| Subject | German | Danish |
| econ. | angewandte Informatik | anvendt datamatik |
| IT | Arbeitsgruppe "Informatik" | arbejdsgruppe om edb |
| econ. | Auswirkung der Informatik | indvirkninger af edb |
| gen. | Beratender Programmausschuss " Angewandte Informatik " | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Anvendt Datamatik |
| IT, life.sc., R&D. | Bio-Informatik | bioinformatik |
| IT, transp., polit. | Europäische Vereinigung für Schiffahrts-Informatik | Europæisk Sammenslutning for Databehandling i Skibsfart |
| polit. | GD Informatik | Generaldirektoratet for Informationsteknologi |
| gen. | GD Informatik | GD for Informationsteknologi |
| polit. | Generaldirektion Informatik | Generaldirektoratet for Informationsteknologi |
| gen. | Generaldirektion Informatik | GD for Informationsteknologi |
| econ. | Informatik und Datenverarbeitung | datamatik |
| obs., R&D. | Institut für Systeme, Informatik und Sicherheitsfragen | Institut for Systemteknik, Informatik og Sikkerhed |
| law, IT, nat.sc. | Institut für Systemtechnik und Informatik | Instituttet for Systemteknik og Informatik |
| IT | Interinstitutioneller Ausschuss für Informatik | Tværinstitutionelt Datamatikudvalg |
| gen. | interne Informatik der Direktion | De centrale enheders interne informatik |
| gen. | Lenkungsausschuss fuer Informatik bei der Kommission | Styrelsesudvalget for databehandling i Kommissionen |
| IT | Lenkungsausschuß für Informatik | Styrelsesudvalget for Datamatik |
| health. | medizinische und Bio-Informatik | medicin- og bioinformatik |
| med., IT | Moderne Informatik in der Medizin | avanceret informatik i medicin i Europa |
| h.rghts.act., IT | Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten | Den Nationale Kommission for Databehandling og Frihedsrettigheder |
| IT | Plan für den Ausbau der Informatik | plan om at fremme undervisningen i datamatik |
| IT | Produkt aus dem Bereich Informatik | edb-værktøj |
| IT | Produkt aus dem Bereich Informatik | edb-redskab |
| law, IT | Rahmenvertrag Informatik | edb-rammekontrakt |
| gen. | Staendige Fachgruppe " Ausbildung im Bereich der Informatik " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende uddannelse på Datamatikområdet |
| gen. | Staendiger Fachunterausschuss " Informatik " | Stående særligt Underudvalg for Datamatik |
| gen. | Unterausschuss "Informatik und neue Informationstechnologien" | Underudvalget vedrørende Databehandling og Ny Informationsteknologi |
| patents. | Unternehmensberatung auf dem Gebiet der Informatik | rådgivning vedrørende forretningsledelse inden for informationsteknologi |
| gen. | Vierjahresprogramm zur Entwicklung der Informatik | firaarigt udviklingsprogram for datamatik |