Subject | German | Danish |
IT, el. | absolute Stabilität eines linearen Systems | marginal stabilitet |
IT, el. | absolute Stabilität eines linearen Systems | absolut stabilitet |
IT, el. | bedingte Stabilität eines linearen Systems | betinget stabilitet |
tax. | befristete lineare Aussetzung | midlertidig lineær suspension |
el. | Berechnung durch lineare Extrapolation | lineær målingskalkulation |
el. | Bereich linearer Stromänderung | lineært strømområde |
stat., scient. | beste lineare nicht verzerrende Schätzfunktion | bedst lineær central estimator |
math. | bester linearer erwartungstreuer Schätzer | bedste lineære saglig estimator |
stat., scient. | bester linearer unverzerrter Schätzer | minimal varians lineær middelret estimator |
commun., IT | Codierung mit linearer Vorhersage | kodning ved lineær forudsigelse |
IT, earth.sc. | Digitalfilter mit linearer Phase | lineært fase digitalt filter |
el. | doppelt linear polarisierte Parabolantenne | dobbelt lineært polariseret parabolreflektor |
stat., scient. | Dualitätstheorem der linearen Optimierung | dualitetssætning |
IT, dat.proc. | einfache lineare Regression | enkelt lineær regression |
stat. | einfache lineare Regression | simpel lineær regression |
med. | Ekzema lineare | lineært eczem |
earth.sc., el. | elementarer linearer Zweipol | lineært topolet kredsløbselement |
earth.sc., el. | elementarer linearer Zweipol | lineær topolet kredsløbsdel |
gen. | Explosivladung mit linearer Schneidwirkung | retlinet afskæring af sprængladninger |
el. | Faktor der nicht linearen Verzerrung | ulineær forvrængningsfaktor |
el. | Faktor der nicht linearen Verzerrung | klirfaktor |
el. | Grenze des linearen Bereichs | kompressionspunkt |
IT | Kamera mit linearer Anordnung | kamera med en enkelt dioderække |
transp. | Langstator-Linear-Induktionsmotor | lineær induktionsmotor med udfoldet stator |
market. | linear abgeschriebenes Wirtschaftsgut | aktiv der afskrives lineært |
IT, scient. | linear abhängige Menge von Vektoren | mængde af lineært afhængige vektorer |
transp., mech.eng. | Linear-Induktionsmotor | lineær induktionsmotor |
transp., energ.ind. | Linear-Induktionsmotor | lineær elektrisk induktionsmotor |
transp., mech.eng. | Linear-Induktionsmotor | asynkron lineærmotor |
transp. | Linear-Induktionsmotor mit gestrecktem Stator | lineær induktionsmotor med udfoldet stator |
commun. | linear plan polarisierte Welle | planpolariseret bølge |
commun. | linear plan polarisierte Welle | lineært polariseret bølge |
el. | linear polarisiert | lineært polariseret |
commun. | linear polarisierte Welle | lineært polariseret bølge |
commun. | linear polarisierte Welle | planpolariseret bølge |
el. | linear polarisierter Laserstrahl | lineært polariseret laserstråle |
nat.sc. | linear polarisiertes Licht | plant polariseret lys |
commun. | Linear-Power-Amplifier-Cabinet | LPA-kabinet |
IT, scient. | linear unabhängige Menge von Vektoren | mængde af lineært uafhængige vektorer |
tech. | linear voll geführter Stosskörper | fuld styret lineær stødklods |
cultur. | Linear-Zeichnung | stregtegning |
cultur. | Linear-Zeichnung | geometrisk tegning |
tech., chem. | lineare Abbrandgeschwindigkeit | lineær forbrændingshastighed |
tech., chem. | lineare Abbrenngeschwindigkeit | lineær forbrændingshastighed |
tax., agric. | lineare Abgabe | lineær afgift |
earth.sc. | lineare Abhängigkeit | lineært fungerende apparat |
earth.sc. | lineare Abhängigkeit | lineær kontrol |
comp., MS | lineare Abschreibung | lineær afskrivning |
market. | lineare Abschreibung | linear afskrivning |
fin. | lineare Abschreibung | lineær amortisation |
comp., MS | lineare Abschreibung nach Nutzungsdauer | lineær afskrivningsmetode for levetiden |
comp., MS | lineare Abschreibung nach Restnutzungsdauer | lineær afskrivningsmetode for den resterende levetid |
account. | Lineare Abschreibungsmethode | lineær afskrivningsmetode |
med. | lineare Alexie | lineær aleksi |
commun. | lineare Amplitudenverzerrung | frekvensforvrængning |
el. | lineare Anstiegfunktion | rampefunktion |
el. | lineare Antenne | lineær antenne |
life.sc., el. | lineare Atmosphäre | lineær atmosfære |
el. | lineare Aufnahmeverzerrung | indspilningstab |
earth.sc., mater.sc. | lineare Ausdehnung | lineær udvidelse |
stat., scient. | lineare Ausfallverteilung | overlevelsestids-fordeling med lineær dødsintensitet |
IT, dat.proc. | lineare Auswahl | lineær selektion |
industr., construct. | lineare Belastung | lineær belastning |
el. | lineare Beziehung Oxidationszeit/Oxidationsdicke | lineær sammenhæng mellem oxidationstid og tykkelsen af oxydlaget |
commun., el. | lineare Demodulation | lineær detektering |
med. | lineare DNA | lineært DNA |
stat. | lineare Dosis-Effekt-Beziehung | lineær model |
stat. | lineare Dosis-Wirkungsbeziehung | lineær model |
stat. | lineare Dosis-Wirkungs-Beziehung | lineær model |
tech., chem. | lineare Eichkurve | lineær kalibreringskurve |
earth.sc. | lineare Einschnuerung | lineær pinch |
el. | lineare Einschnürung | lineær pinch |
earth.sc., construct. | lineare Elastizität | lineær elasticitet |
phys.sc. | lineare Energieuebertragung | lineær energioverførsel |
phys.sc. | lineare Energieuebertragung | begrænset lineær kollisionsbremseevne |
phys.sc. | lineare Energieuebertragung | lineær overførsel af energi |
earth.sc. | lineare Entladung | lineær udladning |
IT, dat.proc. | lineare Entwertung | lineær nedskrivning |
IT, el. | lineare Entzerrung | korrektion af linjeforvrængning |
gov., unions. | lineare Erhoehung | lineær forhøjelse |
gen. | lineare Erhöhung | lineær forhøjelse |
earth.sc. | Lineare Eruption | spalteudbrud |
earth.sc. | lineare Erwärmung | lineær opvarmning |
life.sc., el. | lineare Fokussierung | lineær koncentration |
life.sc., el. | lineare Fokussierung | lineær fokusering |
IT | lineare Funktion | lineær funktion |
stat. | lineare Funktion | lineære funktioner |
gen. | lineare Geschwindigkeit | lineær hastighed |
el. | lineare Geschwindigkeitskonstante | lineær hastighedskonstant |
scient. | lineare Gleichung | lineær ligning |
el. | lineare Gruppe | lineær antennegruppe |
med. | lineare Herzmasse | lineære hjertemål |
stat., scient. | lineare Hypothese | lineær hypotese |
gen. | lineare Hypothese | linearitetshypotese |
transp. | lineare Infrastrukturen | jernbane- og sporvejsanlæg |
IT, el. | lineare integrierte Schaltung | lineært integreret kredsløb |
el. | lineare Interferenzberechnung | lineær interferenskalkulation |
comp., MS | lineare Interpolation | lineær interpolering |
gen. | lineare Interpolation | linear interpolation |
earth.sc. | lineare Ionisation | linær ionisation |
earth.sc. | lineare Ionisation | specifik ionisering |
earth.sc. | lineare Ionisation | ionisation per længdeenhed |
earth.sc. | lineare Ionisierung | ionisation per længdeenhed |
earth.sc. | lineare Ionisierung | linær ionisation |
earth.sc. | lineare Ionisierung | specifik ionisering |
life.sc., el. | lineare Konzentration | lineær fokusering |
life.sc., el. | lineare Konzentration | lineær koncentration |
work.fl., IT | lineare Koppelung | lineær sammenkædning |
stat., scient. | lineare Maximum-Likelihood-Methode | lineær sandsynlighedsmaksimerings-metode |
el. | lineare Mehrphasengröße | flerfaset lineær størrelse |
el. | lineare Modulation | lineær modulation |
stat., scient. | lineare Nebenbedingung | lineær restriktion |
stat., scient. | lineare Nebenbedingung | lineær begrænsning |
work.fl., IT | lineare Notation | lineær notation |
el. | lineare Näherung | lineær approksimation |
stat., dat.proc. | lineare Optimierung | lineær programering |
stat., dat.proc. | lineare Optimierung | lineær optimering |
math. | lineare Optimierung | lineær programmering |
work.fl., IT | lineare Ordnung | lineær ordning |
el. | lineare Phasenrelation | lineær faserelation |
el. | lineare Polarisation | lineær polarisation |
el. | lineare Polarisation mit Inklination | lineær polarisation med hældning af polarisationsplan |
el. | lineare Polarisationsentkopplung | lineær polarisations-diskrimination |
chem. | lineare Polyphosphate | linear fosfater |
chem. | lineare Polyphosphate | E450c |
mater.sc., mech.eng. | lineare Positionsrückmeldeeinheit | enhed til lineær stillings-feedback |
stat., dat.proc. | lineare Programmierung | lineær programering |
stat., dat.proc. | lineare Programmierung | lineær optimering |
math. | lineare Programmierung | lineær programmering |
el. | lineare Progression | lineær regression |
el. | lineare Pulsecode-ModulationPCM | lineær PCM |
el. | lineare Quantisierung | lineær kvantisering |
stat., fin. | lineare Regression | simpel lineær regression |
stat. | lineare Regression | linear regression |
math. | lineare Regression | lineær regression |
el. | lineare Regression nach der Methode der Mindestquadrate | lineær regression efter mindste kvadraters metode |
el. | lineare Regressionsanalyse | lineær regressions-analyse |
stat., scient. | lineare Regressionsgleichung | lineær regressionsligning |
earth.sc. | lineare Reichweite | lineær rækkevidde |
el. | lineare Rekombination | lineær rekombination |
IT, dat.proc. | lineare Schaltung | lineær enhed |
commun. | lineare Schneidemaschine | lineær skæremaskine |
IT | lineare Schwelleneinheit | lineær tærskelenhed |
stat., scient. | lineare Schätzfunktion | lineær estimator |
commun. | lineare Sensor-Anordnung | lineære detektorsystem |
commun., tech., el. | lineare Skala | lineær skala |
gen. | lineare Spaltleistung | lineær fissileffekt |
health. | lineare Streustrahlenraster | lineært gitter |
stat., scient. | lineare strukturelle Relation | lineær strukturel relation |
stat., scient. | lineare Suffizienz | lineær sufficiens |
stat., scient. | lineare systematische Maßzahlen | lineær systematisk variabel |
el. | lineare Tonspur | lineært lydspor |
stat. | lineare Transformation | lineær transformation |
stat., scient. | lineare Trennfunktion | lineær diskriminant funktion |
tech., el. | lineare Umsetzung | lineær omsætning |
tech., el. | lineare Umsetzung | lineær omformning |
transp. | lineare Verwindung | lineær vridning |
IT, el. | lineare Verzerrung | lineær forvrængning |
el. | lineare Vorhersage | lineær projektion |
nat.sc. | Lineare Wellentheorie | Airys teori |
el. | lineare Wiedergabeverzerrung | afspilningstab |
comp., MS | lineare Zeit | lineær tid |
fin., insur. | lineare Zuwachsabschreibung | lineær afskrivning |
el. | lineare Übertragungscharakteristik | lineær overføringskarakteristik |
el. | linearer Abfall | lineært gradering |
life.sc. | linearer Absorptions-Koeffizient | lineær absorptionskoefficient |
life.sc. | linearer Absorptionskoeffizient | lineær absorptionskoefficient |
commun. | linearer AD- und DA-Wandler | lineær A/D og D/A omformer |
commun. | linearer analoger Kontrollbefehl | lineær analog styring |
scient., el. | linearer Anstiegsvorgang | lineær stigning |
scient., el. | linearer Anstiegsvorgang | enhedsrampe |
commun. | linearer audiovisueller Mediendienst | TV-spredning |
commun. | linearer audiovisueller Mediendienst | fjernsynsudsendelse |
commun. | linearer audiovisueller Mediendienst | lineær audiovisuel medietjeneste |
comp., MS | linearer Ausdruck | lineært udtryk |
transp., agric. | linearer Beförderungstarif | lineær tarif |
pharma. | linearer Bereich | linear rækkevidde |
pharma. | linearer Bereich | linearitetsområde |
stat. | linearer Bereich | lineært område |
earth.sc., tech. | linearer Detektor | lineær detektor |
IT, el. | linearer Dynamikbereich des Verstärkers | forstærkerens lineære dynamiske område |
earth.sc. | linearer dynamischer Pinch | lineær dynamisk pinch |
el. | linearer Empfänger | lineær modtager |
health. | linearer Frequenzgang | lineær frekvenskarakteristik |
commun., el. | linearer Gleichrichter | lineær detektor |
earth.sc. | linearer Gleichstromverstärker | lineær jævnstrømsforstærker |
med. | linearer Hoerverlust | flad hørekurve |
el. | linearer Höhengewinn | lineær højdeforstærkning |
el. | linearer Hüllendetektor | lineær indhyllings-detektor |
earth.sc. | linearer Impulsverstärker | lineær impulsforstærker |
transp., energ.ind. | linearer Induktionsmotor | lineær elektrisk induktionsmotor |
transp., energ.ind. | linearer Induktionsmotor | lineær induktionsmotor |
energ.ind., industr., chem. | linearer Kohlenwasserstoff | linear kulbrinte |
commun., nat.sc. | linearer Kollektor | lineær solfanger |
tech., mater.sc. | linearer Kurvenverlauf | kurvelinearitet |
el. | linearer Leistungsverstärker | lineær effektforstærker |
el. | linearer Modulator | lineær modulator |
el. | linearer Polarisationsträger | lineær polarisator |
chem. | linearer Polyester | lineær polyester |
el. | linearer Produktmodulator | lineær-produkt-demodulator |
stat., scient. | linearer Prozess | lineær proces |
math. | linearer Prozeß | lineærproces |
stat. | linearer Prädiktor | lineær uafhængig variabel |
IT, el. | linearer Regler | lineær regulator |
IT | linearer Schaltkreis | lineært kredsløb |
life.sc. | linearer Schlussfehhler | længdegab |
health. | linearer Schwächungskoeffizient | lineær dæmpningskoefficient |
math. | linearer Schätzer | lineærestimator |
el. | linearer Spannungsanstieg | rampespænding |
med. | linearer Stapler | dobbelt stapler |
med. | linearer Stapler | firedobbelt stapler |
gen. | linearer Stellantrieb | lineært elektromekanisk styreorgan |
transp. | Linearer Tarif | lineær tariffastsættelse |
transp. | linearer Tarif | kilometertarif |
transp. | Linearer Tarif | kilometertariffastsættelse |
transp. | linearer Tarif | lineær tarif |
fin. | linearer Tarif | lineær takst |
stat., fin. | linearer Trend | simpel lineær tidsrækkemodel |
econ., stat. | linearer Trend | lineær trend |
earth.sc., el. | linearer Verstärker | lineær forstærker |
industr., construct., chem. | linearer Waermeausdehnungskoeffizient | varmeudvidelseskoefficient |
mech.eng., el. | linearer Wandler,längs zur Wellenfortschrittsrichtung | attenuator |
mech.eng., el. | linearer Wandler,längs zur Wellenfortschrittsrichtung | bølgeenergianlæg vinkelret på bølgefronten |
mech.eng., el. | linearer Wandler,quer zur Wellenfortschrittsrichtung | bølgeenergianlæg parallelt med bølgefronten |
mech.eng., el. | linearer Wandler,quer zur Wellenfortschrittsrichtung | terminator |
nat.sc. | linearer Wärmedurchgangskoeffizient | førsteordenskoefficient |
earth.sc. | linearer Zählratenmesser | lineær tællehastighedsmåler |
el. | lineares Abgleiten der Frequenz | lineær frekvensdrift |
chem. | lineares Alkylsulfonat | lineær alkylbenzensulfonat |
chem. | lineares Alkylsulfonat | lineaert alkylsulfonat |
el. | lineares Bauelement | lineær enhed |
commun. | lineares Filter | lineært filter |
commun. | lineares Filter der ersten Ordnung | lineært filter af første orden |
stat. | lineares gemischtes Modell | lineær blandet model |
stat. | lineares gemischtes Modell | blandet lineær statistisk model |
el. | lineares Kodiergesetz | lineær kodnings-lov |
mater.sc. | lineares Kriechen | lineær krybning |
stat. | lineares logistisches Modell | log-lineær model |
industr., construct. | Lineares Messgeraet mit direkter Ablesung | lineært instrument med direkte aflæsning |
math. | lineares Modell | lineær model |
phys.sc. | lineares Moment | lineært moment |
commun., IT | lineares Netz | lineært datanet |
commun., IT | lineares Netz | lineært netværk |
commun., el. | lineares Netzwerk | lineært netværk |
commun., el. | lineares Netzwerk | lineært net |
work.fl., IT | lineares Ordnungsprinzip | lineært ordningsprincip |
chem. | lineares Polyäthylen | lineært polyethylen |
chem. | lineares Polyäthylen geringer Dichte | lineær LD-polyethylen |
earth.sc. | lineares Stoß-Bremsvermögen | lineær kollisionsstoppeevne |
earth.sc. | lineares Strahlungs-Bremsvermögen | lineær radioaktiv stoppeevne |
earth.sc., el. | lineares Stromkreiselement | lineært kredsløbselement |
earth.sc., el. | lineares Stromkreiselement | lineær kredsløbsdel |
IT, el. | lineares System | lineært system |
comp., MS | Lineares Venn | Lineært Venn |
math. | log-lineare Modelle | log-linære modeller |
commun. | logarithmische Frequenzskala und lineare Pegelskala | logaritmisk-lineær skala |
commun. | logarithmische Frequenzskala und lineare Pegelskala | logaritmisk frekvens-dB sensitivitet skala |
IT, dat.proc. | mehrfache lineare Regression | multipel lineær regression |
econ. | Methode der linearen Abschreibung | lineær afskrivningsmetode |
gen. | mittlere lineare Stableistung | middel lineær effekt |
stat. | mittlere lineare sukzessive Differenz | successiv forskel i middelværdi |
stat. | multivariates lineares Modell mit zufälligen Effekten | model II |
stat., scient. | nahezu bester linearer Schätzer | næsten bedst lineær estimator |
el. | nicht lineare digitale Sprachsignale | ikke-linear digital tale |
commun., IT | nicht lineare Diode | ulineær diode |
el. | nicht lineare Impulsantwort | ulineær impuls-karakteristik |
el. | nicht lineare Kanalverzerrung | ulineær forvrængning i en kanal |
med. | nicht-lineare Kinetik | ikke-lineær kinetik |
lab.law. | nicht lineare Kürzung der Löhne | ikke-lineær nedsættelse af lønningerne |
el. | nicht lineare Phasenantwort | ulineær fase-karakteristik |
commun., IT | nicht lineare Polarisation | ulineær polarisation |
commun., IT | nicht lineare Produkte | ulineære produkter |
commun., IT | nicht lineare Pulscodemodulation | ulineær PCM |
commun., IT | nicht lineare Quantifizierung | ulineær kvantisering |
stat. | nicht lineare Regression | ikke-lineær regression |
stat., scient. | nicht lineare Regression | ikke lineær regression |
el. | nicht lineare Transferfunktion | ulineær overførselsfunktion |
commun., IT | nicht lineare Verstärkung | ulineær forstærkning |
el. | nicht-lineare Verzerrung | ulineær forvrængning |
commun., IT | nicht lineare Wirkung | ulineære effekter |
commun., IT | nicht lineare Übertragung | ulineær transmission |
commun. | nicht-linearer audiovisueller Mediendienst | ikkelineær audiovisuel medietjeneste |
commun. | nicht-linearer audiovisueller Mediendienst | on-demand audiovisuel medietjeneste |
commun. | nicht-linearer Dienst | ikkelineær audiovisuel medietjeneste |
commun. | nicht-linearer Dienst | on-demand audiovisuel medietjeneste |
commun., IT | nicht linearer Umwandlungsprozeß | ulineær bearbejdning |
commun., IT | nicht linearer Vorgang | ulineær drift |
el. | nicht lineares Empfangssystem | ulineært modtagesystem |
commun., IT | nicht lineares Gerät | ulineær anordning |
commun., IT | nicht lineares Geräusch | ulineær interferens |
el. | nicht lineares kanonisches Modell | ulineær kanonisk model |
mater.sc., construct. | nicht lineares Kriechen | ikke-lineær krybning |
commun., IT | nicht lineares Quergespräch | ulineær krydstale |
el. | nicht lineares Regressionsmodell | ulineær regressions-model |
el. | nicht lineares Verzerrungsprodukt dritter Ordnung | ulineært forvrængningsprodukt af tredje orden |
stat., scient. | optimale lineare Prognose | optimal lineær prediktor |
stat., scient. | optimaler linearer Prädiktor | optimal lineær prediktor |
el. | orthogonale lineare Komponenten | retvinklede lineære komponenter |
el. | orthogonale lineare Polarisation | lineær krydspolarisation |
IT | Papier mit linearer Skala | lineært kurvepapir |
el. | passive lineare Komponente | passiv lineær komponent |
el. | Programm für die Analyse nicht linearer Schaltungen | analyseprogram for ulineære kredsløb |
commun. | Punkt,der sich durch Übertragung von Werten auf eine logarithmische Frequenzskala und eine lineare Pegelskala ergibt | brudpunkt på en logaritmisk-lineær skala |
el. | quadratische nicht-lineare Verzerrung | kvadratisk ulineær forvrængning |
commun., IT | quasi-linearer Modus | kvasi-lineær form |
el. | Satz von Komponenten einer linearen Mehrphasengröße | sæt af komponenter i flerfaset lineær størrelse |
el. | Satz von Komponenten einer linearen Mehrphasengröße | komposanter i flerfaset lineær størrelse |
el. | Satz von Komponenten einer linearen m-Phasengröße | komposanter i flerfaset lineær størrelse |
el. | Satz von Komponenten einer linearen m-Phasengröße | sæt af komponenter i flerfaset lineær størrelse |
el. | senkrechte lineare Polarisation | vertikal lineær polarisation |
IT, dat.proc. | serifenbetonte Linear-Antiqua | Clarendon |
IT, dat.proc. | serifenbetonte Linear-Antiqua | pladeserifskrift |
IT, dat.proc. | serifenbetonte Linear-Antiqua | Egyptiennne |
el. | Spitzenleistung eines Transistors unter linearen Bedingungen | spidsbelastning for en transistor under lineære betingelser |
IT, el. | Stabilität eines linearen Systems | stabilitet |
scient., el. | stückweise lineare Annäherung | stykvis lineær approksimation |
el. | symmetrische lineare Antenne | symmetrisk linear antenne |
fin. | System der linearen Kapitalrückzahlung | serielånsprincippet |
el. | Temperaturregler mit linearem Stromausgang | strømtilpasningsforhold |
el. | Temperaturregler mit linearem Stromausgang | strømtilpasning |
el. | Transfer-Funktion eines nicht linearen Systems | ulineær systemoverførselsfunktion |
energ.ind., el. | unbeschränkte lineare Energieübertragung | ubegrænset lineær energioverførsel |
math. | verallgemeinerte lineare interaktive Modellierung | GLM |
math. | verallgemeinerte lineare interaktive Modellierung | generaliseret lineær model |
el. | Verbesserung der linearen Verzerrung | korrektion af lineær forvrængning |
econ., construct. | Verfahren der linearen Abschreibung | lineær afskrivning |
mech.eng., construct. | Wehr mit linearer Abflusscharakteristik | proportionalt overløb |
mech.eng., construct. | Wehr nach dem Gesetz des linearen Abflusses | lineært overløb |
earth.sc. | Wissenschaft von komplexen nicht-linearen Systemen | videnskaben om komplekse,ikke-lineære systemer |