| Subject | German | Danish |
| IT | heterogenes Multi-Computer-Netz | heterogen multicomputernet |
| polit., IT | Modus "Multi-level" | multilevel |
| commun. | Multi-Cast-Bit | multicastbit |
| commun. | Multi-Cast-Message | multicastmeddelelse |
| chem. | "multi-constituent substance" | stof med flere bestanddele |
| commun. | Multi-Drop | multipunktslinje |
| commun. | Multi-Drop | multidroplinje |
| med. | Multi-Enzymsystem | multienzym-system |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-App | Multi-Factor Authentication-app |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-Benutzerportal | Multi-Factor Authentication-brugerportal |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-Dienst | Multi-Factor Authentication-tjeneste |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-Server | Multi-Factor Authentication-server |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-Verwaltungsportal | Multi-Factor Authentication-administrationsportal |
| market. | Multi-Franchise | mangesidig franchise |
| market. | Multi-Franchise | franchise på flere niveauer |
| market. | Multi-Franchise | flersidet franchise |
| market. | Multi-Franchise | flersidet franchise-system |
| IT, el. | Multi-Frequency-Generator-Card | multifrekvensgeneratorkort |
| IT, el. | Multi-Frequency-Receiver-Card | multifrekvensmodtagerkort |
| IT | Multi-Job Betrieb | multikørsel |
| IT | Multi-Job Betrieb | multijobkørsel |
| comp., MS | Multi-Linienzeichenfolge | multilinje |
| fin. | Multi-Manager-Ansatz | porteføljeadministration med flere managers |
| fin. | Multi-Manager-Prinzip | porteføljeadministration med flere managers |
| fin. | Multi-Manager-Strategie | porteføljeadministration med flere managers |
| IT | Multi-Master-Bus | multimaster-bus |
| IT | Multi-Master-Bus | multimasterbus |
| ed., IT | Multi-Media-Integration | multimedieintegration |
| commun., IT | Multi-Media-Kommunikationssystem | multimediaservice |
| commun. | Multi-Media-Raum | telehus |
| IT, el. | Multi-Mikroprozessor-System | flermikroprocessorsystem |
| comp. | Multi-Node-Server | multi-nodeserver |
| commun. | Multi-Port-Repeater | multiportrepeater |
| commun. | Multi-Port-Repeater | multiportforstærker |
| commun. | Multi Protocol Label Switching | Multi Protocol Label Switching |
| commun. | Multi Protocol Label Switching | MPLS |
| IT | Multi-Selektor | multiselektor |
| fin. | Multi-Seller-Verbriefungsplan | securitisering med flere sælgere |
| fin. | Multi-Seller-Verbriefungsplan | securitisation med flere sælgere |
| nat.sc. | "multi-transverse-mode"-Halbleiter | "multiple-transverse mode"-halvleder |
| comp., MS | Multi-TT-Hub | hub med flere transaktionsfortolkere |
| stat. | Multi-Unit | multi-unit |
| stat. | Multi-Unit | flerdrift |
| IT | Multi-User und Multifunktionsschnittsstelle | grænseflade for adskillige funktioner og adskillige brugere |
| IT | Multi-Wähler | multiselektor |
| fin. | multi-year rescheduling agreement | flerårig gældsomlægningsaftale |
| fin. | multi-year restructuring agreement | flerårig gældsomlægningsaftale |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Benutzerportal | Windows Azure Multi-Factor Authentication-brugerportal |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Dienst | Windows Azure Multi-Factor Authentication-tjeneste |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Server | Windows Azure Multi-Factor Authentication-server |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Verwaltungsportal | Windows Azure Multi-Factor Authentication-administrationsportal |