Subject | German | Danish |
IT, dat.proc. | absteigendes numerisches Sortieren | faldende numerisk sortering |
IT | alphabetisches Sortieren | alfabatisk sortering |
IT, dat.proc. | alphanumerisches Sortieren | alfanumerisk sortering |
IT, dat.proc. | aufsteigendes numerisches Sortieren | sortering i stigende numerisk orden |
industr., construct., el. | ausschlagen und sortieren | tørretumbling |
industr., construct., el. | ausschlagen und sortieren | tumbling |
IT | automatisches Sortieren | automatisk sortering |
agric. | geschlechtsbestimmtes Sortieren | kønssortere |
agric. | Halle für das Sortieren | bugning til sortering |
IT, dat.proc. | Lese-Sortierer | læse-sorteremaskine |
gen. | Maschinen und Geräte zum Reinigen und sortieren | rense-og sorteremaskiner |
gen. | Maschinen und Geräte zum Reinigen und sortieren | maskiner til rensning og sortering |
agric. | mechanisches Sortieren | mekanisk sortering |
earth.sc. | Meßsystem für das Sortieren von Abfallteilen | detektionssystem til sortering af affald |
industr., construct. | nach Stapel sortieren | sortering efter stapel |
IT, dat.proc. | numerisches Sortieren | numerisk sortering |
agric. | pneumatischer Sortierer | pneumatisk rensemaskine |
agric. | pneumatisches Sortieren | pneumatisk sortering |
agric. | pneumatisches Sortieren | aspirations sortering |
agric. | Reiniger-Sortierer | kombineret rense-og sorteremaskine |
IT, dat.proc. | rückwärts Sortieren | faldende alfabetisk sortering |
comp., MS | Seiten sortieren | sidesortering |
environ. | selektives Sortieren von Abfällen | selektiv sorteringstjeneste |
IT | Sortier-Mischen | ordning ved fletning |
IT | Sortier-Tabelliermaschine | maskine til sortering og tabulering |
med. | Sortier-Test | sorteringsprøve |
mater.sc., mech.eng. | Sortier-und Auslesemaschine | sorteringsmaskine |
agric. | Sortier- und Verleseanlage mit Absackelevator | kartoffelsorteremaskine med afsækningselevator |
environ. | Sortieren der Abfälle | sortering af affald |
environ. | Sortieren der Abfälle | affaldssortering |
IT | Sortieren durch Austausch | boble-sortering |
IT | Sortieren durch Einfügen | sortering efter indsætningsmetode |
IT, dat.proc. | Sortieren nach dem x-tem Wort | sortering på n'te ord |
IT, dat.proc. | Sortieren nach mehreren Kriterien | flerninveausortering |
IT, dat.proc. | Sortieren nach mehreren Kriterien | flerparametersortering |
IT, dat.proc. | Sortieren nach mehreren Kriterien | flerkriteriesortering |
IT | sortieren und mischen | flette-sortering |
IT, dat.proc. | Sortieren von Etiketten | sortering af labels |
IT, dat.proc. | Sortieren von Etiketten | labelsortering |
IT, dat.proc. | Sortieren von Etiketten | etikettesortering |
IT | Sortieren von Handlochkarten mit Hilfe einer Sortiernadel | nålesortere |
agric. | Sortierer nach Gewicht | vægtsorteringsmaskine |
IT, dat.proc. | vorwärts Sortieren | sortering i stigende alfabetisk orden |