| Subject | German | Italian |
| law | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm im Bereich der Ausweisdokumente | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità |
| gen. | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm im Bereich der Ausweisdokumente | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità Sherlock |
| gen. | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreiten der Außengrenzen | Programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei settori dell'asilo, dell'immigrazione e dell'attraversamento delle frontiere esterne |
| immigr. | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei settori delle politiche dell'asilo, dell'immigrazione e dell'attraversamento delle frontiere esterne |
| gen. | Ausbildungs-,Austausch und Kooperationsprogramm im Bereich von Ausweisdokumenten | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità |
| gen. | Ausbildungs-,Austausch und Kooperationsprogramm im Bereich von Ausweisdokumenten | programma Sherlock |
| law | Ausbildungs-,Austausch-und Kooperationsprogramm für die Rechtsberufe | programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia |
| law | Ausbildungs-,Austausch-und Kooperationsprogramm für die Rechtsberufe | programma Grotius |
| immigr. | Ausbildungs-Austausch-und Kooperationsprogramm im den Bereichen Asyl,Einwanderung und Überschreiten der Außengrenzen | programma Odysseus |
| crim.law. | Austausch-, Ausbildungs- und Kooperationsprogramm für Personen, die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind FALCONE | programma di scambi, di formazione e di cooperazione destinato alle persone responsabili della lotta contro la criminalità organizzata programma FALCONE |
| law | Austausch-, Ausbildungs- und Kooperationsprogramm für Personen, die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind | Programma di scambi, di formazione e di cooperazione destinato alle persone responsabili della lotta contro la criminalità organizzata |
| law | Austausch-,Ausbildungs-und Kooperationsprogramm für Personen,die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind | programma Falcone |
| econ. | dezentrales Kooperationsprogramm | programma di cooperazione decentrata |
| ed. | Europäisches Kooperationsprogramm | programma di cooperazione europea |
| social.sc., ed. | europäisches Kooperationsprogramm für die schulische Eingliederung behinderter Kinder | programma di collaborazione europea sull'integrazione dei minorati nell'ambito della scuola |
| IT, life.sc. | Europäisches Kooperationsprogramm und Strategie für Bioinformatik | Programma e strategia europei di collaborazione nel campo della bioinformatica |
| econ., environ., forestr. | Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern | programma delle Nazioni Unite per la riduzione delle emissioni da deforestazione e degrado delle foreste |
| ed. | Kooperationsprogramm EU-China im Hochschulwesen | Programma di cooperazione UE-Cina nel settore dell'istruzione superiore |
| ed. | Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung | programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione |
| ed. | Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung | programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione professionale |
| law, patents. | Kooperationsprogramm im Bereich Schutz des geistigen Eigentums: IPR-Kooperationsprogramm zwischen der Europäischen Union und China | Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettuale: programma di cooperazione IPR UE-Cina |
| gen. | Kooperationsprogramm im Bereich Schutz des geistigen EigentumsIPR:IPR-Kooperationsprogramm zwischen der Europäischen Union und China | Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettualeIPR:programma di cooperazione IPR UE-Cina |
| transp., environ. | Protokoll des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die langfristige Finanzierung des Kooperationsprogramms für die ständige Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa | Protocollo della Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, relativo al finanziamento a lungo termine del programma di cooperazione per la sorveglianza continua e la valutazione del trasporto a grande distanza degli agenti inquinanti atmosferici in Europa |