Terms containing Linear

Subject	German	Italian
IT, el.	absolute Stabilität eines linearen Systems	stabilità assoluta di un sistema lineare
meas.inst.	Anordnung zur linearen Leistungsmessung mittels Gammastrahlung	complesso di misuramento lineare di potenza per mezzo della densità di flusso gamma
meas.inst.	Anordnung zur linearen Leistungsmessung mittels Neutronenstrahlen	complesso di misuramento lineare di potenza per mezzo della densità del flusso neutronico
IT, el.	bedingte Stabilität eines linearen Systems	stabilità condizionata di un sistema lineare
gen.	Bedingung der linearen Vorhersagbarkeit	vincolo di predicibilità lineare
tax.	befristete lineare Aussetzung	sospensione lineare temporanea
el.	Berechnung durch lineare Extrapolation	calcolo di proporzionalità lineare
el.	Bereich linearer Stromänderung	gamma di corrente lineare
earth.sc.	Beschleunigung:lineare Beschleunigung	accelerazione
stat., scient.	beste lineare nicht verzerrende Schätzfunktion	stimatore corretto a varianza uniformemente minima
stat., scient.	beste lineare nicht verzerrende Schätzfunktion	miglior stimatore lineare corretto
math.	bester linearer erwartungstreuer Schätzer	migliore stimatore lineare non distorto
math.	bester linearer erwartungstreuer Schätzer	BLUE
stat., scient.	bester linearer unverzerrter Schätzer	stimatore centrato lineare con varianza minima
commun., IT	Codierung mit linearer Vorhersage	codifica lineare a predizione
lab.law.	die Abgänge verteilen sich linear auf das Jahr	scaglionamento lineare delle partenze sul corso dell'anno
IT, earth.sc.	Digitalfilter mit linearer Phase	filtro digitale a fase lineare
el.	doppelt linear polarisierte Parabolantenne	riflettore parabolico a doppia polarizzazione lineare
stat., scient.	Dualitätstheorem der linearen Optimierung	teorema duale
IT, dat.proc.	einfache lineare Regression	regressione lineare semplice
earth.sc., el.	elementarer linearer Zweipol	bipolo elementare lineare
gen.	Explosivladung mit linearer Schneidwirkung	carica esplosiva a taglio lineare
el.	Faktor der nicht linearen Verzerrung	fattore di distorsione non lineare
math.	fast bester linearer Schätzer	stimatore lineare quasi migliore
antenn.	Hohlleiteranpassglied non-linear harmonic distorsion	tronco coassiale cortocircuito
piez.	Koeffizient der linearen thermischen Ausdehnung	coefficiente di dilatazione termica lineare
transp.	Langstator-Linear-Induktionsmotor	motore lineare con statore disteso
market.	linear abgeschriebenes Wirtschaftsgut	bene sottoposto all'ammortamento lineare
IT, scient.	linear abhängige Menge von Vektoren	insieme di vettori linearmente dipendenti
gen.	Linear Cluster Tool	strumento a cluster lineare
el.tract.	Linear-Fahrmotor	motore di trazione lineare
transp., mech.eng.	Linear-Induktionsmotor	motore elettrico a induzione lineare
transp., mech.eng.	Linear-Induktionsmotor	motore asincrono lineare
transp.	Linear-Induktionsmotor mit gestrecktem Stator	motore lineare con statore disteso
commun.	linear plan polarisierte Welle	onda polarizzata linearmente
commun.	linear plan polarisierte Welle	onda polarizzata piana
commun.	linear plan polarisierte Welle	onda a polarizzazione planare
astr.	linear polarisiert	rettilineamente polarizzato
el.	linear polarisiert	polarizzato in modo rettilineo
antenn.	linear polarisiert	polarizzato in modo lineare
commun.	linear polarisierte Welle	onda a polarizzazione planare
commun.	linear polarisierte Welle	onda polarizzata linearmente
commun.	linear polarisierte Welle	onda polarizzata piana
el.	linear polarisierter Laserstrahl	fascio laser polarizzato linearmente
antenn., opt.	linear polarisierter Mode	modo LP
antenn., opt.	linear polarisierter Mode	modo linearmente polarizzato
nat.sc.	linear polarisiertes Licht	luce polarizzata linearmente
nat.sc.	linear polarisiertes Licht	luce polarizzata rettilinea
math.	linear-strukturelle Zusammenhänge	LISREL
IT, scient.	linear unabhängige Menge von Vektoren	insieme di vettori linearmente indipendenti
tech.	linear veränderlicher Widerstand	resistenza a variazione lineare
tech.	linear voll geführter Stosskörper	dispositivo d'urto lineare a guida integrale
tech., chem.	lineare Abbrandgeschwindigkeit	velocità di bruciamento lineare
tech., chem.	lineare Abbrenngeschwindigkeit	velocità di bruciamento lineare
tax., agric.	lineare Abgabe	prelievo lineare
stat.	lineare Abhängigkeit	dipendenza lineare
earth.sc.	lineare Abhängigkeit	controllo lineare
earth.sc.	lineare Abhängigkeit	comando lineare
fin.	lineare Abschreibung	metodo di ammortamento a quote costanti
market.	lineare Abschreibung	ammortamento fisso
fin.	lineare Abschreibung	ammortamento lineare
fin.	lineare Abschreibung	ammortamento lineare e uniforme
fin.	lineare Abschreibung	ammortamento a quote costanti (riferito ad immobilizzazioni materiali)
comp., MS	lineare Abschreibung nach Nutzungsdauer	metodo di ammortamento a quote costanti basato sulla vita utile del cespite
comp., MS	lineare Abschreibung nach Restnutzungsdauer	metodo di ammortamento a quote costanti basato sulla vita utile rimanente del cespite
account.	Lineare Abschreibungsmethode	metodo dell'ammortamento lineare
scient., life.sc.	lineare Abweichung	scarto lineare
commun.	lineare Amplitudenverzerrung	distorsione ampiezza/frequenza
el.	lineare Anstiegfunktion	funzione a rampa
el.	lineare Antenne	antenna lineare
life.sc., el.	lineare Atmosphäre	atmosfera lineare
el.	lineare Aufnahmeverzerrung	perdita di registrazione
snd.rec.	lineare Aufzeichnungsdichte	densità di registrazione lineare
snd.rec.	lineare Aufzeichnungsverzerrung	perdita di registrazione
pack.	lineare Ausdehnung	dilatazione lineare
pack.	lineare Ausdehnung	allungamento longitudinale
math.	lineare Ausfallratenverteilung	distribuzione lineare dei tassi di fallimento
stat., scient.	lineare Ausfallverteilung	distribuzione lineare del tasso di rottura
IT, dat.proc.	lineare Auswahl	decodifica con selezione lineare
industr., construct.	lineare Belastung	carico lineare
stat.	lineare Beziehung	relazione lineare
el.	lineare Beziehung Oxidationszeit/Oxidationsdicke	equazione lineare dell'ossidazione
commun., el.	lineare Demodulation	rivelazione lineare
el.	lineare Demodulation	demodulazione di inviluppo
textile	Lineare Differentialgleichung	equazione differenziale lineare
math.	lineare Diskriminanzfunktion	funzione discriminante lineare
med.	lineare DNA	DNA lineare
stat.	lineare Dosis-Effekt-Beziehung	modello lineare
stat.	lineare Dosis-Wirkungsbeziehung	modello lineare
stat.	lineare Dosis-Wirkungs-Beziehung	modello lineare
tech., chem.	lineare Eichkurve	curva di taratura lineare
earth.sc.	lineare Einschnuerung	strizione lineare
el.	lineare Einschnürung	strizione lineare
earth.sc., construct.	lineare Elastizität	elasticità lineare
phys.sc.	lineare Energieuebertragung	trasferimento lineare di energia
phys.sc.	lineare Energieuebertragung	potere frenante lineare ristretto per collisione
phys.sc.	lineare Energieuebertragung	trasferimento lineico di energia
earth.sc.	lineare Energieübertragung	trasferimento lineare di energia
earth.sc.	lineare Energieübertragung	potere frenante lineare ristretto per collisione
earth.sc.	lineare Entladung	scarica lineare
IT, dat.proc.	lineare Entwertung	deprezzamento lineare
IT, el.	lineare Entzerrung	equalizzazione della distorsione lineare
gov., unions.	lineare Erhoehung	aumento lineare
gen.	lineare Erhöhung	aumento lineare
life.sc.	lineare Erosion	erosione verticale
life.sc.	lineare Erosion	erosione in profondità
life.sc.	lineare Erosion	erosione lineare
life.sc.	lineare Erosion	incisione
earth.sc.	Lineare Eruption	eruzione lineare
earth.sc.	lineare Erwärmung	riscaldamento lineare
life.sc., el.	lineare Fokussierung	focalizzazione lineare
life.sc., el.	lineare Fokussierung	concentrazione lineare
radio	lineare Frequenzmodulation	chirp
IT	lineare Funktion	funzione lineare
stat.	lineare Funktion	funzioni lineari
gen.	lineare Geschwindigkeit	velocità lineare
el.	lineare Geschwindigkeitskonstante	costante lineare di proporzionalita
scient.	lineare Gleichung	equazione lineare
med.	lineare Herzmasse	misure cardiache lineari
math.	lineare Hypothese	ipotesi lineare
gen.	lineare Hypothese	Ipotesi lineare
transp.	lineare Infrastrukturen	infrastruttura ferroviaria
IT, el.	lineare integrierte Schaltung	circuito integrato lineare
comp., MS	lineare Interpolation	interpolazione lineare
earth.sc.	lineare Ionisation	ionizzazione lineica
earth.sc.	lineare Ionisation	ionizzazione specifica
earth.sc.	lineare Ionisation	ionizzazione lineare
earth.sc.	lineare Ionisierung	ionizzazione lineare
earth.sc.	lineare Ionisierung	ionizzazione lineica
earth.sc.	lineare Ionisierung	ionizzazione specifica
polym.	lineare Kette	catena lineare
math.	lineare Kleinste-Quadrate-Regression	regressione lineare di medio quadrato
life.sc., el.	lineare Konzentration	concentrazione lineare
life.sc., el.	lineare Konzentration	focalizzazione lineare
work.fl., IT	lineare Koppelung	abbinamento lineare
math.	lineare Korrelation	correlazione lineare
met.	lineare Korrosionsgeschwindigkeit	velocità di corrosione lineare
comp., MS	lineare Lichtabnahme	attenuazione lineare
stat., scient.	lineare Maximum-Likelihood-Methode	metodo della massima verosimiglianza lineare
math.	lineare Maximum-Likelihood-Methode	metodo della massima verosimiglianza leneare
el.	lineare Mehrphasengröße	grandezza lineare polifase
fin.	lineare Methode	metodo di ammortamento a quote costanti
el.	lineare Modulation	modulazione lineare
math.	lineare Nebenbedingung	vincolo lineare
work.fl., IT	lineare Notation	notazione lineare
el.	lineare Näherung	approssimazione lineare
IT, dat.proc.	lineare Optimierung	metodo di ottimizzazione lineare
IT, dat.proc.	lineare Optimierung	ottimizzazione lineare
math.	lineare Optimierung	programmazione lineare
work.fl., IT	lineare Ordnung	ordinamento lineare
el.	lineare Phasenrelation	relazione di fase lineare
agric.	lineare Planung	pianificazione lineare
econ., agric.	lineare Planungsrechnung	programmazione lineare
el.	lineare Polarisation	polarizzazione rettilinea
el.	lineare Polarisation	polarizzazione lineare
el.	lineare Polarisation mit Inklination	polarizzazione lineare inclinata
el.	lineare Polarisationsentkopplung	discriminazione di polarizzazione lineare
chem.	lineare Polyphosphate	E450c
chem.	lineare Polyphosphate	polifosfati lineari
mater.sc., mech.eng.	lineare Positionsrückmeldeeinheit	unitá di ritrasmissione di posizione di tipo lineare
math.	lineare Programmierung	programmazione lineare
el.	lineare Progression	regressione lineare
el.	lineare Pulsecode-ModulationPCM	PCM lineare
el., sec.sys.	lineare Quelle	alimentazione elettrica lineare
stat., fin.	lineare Regression	regressione lineare semplice
pharma.	lineare Regression	Regressione lineare
math.	lineare Regression	regressione lineare
el.	lineare Regressionsanalyse	analisi della regressione lineare
stat., scient.	lineare Regressionsgleichung	equazione di regressione lineare
earth.sc.	lineare Reichweite	portata lineare
earth.sc.	lineare Reichweite	cammino lineare
el.	lineare Rekombination	ricombinazione lineare
tech.	lineare Response	risposta lineare
IT, dat.proc.	lineare Schaltung	unità lineare
commun.	lineare Schneidemaschine	tagliacarte lineare
IT	lineare Schwelleneinheit	unità a soglia lineare
stat., scient.	lineare Schätzfunktion	stimatore lineare
stat.	lineare Schätzfunktion	estimatore lineare
stat., scient.	lineare Schätzfunktion	stima lineare
commun.	lineare Sensor-Anordnung	insieme di rivelatori lineari
commun., tech., el.	lineare Skala	scala lineare
gen.	lineare Spaltleistung	energia fissile lineare
gen.	lineare Stableistung	Rateo della potenza lineare
gen.	lineare Stableistung	potenza lineare di una barra di combustibile
health.	lineare Streustrahlenraster	griglia lineare
stat., scient.	lineare strukturelle Relation	relazione strutturale lineare
math.	lineare strukturelle Relation	relazione structurale lineare
math.	lineare Strukturrelation	relazione structurale lineare
comp., MS	lineare Suche	ricerca lineare
math.	lineare Suffizienz	sufficienza lineare
math.	lineare systematische Maßzahl	statistica sistematica lineare
stat.	lineare systematische Maßzahlen	costante campionaria sistematica lineare
stat., scient.	lineare systematische Maßzahlen	statistica lineare sistematica
stat.	lineare Transformation	trasformazione lineare
stat.	lineare Trennfunktion	funzione discriminante
math.	lineare Trennfunktion	funzione discriminante lineare
tech., el.	lineare Umsetzung	conversione lineare
textile	lineare Verbindung	composto lineare
met.	lineare Verschleissgeschwindigkeit	velocità di usura lineare
transp.	lineare Verwindung	svergolatura lineare
IT, el.	lineare Verzerrung	distorsione lineare
IT, el.	lineare Verzerrung	distorsione di fase
textile	lineare Viskoelastizität	viscoelasticità lineare
el.	lineare Vorhersage	proiezione lineare
nat.sc.	Lineare Wellentheorie	teoria di Airy
el.	lineare Wiedergabeverzerrung	perdita di riproduzione
comp., MS	lineare Zeit	tempo lineare
fin., insur.	lineare Zuwachsabschreibung	rinvilio ad aumento lineare
el.	lineare Übertragungscharakteristik	caratteristica di trasferimento lineare
el.	linearer Abfall	gradiente lineare
scient., life.sc.	linearer Abschlussfehler	errore di chiusura lineare
met.	linearer absoluter Verschleissbetrag	tasso di usura assoluto lineare
life.sc.	linearer Absorptions-Koeffizient	coefficiente di assorbimento lineare
life.sc.	linearer Absorptionskoeffizient	coefficiente di assorbimento lineare
commun.	linearer AD- und DA-Wandler	convertitore lineare A/D e D/A
agric.	linearer Akkord	cottimo integrale
commun.	linearer analoger Kontrollbefehl	controllo analogico lineare
agric., construct.	linearer Anriss	distacco lineare
scient., el.	linearer Anstiegsvorgang	rampa unitaria
gen.	linearer Assoziator	associatore lineare
commun.	linearer audiovisueller Mediendienst	radiodiffusione televisiva
commun.	linearer audiovisueller Mediendienst	servizio di media audiovisivo lineare
commun.	linearer audiovisueller Mediendienst	trasmissione televisiva
comp., MS	linearer Ausdruck	espressione lineare
transp., agric.	linearer Beförderungstarif	tariffa a prezzi lineari
automat.	linearer Bereich	banda di azione proporzionale
med.	linearer Bereich	intervallo lineare
earth.sc., tech.	linearer Detektor	rivelatore lineare
el.	linearer Differenz-Zählratemesser	rateometro di conteggio lineare a differenze
astr.	linearer Durchmesser	diametro reale
earth.sc.	linearer dynamischer Pinch	compressione dinamica lineare
gen.	linearer Einmassenschwinger	grado di liberta a comportamento lineare
el.	linearer Empfänger	ricevitore lineare
math.	linearer erwartungstreuer Schätzer mit kleinster Varianz	stimatore lineare coretto di minima varianza
comp., MS	linearer Farbverlauf	sfumatura lineare
health.	linearer Frequenzgang	risposta piatta in frequenza
commun., el.	linearer Gleichrichter	rivelatore lineare
earth.sc.	linearer Gleichstromverstärker	amplificatore lineare per corrente continua
chem.	linearer Gradient	gradiente lineare
med.	linearer Hoerverlust	deficienza uditiva lineare
el.	linearer Höhengewinn	guadagno proporzionale all'altura
el.	linearer Hüllendetektor	rivelatore lineare d'inviluppo
earth.sc.	linearer Impulsverstärker	amplificatore lineare di impulsi
transp., energ.ind.	linearer Induktionsmotor	motore elettrico a induzione lineare
energ.ind., industr., chem.	linearer Kohlenwasserstoff	idrocarburo lineare
commun., nat.sc.	linearer Kollektor	collettore lineare
tech., mater.sc.	linearer Kurvenverlauf	linearità delle curve
el.	linearer Leistungsverstärker	amplificatore lineare di potenza
meas.inst.	linearer Mittelwert	valore medio di una grandezza periodica
scient., life.sc.	linearer mittlerer Fehler	errore medio lineare
el.	linearer Polarisationsträger	polarizzatore lineare
chem.	linearer Polyester	poliestere lineare
el.	linearer Produktmodulator	demodulatore prodotto lineare
stat., scient.	linearer Prozess	processo lineare
math.	linearer Prozeß	processo lineare
stat.	linearer Prädiktor	predittore lineare
scient., life.sc.	linearer Punktfehler	errore lineare del punto
gen.	Linearer Rauchmelder	rivelatore lineare di fumo
IT, el.	linearer Regler	regolatore lineare
tech.	linearer Response	risposta lineare
el., acoust.	linearer Schallausbreitungskoeffizient	attenuazione
IT	linearer Schaltkreis	circuito lineare
earth.sc.	linearer Schwächungskoeffizient	coefficiente di attenuazione lineare
math.	linearer Schätzer	stimatore lineare
el.	linearer Spannungsanstieg	tensione a rampa
med.	linearer Stapler	suturatrice lineare
astr.	linearer Starkeffekt	effetto Stark lineare
gen.	linearer Stellantrieb	elettromeccanismo di comando lineare
transp.	linearer Tarif	tariffa a base chilometrica
transp.	linearer Tarif	tariffa a base costante
transp.	linearer Tarif	tariffa chilometrica
transp.	Linearer Tarif	tariffazione chilometrica
transp.	Linearer Tarif	tariffazione a base costante
transp.	Linearer Tarif	tariffazione a base chilometrica
fin.	linearer Tarif	tariffa lineare
stat., fin.	linearer Trend	modello con trend lineare semplice
stat., fin.	linearer Trend	modello di tendenza lineare semplice
math.	linearer Trend	trend lineare
math.	linearer Trend	tendenza lineare
earth.sc., el.	linearer Verstärker	amplificatore lineare
industr., construct., chem.	linearer Waermeausdehnungskoeffizient	coefficiente di dilatazione termica lineare
industr., construct., chem.	linearer Waermeausdehnungskoeffizient	coefficiente di dilatazione termica α
industr., construct., chem.	linearer Waermeausdehnungskoeffizient	coefficiente di dilatazione lineare
mech.eng., el.	linearer Wandler,längs zur Wellenfortschrittsrichtung	attenuatore
mech.eng., el.	linearer Wandler,quer zur Wellenfortschrittsrichtung	assorbitore terminale
nat.sc.	linearer Wärmedehnungskoeffizient	coefficiente di dilatazione termica lineare
nat.sc.	linearer Wärmedurchgangskoeffizient	coefficiente del primo ordine
earth.sc.	linearer Zählratenmesser	rateometro lineare
earth.sc.	linearer Zählratenmesser	ittometro lineare
el.	lineares Abgleiten der Frequenz	deriva di frequenza lineare
textile	lineares Alkylbenzolsulfonat	solfonato lineare di alchilbenzene
chem.	lineares Alkylsulfonat	alchilbenzensolfonato a catena lineare
chem.	lineares Alkylsulfonat	solfonato alchilico lineare
tech.	lineares Ansprechverhalten	risposta lineare
nucl.phys.	lineares Bremsvermögen	potere frenante lineico totale
polym.	lineares Copolymer	copolimero lineare
nucl.phys.	lineares Energieübertragungsvermögen	coefficiente di trasferimento lineico di energia
nucl.phys.	lineares Energieübertragungsvermögen	trasferimento lineico di energia
commun.	lineares Filter	filtro lineare
commun.	lineares Filter der ersten Ordnung	filtro lineare del primo ordine
stat.	lineares gemischtes Modell	modello lineare misto
stat.	lineares gemischtes Modell	modello lineare generalizzato misto
scient.	lineares Gleichungssystem	sistema di equazioni lineari
gen.	lineares Innovationsmodell	modello lineare di innovazione
phys.	lineares Ionisationsvermögen	ionizzazione lineica
phys.	lineares Ionisationsvermögen	coefficiente di ionizzazione
nucl.phys.	lineares Ionisierungsvermögen	camera di ionizzazione ad elettrete
textile	lineares Kettenmolekül	molecola a catena lineare
el.	lineares Kodiergesetz	legge di codifica lineare
stat.	lineares logistisches Modell	modello logistico
polym.	lineares Makromolekül	macromolecola lineare
industr., construct.	Lineares Messgeraet mit direkter Ablesung	strumento lineare a lettura diretta
stat.	lineares Modell	schema lineare
math.	lineares Modell	modello lineare
phys.sc.	lineares Moment	quantità di moto
commun., IT	lineares Netz	rete lineare
commun., el.	lineares Netzwerk	rete lineare
work.fl., IT	lineares Ordnungsprinzip	principi di ordinamento lineare
polym.	lineares Polymer	polimero lineare
chem.	lineares Polyäthylen	polietilene lineare
chem.	lineares Polyäthylen geringer Dichte	polietilene lineare a bassa densità
gen.	lineares Schwellwert-Modell	modello a soglia lineare
nucl.phys.	lineares Stoßbremsvermögen	potere frenante lineico per urti
earth.sc.	lineares Stoß-Bremsvermögen	potere frenante lineare radiativo
nucl.phys.	lineares Strahlungsbremsvermögen	potere frenante lineico per irraggiamento
earth.sc.	lineares Strahlungs-Bremsvermögen	potere frenante lineare totale
earth.sc., el.	lineares Stromkreiselement	elemento lineare
IT, el.	lineares System	sistema lineare
comp., MS	Lineares Venn	Venn lineare
met.	lineares Verschleissbetrags-Verhaeltnis	comportamento al tasso di usura lineare
auto.ctrl.	lineares Übertragungsglied	elemento di trasferimento lineare
math.	log-lineare Modelle	modello log-lineare
pharma.	log-lineares Modell	Modello log-lineare
pharma.	log-lineares Modell	Modello logit
stat.	log-lineares Modell	modello logit
med.	log-lineares Modell	modello log-lineare
commun.	logarithmische Frequenzskala und lineare Pegelskala	scala logaritmica-lineare
scient.	mathematische Theorie nicht-linearer Phänomene	teoria matematica dei fenomeni non lineari
IT, dat.proc.	mehrfache lineare Regression	regressione lineare multipla
mech.	Messung der linearen Geschwindigkeit	misura di velocità lineare
econ.	Methode der linearen Abschreibung	metodo dell'ammortamento lineare
gen.	mittlere lineare Stableistung	potenza lineare media
stat.	mittlere lineare sukzessive Differenz	media delle differenze successive
scient., life.sc.	mittlerer linearer Punktfehler	errore medio lineare del punto
stat., scient.	multiple nicht lineare Korrelation	correlazione curvilinea multipla
stat.	multivariates lineares Modell mit zufälligen Effekten	modello II
stat.	multivariates lineares Modell mit zufälligen Effekten	modello con effetti casuali
stat., scient.	nahezu bester linearer Schätzer	stimatore lineare quasi ottimo
el., sec.sys.	nicht lineare Quelle	alimentazione elettrica non lineare
stat., scient.	nicht lineare Regression	regressione curvilinea
commun.	nicht-linearer audiovisueller Mediendienst	servizio di media audiovisivi a richiesta
commun.	nicht-linearer audiovisueller Mediendienst	servizio di media audiovisivi non lineare
commun.	nicht-linearer audiovisueller Mediendienst	servizio non lineare
earth.sc., el.	nicht-linearer Blindwiderstand	reattanza non lineare
commun.	nicht-linearer Dienst	servizio di media audiovisivi a richiesta
commun.	nicht-linearer Dienst	servizio di media audiovisivi non lineare
commun.	nicht-linearer Dienst	servizio non lineare
commun., IT	nicht linearer Vorgang	funzionamento non lineare
stat., scient.	optimale lineare Prognose	migliore previsore lineare
stat., scient.	optimaler linearer Prädiktor	migliore previsore lineare
math.	optimaler linearer Prädiktor	predittore lineare ottimo
el.	orthogonale lineare Komponenten	componenti ortogonali lineari
el.	orthogonale lineare Polarisation	polarizzazione lineare ortogonale
IT	Papier mit linearer Skala	carta a scala lineare
el.	passive lineare Komponente	componente lineare passivo
el.	Programm für die Analyse nicht linearer Schaltungen	programma d'analisi di circuiti non lineari
commun.	Punkt,der sich durch Übertragung von Werten auf eine logarithmische Frequenzskala und eine lineare Pegelskala ergibt	punto limite su scala logaritmica-lineare
commun., IT	quasi-linearer Modus	modalità di funzionamento quasi lineare
el.	Satz von Komponenten einer linearen Mehrphasengröße	sistema di componenti di una grandezza lineare polifase
el.	Satz von Komponenten einer linearen Mehrphasengröße	sistema di componenti di una grandezza lineare di ordine m
el.	Satz von Komponenten einer linearen m-Phasengröße	sistema di componenti di una grandezza lineare di ordine m
el.	Satz von Komponenten einer linearen m-Phasengröße	sistema di componenti di una grandezza lineare polifase
el.	senkrechte lineare Polarisation	polarizzazione lineare verticale
math.	serielle lineare Rangstatistiken	classifica di serie statistiche lineare
IT, dat.proc.	serifenbetonte Linear-Antiqua	egiziani
IT, dat.proc.	serifenbetonte Linear-Antiqua	aggraziati ad angolo retto
IT, dat.proc.	serifenbetonte Linear-Antiqua	aggraziati a squadra
met.	spezieller bezogener linearer Verschleissbetrag	tasso di usura speciale riferito al lineare
el.	Spitzenleistung eines Transistors unter linearen Bedingungen	limite di funzionamento di potenza a inviluppo lineare dei picchi per il transistore
IT, el.	Stabilität eines linearen Systems	stabilità di un sistema lineare
scient., el.	stückweise lineare Annäherung	approssimazione per segmenti di retta
el.	symmetrische lineare Antenne	antenna lineare simmetrica
fin.	System der linearen Kapitalrückzahlung	piano di rimborso a rate costanti
meas.inst.	tragbarer linearer Leistungsmesser	rateometro lineare portatile
construct.	Tragwerk mit linearem Verhalten	struttura a comportamento lineare
el.	Transfer-Funktion eines nicht linearen Systems	funzione di trasferimento di un sistema non lineare
math.	veralgemeinerte lineare latente und gemischte Modelle	modelli latenti e misti lineari generalizzati
math.	verallgemeinerte klassische lineare Schätzer	minimi quadrati a due stadi
math.	verallgemeinerte klassische lineare Schätzer	stimatori classici lineari generalizzati
math.	verallgemeinerte lineare interaktive Modellierung	modellistica interattiva lineare generalizzata
math.	verallgemeinertes lineares Modell	modello lineare generalizzate
el.	Verbesserung der linearen Verzerrung	correzione della distorsione lineare
econ., construct.	Verfahren der linearen Abschreibung	calcolo del deprezzamento con legge lineare
law, fin.	Verordnung vom 9.Dezember 1996 über die Ausnahmen von der linearen Beitragskürzung im Jahre 1997	Ordinanza del 9 dicembre 1996 concernente le eccezioni alla riduzione lineare dei sussidi nel 1997
mech.eng., construct.	Wehr mit linearer Abflusscharakteristik	stramazzo proporzionale
mech.eng., construct.	Wehr nach dem Gesetz des linearen Abflusses	stramazzo con una scala delle portate lineare
earth.sc.	Wissenschaft von komplexen nicht-linearen Systemen	scienza dei sistemi complessi non lineari
math.	zufälliger linearer Graph	grafico lineare casuale