Subject | German | Danish |
commun. | Advanced-Data-Communication-Control-Procedure | ADCCP-protokol |
IT, dat.proc. | aktuelles Datum | dags dato |
comp., MS | Anwendungsproxy für Business Data Connectivity-Dienst | proxyprogram til Business Data Connectivity |
comp., MS | App-Erlöse bis zum entsprechenden Datum | appindtægter siden sidste betaling |
commun. | Application Protocol Data Unit | anvendelsesprotokolelement |
commun. | Application Protocol Data Unit | applikationsprotokoldataenhed |
commun. | Application Protocol Data Unit | anvendelsesprotokoldataelement |
IT, dat.proc. | arithmetisches Datum | aritmetisk dato |
IT, dat.proc. | auferlegtes Datum | påbudt dato |
industr., construct. | Ausloesewippe fuer Datum | udløsefjeder til dato |
fin., IT | Ausstellungsort und Datum | notificeringsdato og-sted |
gen. | Bedrohung durch unbefugte Eingriffe in Data Stores | trussel mod datalager |
IT, dat.proc. | Berechnung nach Datum | beregning med datoværdier |
IT, industr. | Big Data | big data |
immigr., dat.proc., tech. | biometrisches Datum | biometrisk identifikator |
industr., construct. | Bruecke fuer Datum-Zwischenrad | bro til datomellemhjul |
comp., MS | Business Data Connectivity-Dienst | Business Data Connectivity-tjeneste |
comp., MS | Business Data Connectivity-Dienstanwendung | Business Data Connectivity-tjenesteprogram |
comp., MS | Business Data Connectivity-Modellvorlage | Business Data Connectivity-modelskabelon |
commun. | Channel-Service-Unit/Data-Service-Unit | channel service unit/data service unit |
commun. | Channel-Service-Unit/Data-Service-Unit | komplet tilslutningsenhed til digital tjeneste |
commun. | Convergence-Sublayer-Protocol-Data-Unit | convergence sublayer protocol data unit |
commun. | Convergence-Sublayer-Protocol-Data-Unit | convergence sublayer PDU |
comp., MS | Data Connection-Datei | dataforbindelsesfil |
IT, dat.proc. | Data Dictionary | datakatalog |
comp., MS | Data Discovery Record | datasøgningspost |
commun., IT | Data Encryption Standard | data encryption standard |
IT | data manipulation language | datamanipuleringssprog |
comp., MS | Data Mart | datacenter |
commun., IT | Data Mining | data mining |
comp., MS | Data Mining | datamining |
commun. | Data-Port | dataport |
IT, el. | Data Strobe | data-impuls |
comp., MS | Data Terminal Ready | DTR (Data Terminal Ready) |
commun., IT | Data Undervoice | data under voice |
commun., IT | Data Undervoice | infravokale data |
comp., MS | Data Warehouse | data warehouse, datalager |
commun., IT | Datum der Anfrage | længde af venteliste |
law | Datum der Eintragung der territorialen Ausdehnung | dato for notering af territorial udstrækning |
commun., IT | Datum der Inbetrieb-/Ausserbetriebnahme | start/stopdato |
commun., IT | Datum der Inbetriebnahme der Anlage | faktisk tilslutningsdato |
fish.farm. | Datum der Indienststellung | dato for ibrugtagning |
health. | Datum der Indienststellung | ibrugtagningsdato |
fin., IT | Datum der Kontoauszugserstellung | udfædigelsesdag |
law | Datum der nachträglichen Benennung | dato,hvor EF efterfølgende er blevet designeret |
gen. | Datum der Zurückziehung | tilbagetrækningsdato |
fin., IT | Datum der Änderung | ændringsdato |
insur. | datum line Deckung | nullinje dækning |
industr., construct. | Datum-Mitnehmer Bauteil | dato-medbringerenhed |
med. | Datum plano | tyske horisontalplan |
comp., MS | Datum/Uhrzeit | dato og klokkeslæt |
comp., MS | Datum/Uhrzeit der letzten Änderung | dato/klokkeslæt for seneste synkronisering |
law | Datum,Uhrzeit und Ort der Hauptversammlung | mødedato,-tidspunkt og-sted |
fin. | Datum und Ort der Ausgabe | emissionsdato og-sted |
fin., IT | Datum und Uhrzeit der Freigabe | frigivelsesdato og-tidspunkt |
fin., IT | Datum und Uhrzeit der Übertragung | transmissionsdato og-tidspunkt |
industr., construct. | Datum-Zwischenrad | dato-mellemhjul |
industr., construct. | Deckplatte fuer Datum-Korrektor | dækplade til kalenderstillehjul |
industr., construct. | Deckplatte fuer Datum-Mitnehmerrad | dækplade til datomedbringerhjul |
industr., construct. | Deckplatte fuer Datum-Verbindungsrad | dækplade til datostillehjul |
commun. | Digital-Data-Communications-Message-Protocol | DDCMP-protokol |
comp., MS | Discovery Data Record | søgedatapost |
industr., construct. | Drueckerklinke fuer Datum | dato trykkerklinke |
law | echtes Datum | ægte dato |
law | echtes Datum | autentisk dato |
commun. | eindeutige spektrographische Data | entydige spektrografiske data |
commun. | eingehende PCM/DATA Busanschlüsse | indgående PCM-busser |
commer., polit., IT | Electronic Data Interchange on Commerce | Electronic Data Interchange on Commerce |
commun. | EROS-Data-Center | EROS-datacenter |
commun. | falsches Datum | forkert dato |
commun. | falsches Datum | falsk dato |
mech.eng. | Feder fuer Drueckerklinke Datum | fjeder til datofremførings-klinke |
industr., construct. | Friktionsfeder fuer Datum-Mitnehmerrad | friktionsfjeder til datomedbringerhjul |
industr., construct. | Halteplatte fuer Datum-Mechanismus | holdeplade til datomekanisme |
industr., construct. | Halteplatte fuer Datum-Zwischenrad | holdeplade til datomellemhjul |
commun., tech. | Julianisches Datum | dato iflg.juliansk kalender |
industr., construct. | Klinke fuer Datum-Korrektor | klinke til datokorrektor |
industr., construct. | Korrektordruecker fuer Datum | datokorrektor-trykknap |
comp., MS | kurzes Datum | kort datoformat |
industr., construct. | Lagerrohr fuer Datum-Mitnehmerrad | lejerør til datoskiftehjul |
industr., construct. | Lagerrohr fuer Datum-Zwischenrad | lejerør til datomellemhjul |
industr., construct. | Lagerstift fuer Datum-Mitnehmerrad | lejestift til datoskiftehjul |
industr., construct. | Lagerstift fuer Datum-Zwischenrad | lejestift til datoskifte-mellemhjul |
comp., MS | langes Datum | langt datoformat |
stat. | Missing Data | manglende data |
industr., construct. | Mitnehmer fuer Datum | datoskiftehjul |
industr., construct. | Mitnehmer fuer Datum-Korrektor | medbringer til datokorrektor |
commun., tech. | modifiziertes Julianisches Datum | modificeret juliansk dato |
IT, dat.proc. | Muß-Ende-Datum | obligatorisk slutdato |
IT, dat.proc. | Muß-Start-Datum | obligatorisk startdato |
comp., MS | ODC-Datei, Office Data Connection-Datei | Office-dataforbindelsesfil |
IT | Open Data | open data |
IT | Open Data | åbne data |
gen. | Open Diagnostic Data Exchange | Open Diagnostic Data Exchange |
comp., MS | physisches Datum | fysisk dato |
commun. | RAM-Mobile-Data | RAM mobile data |
comp., MS | Report Data Provider-basierter Bericht | Report Data Provider-baseret rapport |
industr., construct. | Ring fuer Datum-Verbindungsrad | ring til datoskiftehjul |
comp., MS | Service Manager Data Warehouse-Verwaltungsserver | data warehouse-administrationsserver til Service Manager |
comp., MS | Tabular Data Stream | tabeldatastream |
comp., MS | tatsächliches Datum | fysisk dato |
industr., construct. | Traeger fuer Datum-Mechanismus | bæreplade til datomekanisme |
IT | Uhren/Datum-Schaltung | ur/kalender-kredsløb |
IT | Verwaltung von Datum und Uhrzeit | tids-og datostyring |
industr., construct. | Welle fuer Datum-Korrektortrieb | aksel til dato-stilledrev |
industr., construct. | Zusatz-Zwischenrad fuer Datum | ekstra dato-mellemhjul |