Subject | German | Danish |
IT | absoluter optischer Sensor | absolut optisk sensor |
IT | absoluter optischer Sensor | absolut optisk føler |
el. | aktiver Mikrowellen-Sensor | aktiv mikrobølgesensor |
commun. | aktiver Sensor | aktiv sensor |
earth.sc. | akustischer Sensor | telefon |
earth.sc. | akustischer Sensor | mikrofon |
chem. | amperometrischer Sensor | amperometrisk måler |
IT | berührender Sensor | taktil sensor |
comp., MS | biometrischer Sensor | biometrisk sensor |
chem. | chemischer Sensor | kemisk sensor |
environ., chem. | CO2-Sensor | anhydridsensor til måling af kuldioxid |
el. | Datenfluß des Sensors | sensor-datasignaleringshastighed |
transp., tech. | Diagnose-Sensor | diagnostisk-føler |
earth.sc. | diskreter Sensor | diskret føler |
IT | einfacher Sensor | mikrokontaktføler |
comp., MS | elektrischer Sensor | elektrisk sensor |
IT | externer Sensor | ekstern sensor |
IT | externer Sensor | ekstern føler |
commun., IT | Fahrer-Fitness-Sensor | sensor for førerens tilstand |
earth.sc. | flexibler Sensor | bøjelig føler |
comp., MS | Funkfrequenzkennzeichnungs-Sensor | RFID-sensor |
life.sc., coal. | geophysikalischer Sensor | geofysisk sensor |
el. | Hall-Sensor | Hall-sensor |
IT | integrationsfähiger Sensor | integrerbar sensor |
IT | integrierte intelligente Sensoren | inkorporering af intelligens |
IT | integrierter Sensor | integreret sensor |
IT | integrierter Sensor | integreret føler |
el. | interferometrischer Sensor | interferometrisk føler |
IT, el. | interner Sensor | intern sensor |
med. | in-vivo Sensor | in vivo sensor |
IT | kapazitiver Sensor | kapacitiv positionsføler |
IT, el. | kapazitiver Sensor | kapacitiv føler |
el. | laser-Bake-Sensor | laser-beacon-sensor |
commun. | lineare Sensor-Anordnung | lineære detektorsystem |
tech. | Manganin-Sensor | manganinmåler |
comp., MS | mechanischer Sensor | mekanisk sensor |
commun. | mehrfach auflösender Sensor | multiopløsningssensor |
el. | Microbending-Sensor | mikrobøjningsføler |
transp. | mit mehreren Sensoren ausgerüstetes Flugführungssystem | multi-føler-missionsstyringssystem |
commun., IT | mit Sensoren für Fußgänger ausgerüsteter Übergang | kryds forsynet med udstyr til sporing af fodgængere |
med. | mit Sensoren und Tropismen ausgestatteter Träger | bærer forsynet med sensorer og tropismer |
commun. | multiple Sensoren | multiple sensorer |
comp., MS | Nahfeldkommunikations-Sensor | NFC-sensor |
comp., MS | NFC-Sensor | NFC-sensor |
tech. | nicht störender Sensor | ikke-indragende føler |
commun. | nichtabbildender Sensor | ikke-billeddannende sensor |
environ., chem. | NO2-Sensor | anhydridsensor til måling af kvælstofdioxid |
IT | On-line-Sensor | on-line sensor |
el. | optischer Sensor | optisk sensor |
nat.sc. | optischer Sensor | optisk føler |
IT | optischer Sensor zur Absolutwertmessung | absolut optisk føler |
IT | optischer Sensor zur Absolutwertmessung | absolut optisk sensor |
IT | optischer Sensor zur dreidimensionalen Aufnahme | optisk sensor til tredimensional opmåling |
commun., el. | passiver Sensor | passiv sensor |
comp., MS | Plattform für Windows-Sensoren und -Position | Windows-platform for sensorer og placering |
el. | polarimetrischer Sensor | polarisationsføler |
el. | polarimetrischer Sensor | polarimetrisk føler |
comp., MS | Positions- und andere Sensoren | Placeringssensor og andre sensorer |
chem. | potentiometrischer Sensor | potentiometrisk måler |
environ., chem. | potentiometrischer Sensor mit Festelektrolyt | potentiometrisk måler med fastfaseelektrolyt |
commun. | professionelle 3-CCD-Sensoren-Kamera | professionelle 3-CCD-kamera |
comp., MS | RFID-Sensor | RFID-sensor |
life.sc. | satellitengestützter Sensor | satellitsensor |
nat.sc. | Sensor an Bord von Satelliten | luftbårn sensor |
el. | Sensor für atmosphärische Störungen | sfærisk sensor |
gen. | Sensor für den infraroten Bereich | optisk målsøgningsapparatur |
gen. | Sensor für den infraroten Bereich | infrarødt målsøgningsapparatur |
gen. | Sensor für den optischen Bereich | optisk målsøgningsapparatur |
gen. | Sensor für den optischen Bereich | infrarødt målsøgningsapparatur |
med. | Sensor für in vivo-Diagnose | detektor til diagnose in vivo |
earth.sc. | Sensor für Körperwärme | sensor,der registrerer varmeafgivelse |
IT | Sensor mit Differentialtransformator | føler med differentialtransformer |
coal. | Sensor zur Messung während des Bohrvorgangs | MWD-føler |
environ., chem. | SO2-Sensor | anhydridsensor til måling af svovldioxid |
nat.sc. | supraleitender elektromagnetischer Sensor | superledende elektromagnetisk føler |
nat.sc. | supraleitender elektromagnetischer Sensor | superledende kvante-interferensmaskine |
IT | taktiler Sensor | taktil sensor |
IT | verteilte Sensoren | distribuerede sensorer |
IT | visueller Sensor zur dreidimensionalen Aufnahme | optisk sensor til tredimensional opmåling |
el. | Zwei-Komponenten-Sensor | to-element føler |