math. | Demingscher Loop-Plan | schema campionario basato sull'abbinamento |
| earth.sc. | Experiment des Loop-Typs | esperimento del tipo a circuito chiuso |
| law, commun. | Fernmeldegesetz.Verfügbare Frequenzblöcke für den drahtlosen Teilnehmeranschluss,Wireless Local LoopWLL | Legge sulle telecomunicazioni.Blocchi di frequenze disponibili per l'anello locale senza filo,Wireless Local LoopWLL |
| law | 48 Funkkonzessionen für die Bereitstellung des drahtlosen Teilnehmeranschlusses,Wireless Local LoopWLL,in den Frequenzbändern 3,4 GHz und 26 GHz-Eröffnung der Ausschreibung mit Zuschlag auf Grund einer Auktion | Apertura della pubblica gara con aggiudicazione al miglior offerente di 48 concessioni di radiocomunicazione per l'anello locale senza filo,Wireless Local LoopWLL,nella gamma delle frequenze 3,4 GHz e 26 GHz |
| med. | Haarnadel-Loop | ansa a forcina |
| med. | Haarnadel-Loop | forcina |
| med. | Haarnadel-Loop | struttura a forcina |
| IT | Loop-back-Betrieb | funzionamento in locale |
| IT | Loop-back-Betrieb | funzionamento in anello locale |
| gen. | Loop-Reaktor | Reattore del tipo a circuiti |
| transp. | Loop System loop system | sistema ad anello |
| transp., construct. | pinched loop | linea circolare con inversione |
| commun., IT | Road-Loop-Transmission | trasmissione dei circuiti stradali |