| Subject | German | Italian |
| IT, dat.proc. | abhängige Formel | formula dipendente |
| earth.sc., transp. | Allardsche Formel | legge di Allard |
| fin. | analytische Formel | espressione analitica |
| IT, dat.proc. | arithmetische Formel | formula aritmetica |
| IT, dat.proc. | automatische Anpassung einer Formel | aggiornamento automatico di una formula |
| comp., MS | AutoVervollständigen für Formeln | Completamento automatico formule |
| math. | Barndorff-Nielsen-Formel | formula di Barndorff-Nielsen |
| math. | barometrische Formel | formula dell'altezza barometrica |
| chem. | Benzin mit neuer chemischer Formel | benzina riformulata |
| astr. | Besselsche Formel | formula di Bessel |
| earth.sc. | Bethe-Bloch-Formel | formula di Bethe-Bloch |
| fin. | Black-Scholes-Formel | modello di valutazione di opzioni |
| math. | Black-Scholes-Formel | formula di Black-Scholes |
| comp., MS | Bollinger-Bänder-Formel | formula delle Bande di Bollinger |
| astr. | Boltzmannsche Formel | equazione di Boltzmann |
| IT, dat.proc. | boolesche Formel | formula logica |
| IT, dat.proc. | boolesche Formel | formula booleana |
| med. | Boothby Formel | formula di Boothby |
| stat., scient. | Brandt-Snedecor'sche Formel | metodo di Brandt-Snedecor |
| math. | Brandt-Snedecorsche Formel | metodo di Brandt-Snedecor |
| med. | Broca Formel | formula di Broca |
| chem. | chemische Formel | formula chimica |
| earth.sc., life.sc. | Chezy-Formel | formula di Chezy |
| med. | empirische Formel | formula bruta |
| chem. | empirische Formel | formula empirica |
| med. | empirische Formel | formula minima |
| stat., scient. | Erlang'sche Formel | formula di Erlang |
| math. | Erlangsche Formel | formula di Erlang |
| agric., chem. | Fleischmann-Formel | formula di Fleischmann |
| law | Formel des "doppelten Hutes" | formula detta "del doppio cappello" |
| comp., MS | Formel für bedingte Summe | formula di somma condizionale |
| astr. | Formel für die Reduktion auf den Meridian | formula di riduzione al meridiano |
| comp., MS | Formel-Generator | Generatore di formule |
| comp., MS | Formel-Generator | Generatore di equazioni |
| environ. | Formel "3 mal 20 bis 2020" | obiettivi "20-20-20" |
| stat. | Formel von Bayes | teorema di Bayes |
| stat., scient. | Formel von Macaulay | formula di Macaulay |
| stat. | Formel von Spearman-Brown | formula di Spearman-Brown |
| stat. | Formel von Spencer | formula di Spencer |
| IT, dat.proc. | gleichzeitige Formel | formula immediata |
| med. | Hellin-Formel | legge di HELLIN |
| med. | Hellin Formel | legge di Hellin |
| med. | Herz-Formel | formula di Herz |
| med. | Hill-Formel | formula di HILL |
| med. | Horne-Wildy-Formel | formula di HORNE-WILDY |
| phys.sc. | Klein-Nishina-Formel | formula di Klein-Nishina |
| med. | Kosa Formel | formula di Kosa |
| stat. | Kuder-Richardson'sche Formel | formula di Kuder-Richardson |
| math. | Kuder-Richardsonsche Formel | formula di Kuder-Richardson |
| earth.sc., life.sc. | Kutter-Formel | formula di Kutter |
| earth.sc., life.sc. | Lacey-Formel | formula di Lacey |
| pharma. | Ledermann-Formel | Formula di Ledermann |
| med. | Ledermann-Formel | formula di Ledermann |
| comp., MS | lokale Formel | formula locale |
| math. | Lugananni-Rice-Formel | formula di Lugananni-Rice |
| math. | Macaulaysche Formel | formula di Macaulay |
| earth.sc., life.sc. | Manning-Formel | formula di Manning |
| comp., MS | Mathematische Formel | formula matematica |
| astr. | Mayersche Formel | formula di Mayer |
| comp., MS | MDX-Formel | formula MDX |
| stat., scient. | Mortara-Formel | formula di Mortara |
| math. | Mortarasche Formel | formula di Mortara |
| math. | p* -Formel | formula di Barndorff-Nielsen |
| fin. | PER-Formel | equazione del rapporto prezzo/utile |
| fin. | PER-Formel | equazione P/E |
| math. | Pollaczek-Chintschinsche Formel | formula di Pollaczek-Khintchine |
| math. | Pollaczeksche Formel | formula di Pollaczek |
| fin. | Price-Earnings-Ratio-Formel | equazione del rapporto prezzo/utile |
| fin. | Price-Earnings-Ratio-Formel | equazione P/E |
| stat. | Póllaczek-Khintchine-Formel | formula di Pollaczek-Khintchine |
| stat. | Póllaczeks Formel | formula di Pollaczek |
| med. | Ranke Formel | formula di Ranke |
| earth.sc. | Rayleigh Formel | formula di Rayleigh |
| med. | Read Formel | formula di Read |
| stat. | Spearman-Brown'sche Formel | formula di Spearman-Brown |
| math. | Spearman-Brownsche Formel | formula di Spearman-Brown |
| math. | Spencersche Formel | formula di Spencer |
| earth.sc., mech.eng. | Torricellische Formel | formula di Torricelli |
| earth.sc., met. | vereinfachte Formel | formula semplificata |
| comp., MS | Vertikale Formel | Equazione verticale |
| tech. | Vier-Faktoren-Formel | formula dei quattro fattori |
| gen. | Waldspaziergangs-Formel | passeggiata nel bosco |
| gen. | Waldspaziergangs-Formel | passeggiata nei boschi |
| chem. | Wiese-Formel | scala di Wiese |
| IT, dat.proc. | wissenschaftliche Formel | formula scientifica |
| el. | Zener-Formel | formula di Zener |