Terms containing statischer

Subject	German	Danish
el.	Ableiter für statische Elektrizität	statisk aflader
commun., IT	Bedingungen der statischen Konformität	statiske overensstemmelseskrav
stat.	das Jahr,fuer das statische Angaben vorliegen	det år, for hvilket statistiske oplysninger foreligger
mater.sc., chem.	Entstörer von statischen Aufladungen	eliminator til statisk elektricitet
earth.sc., mech.eng.	gesamte statische Druckhöhe	total statisk trykhøjde
stat.	integriertes statisches System	integreret statistisk system
earth.sc., life.sc.	Intensitaet der statischen Grenzgeschwindigkeit	intensitet i den statiske grænsehastighed
mun.plan., earth.sc.	Kanalbemessung nach der Methode mit Rueckgewinnung des statischen Druckes	kanaldimensionering efter trykgenvindings-metoden
met.	Korrosion von Legierungen bei statischer Belastung	korrosion i legeringer under statisk belastning
transp.	Messöffnung für den statischen Druck	måleåbninger for statisk tryk
earth.sc.	negative statische Stabilität	negativ statisk stabilitet
earth.sc.	neutrale statische Stabilität	neutral statisk stabilitet
IT	Pseudo-statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff	pseudo-statisk Random Access Memory
IT, earth.sc.	pseudo-statischer Speicher	pseudo-statisk hukommelse
IT	Softwarewerkzeug für statische Programmanalyse	statisk analysator
earth.sc., tech.	Sonde für den statischen Druck	statisk trykrør
met., construct.	Spannungsausgleich durch Kriechen in statisch unbestimmten Konstruktionen	spændingudligning ved krybning i statisk ubestemte konstruktioner
earth.sc., construct.	statisch bestimmt	statisk bestemt
med.	statisch-labile Druckregelung	labil statisk blodtryksregulation
el.	statisch neutralisierter abmagnetisierter Zustand	umagnetisk tilstand
el.	statisch neutralisierter Zustand	umagnetisk tilstand
el.	statisch neutralisierter Zustand	statisk neutraliseret
earth.sc., construct.	statisch unbestimmt	statisk ubestemt
el.	statisch verteiltes Rauschen	uselektiv støj
mech.eng.	statische Abhebekraft	statisk løftekraft
med.	statische Albuminurie	lordotisk albuminuri
IT, el.	statische Arbeitsgerade	statisk ladningslinje
polit., construct.	statische Archive	historiske arkiver
polit., construct.	statische Archive	statiske arkiver
med.	statische Ataxie	statisk ataxi
mech.eng., construct.	statische Aufladung	statisk belastning
el.	statische Aufladung	statisk ladning
commun.	statische Ausbreitungsbedingung	statiske feltforhold
industr., construct.	statische Auswuchtmaschine	statisk afbalanceringsapparat
tech., construct.	statische Beanspruchung	statisk påvirkning
tech., construct.	statische Beanspruchung	statisk indvirkning
earth.sc., mater.sc.	statische Beanspruchung	statisk spænding
mater.sc.	statische Beanspruchung	statisk belastning
transp.	statische Begrenzungslinie	stationær begrænsningslinje
phys.sc., tech., law	statische Belastung	statisk belastning
gen.	statische Beobachtungen	statiske observationer/overvågning
mater.sc., el.	statische Berechnung	statisk beregning
IT	statische Bewertung	statisk evalueringsfunktion
commun.	statische Bezugsmessung	statisk forhold
earth.sc.	statische Biegefestigkeit	bøjestyrke
agric., industr., construct.	statische Biegung	statisk bøjning
comp., MS	statische Bindung	statisk binding
earth.sc., transp.	statische Bodenverdichtung	statisk jordpakning
met., el.	statische Charakteristik	statisk karakteristik
IT	statische Datenbasis	statisk database
gen.	statische Dichtung	statisk tætning
earth.sc., mech.eng.	statische Druckhoehe	statisk trykhøjde
transp.	statische durchschnittliche Nettolast	statisk gennemsnitlig nettolast
earth.sc., mech.eng.	statische Eingangsförderhöhe	statisk sugehøjde
transp.	statische Einstellung	statisk fortænding
el.	statische Elektrizitaet	statisk elektricitet
gen.	statische Entladung	statisk elektricitet
el.	statische Ermüdung	statisk udmattelse
el.	statische Ermüdung	statisk træthed
el.	statische Erregung	statisk magnetisering
earth.sc., mech.eng.	statische Förderhöhe	statisk tryksøjle
transp.	statische Gewichtverteilung	statisk vægtfordeling
transp.	statische Gipfelhöhe	statisk tophøjde
earth.sc., life.sc.	statische Grenzgeschwindigkeit	statistisk grænsehastighed
life.sc.	statische Grundgleichung	hydrostatisk ligning
life.sc.	statische Grundgleichung	ligning for statisk ligevægt
earth.sc., el.	statische Hystereseschleife B-H	statisk hysteresesløjfe B-H
earth.sc., el.	statische Hystereseschleife J-H	statisk hysteresesløjfe J-H
earth.sc., el.	statische Hystereseschleife M-H	statisk hysteresesløjfe M-H
life.sc.	statische Instabilität	hydrostatisk instabilitet
life.sc.	statische Instabilität	statisk instabilitet
transp.	statische Instabiltät	aerodynamisk ustabilitet
commun.	statische Interferenz	statisk støj
commun.	statische Interferenz	statisk interferens
transp., tech., law	statische Kalibrierung	statisk kalibrering
el.	statische Kennlinie	statisk karakteristikfelt
el.	statische Kennlinie	statisk karakteristik
el.	statische Kennlinien	statiske karakteristikfelter
el.	statische Kompensationseinrichtung	statisk kompensator
commun., IT	statische Konformitätsanforderungen	statiske overensstemmelseskrav
commun.	statische Konvergenz	statisk konvergens
earth.sc., social.sc., mater.sc.	statische Kraft	statisk kraft
mech.eng., construct.	statische Ladung	statisk belastning
phys.sc., tech., law	statische Last	statisk belastning
agric.	statische Maelzerei	statisk malteri
el.	statische Magnetisierungskurve	statisk magnetiseringskurve
health.	statische Messung	stationær måling
comp., MS	statische Mitgliedschaft	statisk medlemskab
IT, el.	statische MOS-Schaltungen	statisk MOS-kredsløb
comp., MS	statische Multicastroute	statisk multicast-rute
med.	statische Muskelarbeit	statisk muskeludholdenhed
IT	statische Programmanalyse	white box afprøvning
IT	statische Programmanalyse	statisk analyse
tech., mater.sc.	statische Prüfung	statisk testning
mech.eng.	statische Prüfung	statisk prøve
tech., mater.sc.	statische Prüfung	statisk prøvning
comp., MS	statische Ressource	statisk ressource
el.	statische Saughöhe	statisk sugehøjde
comp., MS	statische Seite	statisk side
environ.	statische Spülung	statisk skylning
el.	statische Stabilitaet	statisk stabilitet
earth.sc.	statische Stabilität	statisk stabilitet
life.sc.	statische Stabilität	hydrostatisk stabilitet
el.	statische Steuerung	kontaktløs styring
earth.sc.	statische Temperatur	statisk temperatur
transp.	statische Trimmung	statisk trimning
earth.sc., construct.	statische und dynamische Aufladung	statisk og dynamisk belastning
el.	statische unterbrechungslose Stromversorgung	statisk kontinuerlig strømforsyning
el.	statische UPS	statisk kontinuerlig strømforsyning
el.	statische Verstärkung	statisk forstærkning
transp., mech.eng.	statische Vorspur	negativ spidsning
transp., mech.eng.	statische Vorspur	positiv spidsning
mech.eng.	statische Walze	statisk tromle
earth.sc., mech.eng.	statische Wuchtung	statisk balance
construct.	statische Wärmedämmung	statisk varmeisolering
construct.	statische Wärmedämmung	statisk varmeisolation
mater.sc.	statische Zugfestigkeitpruefmaschine	apparat til statisk belastning
mater.sc.	statische Zugpruefmaschine	apparat til statisk belastning
commun., IT	statische Zuteilung	reservering
IT	statische Zuweisung	statisk fiksering
IT	statische Zuweisung	statisk binding
gen.	statische Überwachung	statiske observationer/overvågning
IT	statischer Analysator	statisk analysator
transp., el.	statischer Anhub	statisk optræk
earth.sc., transp.	statischer Auftrieb	statisk opdrift
earth.sc., transp.	statischer Ausgleich	statisk afbalanceret
comp., MS	statischer Bericht	statisk rapport
commun., IT	statischer Betrieb	statisk funktion
met.	statischer Biegeversuch	bøjestyrkemåling
IT	Statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff	statisk Cache Random Access Memory
IT, earth.sc.	statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff	statisk cache læse-skrift RAM
el.	statischer Druck	hydrostatisk tryk
earth.sc., mech.eng.	statischer Druck	statisk tryk
coal., el.	Statischer Druck	produktionsnedlukningstryk
coal., el.	Statischer Druck	statisk tryk
coal., el.	Statischer Druck	shut-in-tryk
earth.sc., mech.eng.	statischer Druck	statisk trykhøjde
chem., el.	statischer Druck	hviletryk
tech., mech.eng.	statischer Druck einer Fluessigkeitssaeule	hydrostatisk tryk
transp., avia., tech.	statischer Druckfühler	total trykføler
transp., avia., tech.	statischer Druckfühler	absolut trykføler
mater.sc.	statischer Entlader	afelektrificeringsapparat
IT	statischer FIFO-Schreib-Lesespeicher	statisk FIFO læse/skrive lager
met.	statischer Guβ	statisk støbning
earth.sc.	statischer Halbmesser	statisk radius
earth.sc., met.	statischer Impulsgenerator	pulsgenerator
el.	statischer Interbasiswiderstand	statisk interbasismodstand
el.	statischer Kondensator	blokkondensator
comp., MS	statischer Lastenausgleich	justering af statisk belastning
earth.sc., transp.	statischer Massenausgleich	statisk afbalanceret
el.	statischer Mehrfachbetrieb	statisk multiplexering
el.	statischer Mehrfachbetrieb	statisk multipleksering
chem.	statischer Mischer	statisk mixer
chem.	statischer Mischer	statisk blander
earth.sc.	statischer Oberflächenwert	overfladestatisk data
transp.	statischer Oberflächenwerte	overfladestatisk data
IT	statischer Pufferspeicher	statisk cache lager
IT	statischer Ram	statisk random-access-hukommelse
IT, dat.proc.	statischer RAM-Speicher	statisk lager med direkte tilgang
IT, dat.proc.	statischer RAM-Speicher	statisk RAM
comp., MS	statischer Router	statisk router
IT, dat.proc.	statischer Schreib-/Lesespeicher	statisk RAM
IT, dat.proc.	statischer Schreib-/Lesespeicher	statisk lager med direkte tilgang
IT	Statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff	statisk random-access-hukommelse
met., el.	statischer Schweissapparat	ikke-roterende svejsemaskine
met., el.	statischer Schweissapparat	svejseensretter
met., el.	statischer Schweissapparat	svejsetransformer
IT	statischer Speicher	statisk lager
IT	statischer Speicher	statisk random-access-hukommelse
el.	statischer steuerbarer Halbleitergleichrichter	statisk thyristor-kontakt
mech.eng., el.	statischer Umrichter	statisk omformer
mater.sc., construct.	statischer Unbestimmtheitsgrad	grad af statisk ubestemthed
el.	statischer Unterbrecher	elektronisk afbryder
environ.	statischer vertikaler Gasgenerator	lodret flertrins forgasser
comp., MS	statischer virtueller Gerätetreiber	statisk virtuel enhedsdriver
comp., MS	statischer VxD	statisk VxD
mech.eng.	statischer Zündzeitpunkt	statisk fortænding
mech.eng., construct.	statisches Auswuchten	statisk afbalancering
IT, dat.proc.	statisches Bild	baggrundsbillede
IT, dat.proc.	statisches Bild	statisk billede
comp., MS	statisches Dialogfeld	statisk dialogboks
el.	statisches Diffusionssystem	statisk diffusionssystem
IT, mech.eng.	statisches Drehmoment	statisk drejningsmoment
el.	statisches Duplexing	statisk duplekstilstand
el.	statisches Duplexing	statisk aktiv-reserve-tilstand
chem.	statisches Elektrodenpotential	hvilepotential
IT, earth.sc.	statisches Fluidikelement	statisk fluidik
chem.	statisches Gleichgewichtspotential der Reaktion	ligevægtspotentiale
nat.sc.	statisches Gravimeter	statisk gravimeter
earth.sc.	statisches Magnetfeld	statisk magnetfelt
met., construct.	statisches Moment	statisk moment
IT, dat.proc.	statisches RAM	statisk lager med direkte tilgang
comp., MS	statisches RAM	statisk RAM
el.	statisches Relais	statisk relæ
el.	statisches Relais	halvlederrelæ
el.	statisches Relais	ikke-mekanisk relæ
el.	statisches Relais mit Ausgangskontakt	statisk relæ med udgangskontakt
el.	statisches Relais ohne Ausgangskontakt	statisk relæ uden udgangskontakt
comp., MS	statisches Routing	statisk ruteføring
transp.	statisches Schweben	svævning på stedet
transp.	statisches Schweben	statisk svæv
comp., MS	statisches Steuerelement	statisk objekt
comp., MS	statisches Strukturdiagramm	statisk strukturdiagram
comp., MS	statisches Textfeld	statisk tekstfelt
environ., chem.	statisches Verfahren	statisk opsamlingsmetode
environ., chem.	statisches Volumetrieverfahren	statisk volumetrisk analysemetode
comp., MS	statisches Webpart	statisk webdel
transp.	Stellwerk mit statischen Bauteilen	post med statiske komponenter
transp.	Stellwerk mit statischen Komponenten	post med statiske komponenter
el.	Stromwender mit statischem Kontaktschalter	omformer med statisk kontakt
transp., avia.	System für statischen Druck	statisk tryksystem