| Subject | German | Italian |
| energ.ind. | Ausschuss für Bio-Kraftstoffe | comitato per i biocombustibili |
| nat.sc. | bio-akkumulierende Substanz | sostanza bioaccumulabile |
| life.sc. | Bio-Bank | biobanca |
| environ. | Bio-Extrahierung | biolisciviazione |
| life.sc. | Bio-Gesellschaft | biosocietà |
| lab.law. | Bio-Gärtner | biogiardiniere |
| lab.law. | Bio-Gärtner | biogiardiniera |
| lab.law. | Bio-Gärtnerin | biogiardiniera |
| lab.law. | Bio-Gärtnerin | biogiardiniere |
| IT | Bio-Hand | protesi attiva |
| coal. | bio-hydrometallurgische Aufbereitung | trattamento bioidrometallurgico |
| IT, life.sc., R&D. | Bio-Informatik | bioinformatica |
| IT, life.sc., R&D. | Bio-Informationstechnik | bioinformatica |
| med. | Bio-ingenieur | ingegnere biologico |
| med. | Bio-Integration | biointegrazione |
| commer., environ. | Bio-Laden | negozio alternativo |
| market., agric. | Bio-Lebensmittel | alimente biologico |
| commer., food.ind. | Bio-Logo | logo di produzione biologica dell'Unione europea |
| commer., food.ind. | Bio-Logo | eurofoglia |
| gen. | Bio-Logo | logo biologico dell'UE |
| med. | bio-medizinische Instrumentierung | strumentazione biomedica |
| med. | bio-medizinische Instrumentierung | biostrumentazione |
| med. | bio-medizinische Instrumentierung | strumentazione biomedicale |
| gen. | BIO-Mitteilungen | note BIO |
| med. | bio-operationelle Fähigkeit | affidabilità bio-operativa |
| agric. | Bio-Pillieranlage | impianto di confettamento biologico |
| med. | Bio plasma | protoplasma (protoplasma) |
| med. | Bio plasma | plasmogeno (protoplasma) |
| agric. | bio-rationales Verfahren | metodo biorazionale |
| health. | BIO SUISSE | Associazione svizzera delle organizzazioni per l'agricoltura biologica |
| EU. | BIO SUISSE | ASOAB |
| gen. | BIO SUISSE | BIO SUISSE |
| nat.sc. | Bio-Syntheseweg | meccanismo biosintetico |
| biotechn. | bio-technologie | biotecnologia |
| health. | Bio-Terrorismus | bioterrorismo |
| lab.law. | Bio-und Chemielehrer | docente di biologia e chimica |
| lab.law. | Bio-und Chemielehrerin | docente di biologia e chimica |
| IT, R&D. | Bio-Verarbeitung | biotrattamento |
| pharma., environ., food.ind. | Bio-Verfügbarkeit | biodisponibilità |
| law, agric. | Bio-Verordnung | Ordinanza del 22 settembre 1997 sull'agricoltura biologica e la designazione dei prodotti vegetali e delle derrate alimentari biologici |
| gen. | Bio-Verordnung | Ordinanza sull'agricoltura biologica |
| health., environ., industr. | Bio-Waschmittel | mezzo detergente |
| health., environ., industr. | Bio-Waschmittel | detersivo enzimatico |
| econ., life.sc. | Bio-Wirtschaft | bioeconomia |
| pharma. | Bio-Äquivalenz | bioequivalenza |
| comp., MS | BIOS aktualisieren | aggiornare il BIOS |
| comp., MS | BIOS-Enumerator | enumeratore BIOS |
| comp., MS | BIOS-Startreihenfolge | ordine di avvio nel BIOS |
| med. | Bios-Stoff | bios |
| commer., food.ind. | EU-Bio-Logo | eurofoglia |
| commer., food.ind. | EU-Bio-Logo | logo di produzione biologica dell'Unione europea |
| gen. | EU-Bio-Logo | logo biologico dell'UE |
| pharma. | Gerät zur Feststellung von Bio-Potentialwerten | apparecchio destinato al prelievo di biopotenziali |
| health. | medizinische und Bio-Informatik | informatica medica et bioinformatica |
| comp., MS | Plug & Play-BIOS | BIOS Plug and Play |
| environ. | Stoffen mit Bio-Akkumulationsrisiko | sostanze inquinanti che possono dare adito a bioaccumulazione |
| comp., MS | Systemverwaltungs-BIOS | System Management BIOS |
| econ., life.sc. | wissensbasierte Bio-Ökonomie | bioeconomia basata sulla conoscenza |