| Subject | German | Italian |
| commun. | Abteilung Datennetze | GK6 |
| commun. | Abteilung Datennetze | Divisione Reti di dati |
| commun., IT | Datennetz-Kennziffer | codice di identificazione di rete di dati |
| commun., IT | Datennetz-Kennziffer | codice d'identificazione della rete dati |
| law | Dreiseitiges Protokoll über den Inhalt der von der Schweizerischen Eidgenossenschaft mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und dem Königreich Schweden andererseits geschlossenen Abkommen über Zusammenarbeit bei den Datennetzen | Protocollo tripartito sul contenuto degli accordi di cooperazione nel settore delle reti di dati conclusi dalla Comunità economica europea con la Confederazione Elvetica,da una parte ed il Regno di Svezia,dall'altra parte |
| health., pharma. | Europäisches Datennetz über die gesundheitlichen Auswirkungen des Drogenmissbrauchs | rete europea di dati sanitari per quanto riguarda l'abuso di droga |
| med. | Europäisches Datennetz über die gesundheitlichen Folgen des Drogenmissbrauchs | Rete Europea dei dati sanitari sull'abuso di droga |
| IT, life.sc. | interaktives Datennetz | rete interattiva di dati |
| commun., IT | leitungsvermittelndes Datennetz | rete di trasmissione di dati a commutazione di circuito |
| commun. | leitungsvermittelndes Datennetz | rete dati a commutazione di circuito |
| commun., IT | leitungsvermitteltes Datennetz | rete di trasmissione di dati a commutazione di circuito |
| commun. | paketgeschaltetes Datennetz | rete dati a commutazione di pacchetto |
| commun. | paketgeschaltetes Datennetz | rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto |
| commun. | paketgeschaltetes Datennetz | rete a commutazione di pacchetto |
| commun. | paketvermitteltes Datennetz | rete a commutazione di pacchetto |
| commun. | paketvermitteltes Datennetz | rete dati a commutazione di pacchetto |
| commun. | paketvermitteltes Datennetz | rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | paketvermitteltes öffentliches Datennetz | rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | paketvermitteltes öffentliches Datennetz | rete pubblica a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | paketvermitteltes öffentliches Datennetz | rete dati pubblica a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | Paketvermitteltes öffentliches Datennetz | rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | Paketvermitteltes öffentliches Datennetz | rete pubblica a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | Paketvermitteltes öffentliches Datennetz | rete dati pubblica a commutazione di pacchetto |
| commun. | synchrones Datennetz | rete sincrona di dati |
| telegr. | synchrones Datennetz | rete dati sincrona |
| law | Vierseitiges Protokoll über den Inhalt der zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft,der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,dem Königreich Schweden und der Republik Finnland abgeschlossenen Abkommen über Zusammenarbeit bei den Datennetzen | Protocollo quadrilaterale sul contenuto degli accordi di cooperazione nel settore delle reti di dati conclusi tra la Confederazione Elvetica,la Comunità economica europea,il Regno di Svezia e la Repubblica di Finlandia |
| environ. | weltweites Datennetz über das Ozon | Centro mondiale di informazione sull'ozono |
| IT, life.sc. | öffentlich zugängliches Datennetz | rete di dati accessibile al pubblico |
| telegr. | öffentliches Datennetz | rete dati pubblica |
| commun., IT | öffentliches Datennetz mit Paketvermittlung | rete dati pubblica a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | öffentliches Datennetz mit Paketvermittlung | rete pubblica a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | öffentliches Datennetz mit Paketvermittlung | rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto |
| commun. | öffentliches,leitungsvermittelndes Datennetz | rete pubblica di trasmissione dati a commutazione di circuito |
| commun., IT | öffentliches,paketvermittelndes Datennetz | rete pubblica a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | öffentliches,paketvermittelndes Datennetz | rete dati pubblica a commutazione di pacchetto |
| commun., IT | öffentliches,paketvermittelndes Datennetz | rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto |