Terms containing unvorhersehbar

Subject	German	Russian
construct.	Unvorhersehbar heisst, dass es auch einem erfahrenen Unternehmer zum Zeitpunkt der Vorlage des Angebots vernünftigerweise nicht möglich gewesen wäre, das Ereignis vorherzusehen	непредвиденное обстоятельство обозначает то, что не мог разумно предвидеть опытный подрядчик на дату представления оферты
missil.	unvorhersehbare Flugbahn	непредсказуемая траектория полёта (Sergei Aprelikov)
busin.	unvorhersehbare Kosten	непредвидимые расходы (Siegie)
construct.	Unvorhersehbare natürliche Bedingungen	непредвиденные геологические условия
automat.	unvorhersehbare Störung	непредвиденное возмущение
gen.	unvorhersehbare Zukunft	непредсказуемое будущее (Sergei Aprelikov)
law	Zusammentreffen unvorhersehbarer Umstände	стечение непредвиденных обстоятельств