| Subject | German | Italian |
| comp., MS | automatische Installation | installazione invisibile all'utente |
| patents. | Beleuchtungsapparate und -installationen | apparecchi ed impianti di illuminazione |
| comp., MS | benutzerdefinierte Installation | installazione personalizzata |
| law, econ. | Bundesratsbeschluss vom 16.August 2000 über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages des Schweizerischen Elektro-Installations-Gewerbes | Decreto del Consiglio federale del 16 agosto 2000 che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro nel ramo svizzero dell'installazione elettrica |
| mun.plan. | Einbau-Installationen | impianto fisso |
| mun.plan. | Einbau-Installationen | equipaggiamento fisso |
| fin. | Einbauten und Installationen | attrezzature e arredo |
| law | einfache Installation | impianto semplice |
| construct. | elektrische Installation eingelassen | installazioni elettriche incorporate |
| el. | elektrische Installation nach Kranmontage | Cablaggio successivo al montaggio della gru |
| lab.law. | Elektroniker,Apparate und Installationen | elettronico,costruzione di apparecchi e di impianti |
| lab.law. | Elektroniker,Apparate und Installationen | elettronica,costruzione di apparecchi e di impianti |
| lab.law. | Elektronikerin,Apparate und Installationen | elettronica,costruzione di apparecchi e di impianti |
| lab.law. | Elektronikerin,Apparate und Installationen | elettronico,costruzione di apparecchi e di impianti |
| market. | feste Einrichtungen und Installationen | istallazioni fisse |
| comp., MS | gestaffelte Installation des schreibgeschützten Domänencontrollers | installazione a due fasi di controller di dominio di sola lettura |
| comp., MS | gestaffelte RODC-Installation | installazione a due fasi di controller di dominio di sola lettura |
| comp., MS | Hands-free Installation | installazione senza intervento dell'utente |
| commun., comp. | heterogene private Installation | impianto privato eterogeneo |
| comp., MS | imagebasierte Installation | installazione basata su immagine |
| magn. | Impedanz der internen Installation | impedenza dell'impianto interno |
| lab.law. | Industriemaschinenkonstrukteur,Installationen | costruttrice di macchine industriali,impianti |
| lab.law. | Industriemaschinenkonstrukteur,Installationen | costruttore di macchine industriali,impianti |
| lab.law. | Industriemaschinenkonstrukteurin,Installationen | costruttore di macchine industriali,impianti |
| lab.law. | Industriemaschinenkonstrukteurin,Installationen | costruttrice di macchine industriali,impianti |
| mun.plan., construct. | Innentueren:Tuerzargen aus Falzblech mit eingelegter elektrischer Installation | infissi interni:telai di lamiera piegata con impianto elettrico incorporato |
| IT | Installation beim Kunden | apparecchiatura remota d'utente |
| patents. | Installation, Instandhaltung und Reparatur von Computer- und Kommunikationsnetzen | installazione, manutenzione e riparazione di reti informatiche e di comunicazione |
| patents. | Installation, Pflege und Reparatur von Computersoftware | installazione, manutenzione e riparazione di software informatico |
| gen. | Installation und Instandhaltung von Erdölleitungen | installazione e manutenzione di oleodotti |
| patents. | Installation und Instandhaltung von Rohrleitungen | costruzione e manutenzione di condutture |
| patents. | Installation und Pflege von Computersoftware | installazione e manutenzione di software informatico| |
| gen. | Installation und Reparatur von Aufzüge | installazione e riparazione di ascensori |
| gen. | Installation und Reparatur von Bewässerungsanlagen | installazione e riparazione di dispositivi di irrigazione |
| gen. | Installation und Reparatur von Einbruchalarmanlagen | installazione e riparazione di dispositivi di allarme in caso di furto |
| gen. | Installation und Reparatur von Elektrogeräte | installazione e riparazione di apparecchi elettrici |
| gen. | Installation und Reparatur von Feueralarmanlagen | installazione e riparazione di dispositivi di allarme in caso di incendio |
| gen. | Installation und Reparatur von Heizungen | installazione e riparazione di impianti di riscaldamento |
| gen. | Installation und Reparatur von Klimaanlagen | installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento dell'aria |
| gen. | Installation und Reparatur von Klimaanlagen | installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento dell' aria |
| gen. | Installation und Reparatur von Kühlapparate | installazione e riparazione di frigoriferi |
| gen. | Installation und Reparatur von Telephone | installazione e riparazione di telefoni |
| gen. | Installation und Reparatur von Öfen | installazione e riparazione di fornelli |
| patents. | Installation von Computersoftware | installazione di software |
| gen. | Installation von Kücheneinrichtungen | attrezzatura per cucine |
| patents. | Installation von Maschinen | installazione di macchine |
| gen. | Installation, Wartung und Reparatur von Bürogeräten | installazione, manutenzione e riparazione di apparecchi per ufficio |
| gen. | Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen | installazione, manutenzione e riparazione di macchine |
| environ., construct. | Installation zum Heizen | impianto di riscaldamento |
| mun.plan. | Installation zum Klimatisieren | apparecchiatura di climatizzazione |
| comp., MS | Installations-Assistent | Installazione guidata |
| comp., MS | Installations- und Konfigurationsmodus | modalità Installazione e configurazione |
| nucl.pow. | Kampagne zur Installation der Siegel | campagna per l'installazione di sigilli |
| el. | Kleine-Kraft-Installation | medio amperaggio |
| mech.eng., construct. | Leerrohr/installation | installazione di guaine |
| comp., MS | mit BitLocker verschlüsselte Installation | installazione crittografata con BitLocker |
| law | sanitäre Installationen | impianti sanitari |
| law | sanitäre Installationen | installazioni sanitarie |
| comp., MS | unbeaufsichtigte Installation | installazione automatica |
| comp., MS | vollständige Installation | installazione completa |
| el. | Vor-Ort-Installation nach Kranmontage | Cablaggio successivo al montaggio della gru |
| comp., MS | Windows-Agent für die Installation aller Benutzer | Agente di Windows per l'installazione per tutti gli utenti |