Subject | German | Italian |
commun. | Abstrahlung von FM-Signalen | trasmissione in modulazione di frequenza |
commun. | Abstrahlung von FM-Signalen | trasmissione MF |
el. | analoger FM-Kanal | canale analogico a modulazione di frequenza |
pack. | Beutel FMS | sacchetto a soffietto (capace di restare eretto dopo riempimento) |
IT, earth.sc. | Demodulieren von FM-Signalen | demodulazione di segnali FM |
el. | FM Analogsystem | sistema analogico in modulazione di frequenza |
el. | FM Analogsystem | sistema analogico MF |
commun. | FM-Dauerstrich | onda continua a modulazione di frequenza |
IT | FM-Demodulationsschaltung | circuito di demodulazione di frequenza |
commun., IT | FM-Demodulator | demodulatore FM |
IT, el. | FM-Demodulator | demodulatore di audiofrequenza |
IT, el. | FM-Demodulator | demodulatore audio |
commun. | FM durch Induktanzänderung | modulazione di frequenza mediante variazione d'induttanza |
commun., IT | FM-Empfang | ricezione in modulazione di frequenza |
commun., IT | FM-Empfang | ricezione MF |
IT, earth.sc. | FM-Empfangseinheit | ricevitore di bande FM |
commun. | FM-Fernsehempfänger | ricevitore televisivo a MF |
el. | FM-Fernsehen | televisione a modulazione di frequenza |
commun. | FM-Fernsehsignal | segnale televisivo a modulazione di frequenza |
commun. | FM-Fernsehsignal | segnale televisivo a MF |
IT | FM-Fernsehstörung | interferenza MF/TV |
el. | FM-Fernsehsystem | sistema di televisione a modulazione di frequenza |
commun., IT | FM-Fernsprechen | telefonia a modulazione di frequenza |
commun., el. | FM-Funktelefon | apparecchio radiotelefonico a modulazione di frequenza |
IT, el. | FM-Klang | suono modulato in frequenza |
commun. | FM-Mittelfrequenz | frequenza intermedia modulata in frequenza |
radio | FM-Multiplex-System beim Stereorundfunk | sistema a modulazione polare |
commun. | FM-Netz | rete in modulazione di frequenza |
commun. | FM-Platine | scheda di modulazione di frequenza |
IT, el. | FM Rückkopplungs-Demodulator | circuito ad aggancio di fase |
IT, el. | FM-Rückkupplung | modulazione di frequenza con controreazione |
commun. | FM-Sender | stazione MF |
commun. | FM-Sender | stazione a modulazione di frequenza |
IT, el. | FM-Sender | trasmettitore a modulazione di frequenza |
commun., IT | FM-Signal | segnale a modulazione di frequenza |
el., meas.inst. | FM-Signalgenerator | generatore di segnale modulato in frequenza |
IT, el. | FM-System | sistema a modulazione di frequenza |
commun., IT | FM-Telegraphie | telegrafia in modulazione di frequenza |
commun., IT | FM-Telegraphie | telegrafia MF |
commun., IT | FM-Tondemodulation | demodulazione ad audiofrequenza |
commun., IT | FM-Tondemodulation | demodulazione audio |
commun., IT | FM-Tondemodulation | demodulazione AF |
IT, el. | FM-Ton-Generator-Baustein | generatore di suoni FM |
el. | FM-Tonträger | portante suono modulata in frequenza |
el. | FM-Träger hoher Dichte | portante FM di livello elevato |
commun., IT | FM-Tuner | sintonizzatore a modulazione di frequenza |
commun., IT | FM-Tuner | sintonizzatore MF |
tech. | FM Verzerrung | distorsione di modulazione di frequenza |
tech. | FM Verzerrung | distorsione della modulazione di frequenza |
med. | fMet-Leu-Phe-Peptid | peptide fMet-Leu-Phe |
med. | fMet-Leu-Phe-Peptid | peptide fMLP |
med. | fMet-Leu-Phe-Rezeptor | recettore fMet-Leu-Phe |
med. | fMet-Leu-Phe-Rezeptor | recettore fMLP |
med. | fMet-tRNA | fMet-tRNA |
med. | fMet-tRNA | formilmetionil tRNA |
commun. | Frequenzmultiplex FM-Telephonie FM-Telefonie | telefonia MDF/MF |
el. | Frequenztoleranz eines FM Systems | deviazione di frequenza del sistema MF |
commun. | gezähmte FM | modulazione di frequenza asservita |
el. | kompandiertes FM-Einzelkanalsystem | sistema a modulazione di frequenza ad un solo canale con compressione |