Terms containing CS

Subject	German	Italian
gen.	a.c.	prima del pasto
gen.	a.c.	ante cibum
transp.	A.B.C.-Hubschrauber	elicottero ABC
commun.	A-B-C-Remailing	reimpostazione A-B-C
ed., school.sl.	Allgemeine Hochschulreife, Option C	Maturità scientifica
gen.	Anti-C-Antiserum	antisiero anti-C
med.	Apolipoprotein A,B,C	apolipoproteine A,B,C
ecol.	befristete CER	CER temporanea
law	Beschluss der Bundesversammlung betreffend die Abänderung der Anhänge A und C der Truppenordnung	Decisione dell'Assemblea federale che modifica gli allegati A e C dell'organizzazione delle truppe
law	Beschluss der Bundesversammlung betreffend die Änderung der Anhänge A und C zum Beschluss der Bundesversammlung betreffend die Organisation des HeeresTruppenordnung	Decisione dell'Assemblea federale che modifica gli allegati A e C al decisione dell'Assemblea federale su l'ordinamento dell'esercitoOrganizzazione delle truppe
mater.sc., chem.	Brand,Klasse C	fuoco,classe C
law, polit.	Bundesbeschluss vom 15.Dezember 1993 über die Finanzierung eines neuen Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen OrganisationenFIPOIin Genf zur Erstellung eines neuen Verwaltungsgebäudes zugunsten des CERN	Decreto federale del 15 dicembre 1993 concernente il finanziamento di un nuovo mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionaliFIPOIa Ginevra per la costruzione di un immobile amministrativo per il CERN
law	Bundesratsbeschluss betreffend Änderung des Anhanges C der Vollziehungsverordnung über den Motorfahrzeug-und FahrradverkehrKontrollschilder	Decreto del Consiglio federale che modifica l'allegato C dell'ordinanza di esecuzione della legge federale sulla circolazione degli autoveicoli e dei velocipediTarghe di controllo
chem., el.	Bunker-C-Oel	Olio combustibile denso
med.	C-Avitaminose	avitaminosi C
nat.res.	C.A.W.Guggisberg	tortora senegalese (Streptopelia senegalensis)
commun., el.	C-Band	banda C
commun., IT	c-Band Frequenz	frequenza della banda C
el.	C-Betrieb	funzionamento in classe C
radio	C-Betrieb einer Verstärkerstufe	classe C di uno stadio di amplificazione
el.	C-Bildschirm	indicatore tipo C
med.	C-Bogen	apparecchiatura raggi X ad arco C
med.	c-Bogen-Roentgeneinheit	unità Roentgen ad arco a C
environ., chem.	C,C'-Azodiformamid	azodicarbonamide
environ., chem., engl.	C,C'-Azodiformamid	C,C'-azodiformamide
med.	C-Chromosomen	cromosomi C
agric.	c-DNS-Hybridisierungsverfahren	procedura di ibridazione c-DNA
IT	C.D.-Projekt	Sviluppo coordinato di procedure amministrative informatizzate
commun.	C-Ebene	piano C
commun.	C-Ebene-Stapel	stack del piano di controllo
el.	C-Faktor	fattore di stabilita
med.	C-Faktor	fattore C
antenn.	C-Flansch	flangia di blocco pressurizzabile sconsigliato
antenn.	C-Flansch	flangia di tipo "C"
econ., commer.	C-Fördergebiet	"zona c"
mech.eng.	C-förmiger Ständer	intelaiatura a collo d'oca
mech.eng.	C-förmiger Ständer	intelaiatura a C
med.	C-Galle	bile C
met.	C-Gefaelle	gradiente di carbonio
chem.	C-Glykosid	C-eterosido
life.sc., agric.	C-Horizont	orizzonte C
chem.	C-Kampfstoff	agente per la guerra chimica
IT	C-Kompiler	compilatore C
chem.	C&L-Meldung	notifica per la classificazione e l'etichettatura C&L
med.	C-Meiose	meiosi colchicinica
med.	C-Mitose	mitosi colchicinica
commun.	C-Netz	C-Net
agric., chem.	C/N-Verhältnis	rapporto C-N
chem.	C:N-Verhältnis	rapporto C:N
agric., chem.	C/N-Verhältnis	quoziente C-N
lab.law.	C-Operateur	operatore di impianti di centrali nucleari con attestato professionale federale
lab.law.	C-Operateurin	operatore di impianti di centrali nucleari con attestato professionale federale
construct.	C-Profil	profilato speciale a forma di C
commun.	C/R	bit C/R
commun.	C/R	bit del campo comando/risposta
health.	C-reaktives Protein	proteina C reattiva
nucl.pow.	C/S	confinamento e sorveglianza
nucl.pow.	C/S	C/S
transp.	C-Schiff	nave portacontenitori
transp.	C-Schiff	nave portacontainer
el.	C-Stufe	stadio in classe C
gen.	C-Symbol	simbolo C
med.	C T	distensibilità della parete toracica
med.	C-terminale Aminosäure	amminoacido C terminale
gen.	C-Terror	terrorismo chimico
gen.	C-Terrorismus	terrorismo chimico
el.	C-Verstärkung eines HF-Transistors	funzionamento in classe C di transistore ad alta frequenza
med.	C.Versuch	prova di Castellani
health.	C-Virus	virus Coxsackie
comp., MS	C++-Vorlage	modello di C++
comp., MS	C++-Vorlagenbibliothek für Windows-Runtime	Libreria modelli C++ per Windows Runtime
agric., mech.eng.	C Zinken	dente di coltivatore canadese
agric., mech.eng.	C Zinken	dente a C
agric., sugar.	C-Zucker	zucchero C
med.	C-Zustand	stadio C
fin.	CE-Kennzeichnung	marcatura CE di conformità
fin.	CE-Kennzeichnung	marcatura CE
law, tech.	CE-Konformitätskennzeichnung	marcatura CE di conformità
commun., food.ind.	CE-Zeichen	marchio CE di conformità
fin.	CE-Zeichen	marcatura CE di conformità
fin.	CE-Zeichen	marcatura CE
comp., MS	CER-Datei	file CER
met.	Cer-Eisen	ferro-cerio
chem.	Cer-Eisen	ferrocerio
chem.	Cer-III-oxid	ossido ceroso
chem.	Cer-IV-Oxid	ossido cerico
chem.	Cer-IV-Oxid	opalina
med.	Cer-Pneumokoniose	pneumoconiosi da cerio
lab.law.	Chauffeur Kat.C	conducente,cat.C,veicoli pesanti
lab.law.	Chauffeuse Kat.C	conducente,cat.C,veicoli pesanti
med.	chronische CS2-Vergiftung	intossicazione cronica da CS2
med.	chronische CS2-Vergiftung	intossicazione cronica da solfuro di carbonio
med.	chronische CS2-Vergiftung	solfocarbonismo
med.	Circulus c.	orbicolo ciliare (orbiculus ciliaris pars plana)
med.	diagnostiches Anti-C Serum	siero anti-C per usi diagnostici
fin.	Ergänzungsvordruck COM/C	formulario complementare COM/C
el.	Flanschbauart C	flangia di tipo C
el.	Flanschbauart C	flangia di blocco pressurizzabile
transp., avia.	Flugzeug der Flugleistungsklasse C	velivolo con prestazioni di classe C
transp.	Funknavigationssystem LORAN-C	sistema di navigazione a lungo raggio
transp.	Funknavigationssystem LORAN-C	Sistema di aiuto alla radionavigazione LORAN-C
transp.	G.C.A.-Anflugsystem	sistema di avvicinamento controllato dal suolo
transp.	G.C.A.-Anflugsystem	sistema di avvicinamento controllato da terra
polit.	Generaldirektion C - Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Bevölkerungsschutz	direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile
polit.	Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verkehr - Energie	direzione generale C - Competitività, innovazione e ricerca, industria e società dell'informazione, mercato interno, concorrenza e dogane, trasporti, energia
comp., MS	Generischer C++-Klassen-Assistent	Creazione guidata classe C++ generica
stat.	Gram-Charlier Typ-C-Reihen	serie di Gram-Charlier di tipo C
math.	Gram-Charliersche Reihe Typ C	serie di Gram-Charlier di tipo C
stat.	Gram-Charlier'sche Reihe Type C	serie di Gram-Charlier di tipo C
agric.	Grubber mit C-Zinken	coltivatore con denti a C
agric.	Grubber mit C-Zinken	coltivatore canadese
agric.	Grubber mit C-Zinken	erpice canadese
agric.	Grubber mit C-Zinken	erpice a molle
gen.	Hauptabteilung Betriebe C und Ausbildungsinfrastruktur	Divisione principale degli esercizi C e dell'infrastruttura per l'istruzione
gen.	Hepatitis C	epatite C
dialys.	Hepatitis-C-Antikörper	anticorpo dell’epatite C
med.	Hepatitis-C-Virus	virus C
earth.sc., tech.	I.C.P.	candela internazionale
transp.	ILS-Punkt C	punto C dell'ILS
stat., market.	Import c.i.f	valore CIF delle importazioni
stat., market.	Import c.i.f	costo d'importazione, assicurazione e nolo
commun.	Inmarsat-C-Dienst	servizio Inmarsat-C
comp., MS	IP-Adresse der Klasse C	indirizzo IP di classe C
med.	Landolt C-oder E-Test	anelli di Landolt
ecol.	langfristige CER	CER a lungo termine
law, IT	Laufbahngruppe C	categoria C
transp.	LORAN-C-System	Sistema di aiuto alla radionavigazione LORAN-C
transp.	LORAN-C-System	sistema di navigazione a lungo raggio
life.sc., transp.	Luftraum der Klassen C,D und E	spazio aereo delle classi C,D e E
med.	Lymphoglandulae c.	linfonodi celiaci
med.	Lymphoglandulae c.p.inf.et sup.	linfonodi cervicali profondi
med.	Lymphoglandulae c.prof.et superf.	linfonodi sopraepitrocleari
med.	Lymphoglandulae c.s.	linfonodi cervicali superficiali
med.	Lymphonodi c.	linfonodi celiaci
med.	Lymphonodi c.p.et s.	linfonodi sopraepitrocleari
med.	Lymphonodi c.s.	linfonodi cervicali superficiali
lab.law.	Matura Typus C	maturità tipo C
comp., MS	mit C++ oder C erstellte Windows Store-App für Windows	app di Windows Store per Windows scritta in C++ o C
med.	MTT C	costante di tempo di transito medio.
math.	Neymansche Verteilung vom Typ C	distribuzione del tipo C
gen.	nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahrenvom Hersteller anzugeben	S47
health.	Niemann-Pick-Krankheit Typ C	malattia di Niemann Pick di tipo C
med.	Nucl.c.caud.	nucleus colliculi inferioris (nucleus colliculi inferioris)
gen.	oberhalb...Graden C geschlossenes System,Belüftungsanlage	sopra...gradi C sistema chiuso,ventilazione
gen.	oberhalb...Graden C können sich explosible Dampf/Luft-Gemische bilden	sopra...gradi C si possono formare miscele vapore/aria esplosive
med.	P.C.	post cibum
med.	p.c.	post cibum
med.	p.c.	p.c.
med.	P.C.	p.c.
fin., met., el.	phase C	tappa C
health.	Proteinkinase C	proteina chinasi C
econ., commer.	prädefiniertes C-Fördergebiet	"zona c predefinita"
med.	PTA C	sindrome di Rosenthal
med.	PTA C	emofilia C
polit.	Referat Qualität der Rechtsakte C – Bürgerrechte	Unità Qualità legislativa C - Diritti dei cittadini
health.	reich an Vitamin C	ricco di vitamina C
gen.	Reihe C	serie C
math.	Reihe vom Typ C	serie del tipo C
agric.	Ringelwalze kombiniert mit C-Zinken Grubber	rullo biconico ed erpice canadese combinati
met., tech.	Rockwellhärte C	durezza Rockwell scala C
med.	s.c.	sottocutaneo
commun., IT	Schallpegel-Bewertungsskala C	ponderazione del messaggio C
commun., IT	Schallpegel-Bewertungsskala C	pesatura del messaggio C
agric.	Scribner-Dezimal-C-Maß	prontuario decimale di Scribner
meas.inst.	Szintillationszählerauflösungsvermögen für Cs-137	potere di risolvenza di contatore a scintillazione per Cs-137
commun., IT	Teilnehmer-CE	interlocutori applicativi
commun., IT	Teilnehmer-CE	entità di comunicazione
commun., transp.	tragbarer Loran-C	transloc
commun., transp.	tragbarer Loran-C	loran portatile
gen.	Trennfläche vom Typ C	divisione di classe C
stat.	Typ-C-Bereich	regione del tipo C
stat.	Typ C-Bereich	regione di tipo C
math.	Typ C-Bereich	regione del tipo C
stat.	Typ-C-Reihe	serie del tipo C
stat.	Typ-C-Verteilung	distribuzione del tipo C
gen.	ungesättigtes C-Atom	atomo di carbonio insaturo
gen.	Untergruppe C " Strassenfahrzeuge "	Sottogruppo C " Veicoli per trasporti stradali "
law, immigr.	Schengen-Visum Typ C	visto di tipo C
law, immigr.	Schengen-Visum Typ C	visto per soggiorno di breve durata
law, immigr.	Schengen-Visum Typ C	visto di viaggio
law, immigr.	Schengen-Visum Typ C	visto di soggiorno di breve durata
law, immigr.	Schengen-Visum Typ C	visto di breve durata
stat.	von Typ C Gram-Charlier'sche Reihe	serie di tipo C