| Subject | German | Italian |
| IT | Anwendungssoftware-Prototyp-Implementierungs-System | sistema d'implementazione di software applicativo prototipo |
| patents. | Consulting und Beratung in bezug auf die Beurteilung, Auswahl und Implementierung von Computersoftware, -firmware, -hardware und von Datenverarbeitungssystemen | consulenza in materia di valutazione, scelta e realizzazione di software, firmware e hardware e di sistemi di elaborazione di dati |
| commun. | Erklärung über die Implementierung | dichiarazione d'implementazione |
| transp., nautic. | flaggenstaatliche Implementierung | attuazione dello Stato di bandiera |
| law, transp. | flaggenstaatliche Implementierung | controllo dello Stato di bandiera |
| IT, dat.proc. | Implementierung einer Datenbasis | implementazione di una base di dati |
| comp., MS | Implementierung eines Finanz- und Buchhaltungssystems | Implementazione sistema contabile e finanziario |
| comp., MS | Implementierung eines Personalwesen-Informationssystems | Implementazione sistema informativo risorse umane |
| law, IT | Implementierung eines Sicherheit gewährleistenden Systems | attuazione del sistema di protezione |
| law, IT | Implementierung eines Sicherungssystems | attuazione del sistema di protezione |
| gen. | Implementierung von EU-Übungen | svolgimento dell'esercitazione dell'UE |
| IT | personenbezogene Arbeitsstation für die schrittweise grafische graphische Spezifikation und formale Implementierung nicht seqüntieller Systeme | stazione di lavoro personale per la specifica della grafica incrementale ed realizzazione formale di sistemi non-sequenziali |
| health. | Phasen der Implementierung | realizzazione per tappe |