Subject | German | Danish |
med. | allgemeine variable Immunmangelkrankheit | common variable immunodeficiency |
med. | biomedizinische Variable in vitro | biomedicinsk variabel in vitro |
stat. | Case-by-Variable-Struktur | datamatrix |
IT, dat.proc. | eine Variable deaktivieren | slette indhold af variabel |
IT, dat.proc. | eine Variable deaktivieren | deaktivere variabel |
IT, dat.proc. | eine Variable global erklären | erklære en variabel offentlig |
IT, dat.proc. | eine Variable lokal erklären | erklære en variabel fortrolig |
IT, dat.proc. | eine Variable übertragen | overføre variabel |
IT, dat.proc. | einer Variable einen Wert zuweisen | sætte en variabel til en værdi |
commun., chem. | optisch variable Farbe | optisk variabel trykfarve |
commun. | optisch variable Farbe | optisk variabel farve |
IT | Programm für variable Bewegungsablaüfe | program for variable bevægelser |
transp., mil., grnd.forc., tech. | stufenlos variable Kraftübertragung | kontinuerlig variabel kraftoverføring |
transp., mil., grnd.forc., tech. | stufenlos variable Kraftübertragung | kontinuerlig variabel transmission |
transp., mil., grnd.forc., tech. | stufenlos variable Kraftübertragung | trinløst variabel transmission |
chem. | variable Achterwicklung | variabel spiralvikling |
comp., MS | Variable auf Prozedurebene | procedureniveau-variabel |
commun. | variable Bandbreite | variabel båndbredde |
el. | variable Bitrate | variabel bitrate |
el. | variable Erzeugung | variabel produktion |
IT, mech.eng. | variable Fertigungsplanung | variabel procesplanlægning |
chem. | variable Groesse | driftsvariabel |
commun., IT | variable Konferenz | fleksibel apparatkontrolleret konference |
fin. | variable Kosten | variabel omkostning |
comp., MS | variable Kosten | variable udgifter, variabel omkostning |
econ., market. | variable Kosten | variable omkostninger |
transp. | variable Luftschraube | propeller med stilbare blade |
transp. | variable Luftschraube | propel med stilbare blade |
agric. | variable Prämie | variabel præmie |
transp. | variable Route | variabel rute |
agric. | variable Schlachtprämie | variabel slagtepræmie |
agric. | variable Schlachtprämie | variabel præmie |
transp., mech.eng. | variable Ventileinstellung | variabel ventilindstilling |
comp., MS | variable Vergütung | variabel kompensation |
fin. | variable Verzinsung | flydende rentesats |
environ., agric. | variable Wolkengrenze | varierende skyhøjde |
fin., econ. | variable Zinsen | variabel rente |
IT | variable Zuführung der Werkstücke | variabel emneføring |
el. | variable Übertragungsrate | variabel bitrate |
commun., el. | voll-variable Satellitenverbindung | fuldt variabel satellitlink |