| Subject | German | Danish |
| comp., MS | ABC-Code Deckungsbeitrag | ABC-kode for dækningsbidrag |
| comp., MS | ABC-Code Lagerhaltungskosten | ABC-kode for lagerbindingsomkostning |
| comp., MS | ABC-Code Umsatzerlös | ABC-kode for omsætning |
| comp., MS | ABC-Code Wert | ABC-kodeværdi |
| IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | ASCII-kode |
| commun. | Code-11-Ankunftsplatz | kode-11-telefonist |
| IT | Code-Auditor | kodeanalyseprogram |
| IT, dat.proc. | Code-Darstellung | visning af koder |
| commun. | Code für die automatische Verteilung von Briefsendungen | koden til automatisk sortering af breve |
| gen. | Code für die Lebensende-Vorhersage | program for levetidsforudsigelse |
| market. | Code für die Lieferbedingungen | kode vedrørende leveringsbetingelser |
| transp., environ., UN | Code für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004 | BC-kode |
| transp., environ., UN | Code für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004 | kode for sikker transport af tørlast i bulk |
| transp., UN | Code für die Stabilität des unbeschädigten Schiffes | regler for intakt stabilitet |
| transp., UN | Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge | kode for højhastighedsfartøjer |
| transp., UN | Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge | International kode for sikkerhed i højhastighedsfartøjer |
| comp., MS | Code für sonstige Zuschläge | købstillægskode |
| transp., el. | Code-Gleisstrom | kodet skinnestrøm |
| transp., el. | Code-Gleisstromkreis | skinnekredsløb med jævnstrømskode |
| transp., el. | Code-Gleisstromkreis | kode-sporstrømkreds |
| commun., tech. | Code-Karte | magnetkort |
| el. | Code mit abgekürzter Struktur | structure abbreviated code |
| commun. | Code mit konstanten Schrittverhältnis | constant ratio code |
| commun. | Code-Multiplex mit Mehrfachzugriff | code division multiple access |
| fin., polit., agric. | Code-Nummer der kombinierten Nomenklatur | den kombinerede nomenklatur-kode |
| fin., polit., agric. | Code-Nummer der kombinierten Nomenklatur | KN-kode |
| IT | Code-Review | kodegranskning |
| IT | Code-Revision | koderevision |
| IT | Code-Sender | kryptoudstyr |
| IT | Code-Sender | krypteringsudstyr |
| transp. | Code-Sharing-Flug | ruter med code sharing |
| transp. | Code-Sharing-Flug | fælles rutenummer |
| fin., transp. | Code-Sharing-Vereinbarung | code sharing-aftale |
| IT | Code-Umsetzer | kodeomsætter |
| commun. | Code-Umsetzung | kodeomsætning |
| commun. | Code-Umsetzung | omsætte til anden kode |
| commun. | Code-Umsetzung | kodekonversion |
| IT | Code-Umwandler | kodeomsætter |
| commun. | Code-unabhängiges System | kodeuafhængigt system |
| commun., IT, nat.sc. | Code-Wandler | transcoder |
| commun. | Code-Wählsystem | kodevalgsystem |
| lab.law., transp., nautic. | Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten | kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold |
| lab.law., transp., nautic. | Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten | STCW-kode |
| commun. | Code-Übersetzung | kodeoversætning |
| commer. | Common Code for the Coffee Community | kaffebranchens fælles adfærdskodeks |
| IT | durch Code-Angaben gesteuerte Werkzeugmaschine | automatisk maskine styret ved kodet information |
| comp., MS | Electronic Product Code, elektronischer Produktcode | Electronic Product Code (EPC) |
| commun. | High Density Bipolar Code of Order 3 | HDB3 |
| commun. | High Density Bipolar Code of Order 3 | bipolet ordre-3 kode med høj densitet |
| transp., nautic. | IMO-Code über die Untersuchung von Seeunfällen | kode for undersøgelse af ulykker til søs |
| transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | international kode for bygning og udrustning af skibe til transport af flydende gas i bulk |
| transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | IGC-kode |
| transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | international kode for bygning og udrustning af skibe til transport af farlige kemiske produkter i bulk |
| transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | IBC-kode |
| transp., environ., el. | Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere om bord i skibe |
| transp., environ., el. | Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | INF-kode |
| transp., nautic., environ. | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | IGC-koden |
| transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | international kode for bygning og udrustning af skibe til transport af flydende gas i bulk |
| transp., nautic., environ. | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | den internationale kode for bygning og udrustning af skibe til transport af flydende gas i bulk |
| transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | IGC-kode |
| transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | international kode for bygning og udrustning af skibe til transport af farlige kemiske produkter i bulk |
| transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | IBC-kode |
| transp., nautic., environ. | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut | den internationale kode for bygning og udrustning af skibe til transport af farlige kemiske produkter i bulk |
| transp., nautic., environ. | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut | IBC-koden |
| law, transp., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | international kode for søtransport af farligt gods |
| transp., nautic., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | IMDG-koden |
| law, transp., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | international søfartskodeks for farligt gods |
| law, transp., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | internationalt kodeks for søtransport af farligt gods |
| transp., nautic., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | den internationale kode for søtransport af farligt gods |
| law, transp., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | IMDG-kode |
| transp., nautic., min.prod. | Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen | international kode for sikring af skibe og havnefaciliteter |
| transp., nautic., min.prod. | Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen | ISPS-kode |
| transp., nautic., environ. | Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere i skibe |
| transp., nautic., environ. | Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | INF-kode |
| transp., UN | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen | kode for højhastighedsfartøjer |
| transp., nautic. | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen HSC-Code | international kode for sikkerhed i højhastighedsfartøjer |
| transp., UN | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen | International kode for sikkerhed i højhastighedsfartøjer |
| transp., nautic. | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | ISM-koden |
| transp., nautic. | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | den internationale kode for sikker skibsdrift og forebyggelse af forurening |
| transp., nautic. | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | den internationale kode for sikker skibsdrift |
| law, transp., environ. | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | international kode for sikker skibsdrift og forebyggelse af forurening |
| el. | kompatibler bipolarer Code großer Dichte | compatible high density bipolar code |
| comp., MS | MFO-Code der Zentralbank | Nationalbankens MFO-kode |
| commun., el. | Pulse-Code-Modulation-Interface-Board | pulskodemodulation grænsesnitskort |
| commun., el. | Pulse-Code-Modulation-Interface-Board | PCMI-kort |
| gen. | Schaltung mit adaptiver Differenz-Puls-Code-Modulation | kredsløb med adaptiv differentiel impulskodemodulation |
| IT, dat.proc. | Umsetzung eines ASCII-Code in Zeichen | konvertering fra ASCII-kode til tegn |
| commun. | Vacant-Code-Group | ledig kode |
| IT | Zehnkanal-Puls-Code-Multiplexer | 10-kanals PCM-multiplekser |