Terms containing Codierung

Subject	German	Italian
automat.	absolute Codierung	codificazione assoluta
commun., IT	ADPCM-Codierung	codifica ADPCM
IT	aleatorische Codierung	codifica casuale
IT	aleatorische Codierung	codifica casualizzata
IT	aleatorische Codierung	codifica aleatoria
automat.	automatische Codierung	codificazione automatica
comp., MS	Base64-Codierung	codifica Base 64
radio	Bild-zu-Bild-Codierung	codifica interquadro
law	Bundesbeschluss über die Anpassung internationaler Vereinbarung infolge Übernahme des Internationalen Übereinkommens über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren	Decreto federale concernente l'adeguamento di accordo internazionali in seguito alla trasposizione nel diritto interno della convenzione internazionale sul Sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci
commun., IT	Codierung der getrennten Komponenten	codificazione a componenti separate
commun., IT	Codierung durch Digitalisierung der Wellenform	codifica della forma d'onda
gen.	Codierung im engeren Sinne	transcodificare
commun., IT	Codierung mit linearer Vorhersage	codifica lineare a predizione
comp., MS	Codierung mit Mehrfachbitrate	codifica con velocità in bit multipla
commun., IT	Codierung mit niedriger Bitrate	codifica a bassa velocità di trasmissione
commun., IT	Codierung mit partieller Korrelation	parcor
radio	Codierung mit Prädiktion	codifica predittiva
radio	Codierung mit variabler Länge	VLC
commun., IT	Codierungs-Decodierungsverfahren	tecnica di codifica e decodifica
commun., IT	differentielle Manchester Codierung	codifica Manchester differenziale
radio	digitale Codierung	codifica televisione numerica; di immagine
commun.	Fern-TC-Codierung	codifica alla centrale di transito remota
work.fl., IT	generische Codierung	codifica generica
radio	geschlossene Codierung	codifica numerica composita
radio	geschlossene digitale Codierung	codifica numerica composita
radio	getrennte Codierung	codifica a lunghezza variabile
radio	getrennte Codierung	codifica numerica in componenti
radio	getrennte digitale Codierung	codifica a lunghezza variabile
radio	getrennte digitale Codierung	codifica numerica in componenti
IT	grafische Codierung graphische Codierung	codifica di grafici
IT	grobe Codierung	codifica grezza
commer., polit., fin.	Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren	sistema armonizzato
fin.	Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren	sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci
tax., industr.	Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren	sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci
radio	hierarchische Codierung	codifica gerarchica
comp., MS	Huffman-Codierung	codifica di Huffman
radio	Interbild-Codierung	codifica intertrama intersemiquadro
fin., polit.	Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren	Convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci
law	Internationales Übereinkommen über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Warenmit Anhang	Convenzione internazionale sul Sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle mercicon allegato
radio	interpolierende Codierung beim digitalen Fernsehen	codifica interpolativa
radio	Intrabild-Codierung	codifica intratrame intrasemiquadro
commun.	"Intraframe"-Codierung	codificazione intraimmagine
radio	kompatible Codierung	codifica compatibile
comp., MS	Liste blockierter Codierungen	elenco codifiche bloccate
commun., IT	Manchester Codierung	codifica Manchester
automat.	numerische Codierung	codificazione numerale
IT, dat.proc.	numerische Codierung des Monats	numero di codice di un mese
el.	orthogonale Codierung	codifica ortogonale
commun., IT	parametrische Codierung	codifica parametrica
commun., IT	parametrische Codierung der Wellenform	codifica parametrica di forme d'onda
commun., IT	PARCOR-Codierung	parcor
el.	redundante Codierung	codifica ridondante
IT	relative Codierung	codificazione relativa
comp., MS	RemoteFX-Codierung	codifica RemoteFX
radio	statistische Codierung	codifica statistica
radio	statistische Codierung	codifica entropica
automat.	symbolische Codierung	codificazione simbolica
radio	Teilband-Codierung	codifica in sottobande
IT	Trellic-Codierung	codifica convoluzionale
law	Änderungsprotokoll zum Internationalen Übereinkommen über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren	Protocollo d'emendamento della convenzione internazionale sul Sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci